Suzhou rakamları, Çin'de Arap rakamlarının kullanılmaya başlanmasından önce kullanılan rakamlardı.أرقام سوجو (بالصينية: هواما) هو نظام عد استخدم في الصين قبل استخدام الأرقام العربية.
Pint; başlıca Britanya ve ABD ölçü sistemlerinde kullanılan, yaklaşık yarım litrelik bir hacim birimi.كوارت: مقياس انجلزي لحجم السوائل يستعمل في إنجلترا وأمريكا وهو يساوي ربع الجالون.
PureView Pro, Nokia 808 PureView cihazında kullanılan bir görüntüleme teknolojisidir.نوكيا 808 بيورفيو (بالإنجليزية: Nokia 808 PureView) هو هاتف ذكي يعمل بنظام التشغيل نوكيا بيل.
Örneğin temel yük (e), elektriksel yük ve ışık hızı (c), hız için kullanılan doğal birimlerdir.كمثال، الشحنة الأولية e هي وحدة طبيعية للشحنة الكهربية، وسرعة الضوء c هي الوحدة الطبيعية للسرعة.
Çatal bıçak takımı, yemek yemede kullanılan aletlerdir.سكين المطبخ هي أي نوع من أنواع السكاكين التي تستخدم في عملية تحضير الطعام.
Örnek olarak MySQL kullanılanılabilir.يجب النظر في السياق، على سبيل المثال.
Euro banknotları, Euro bölgesinde kullanılan banknotlardır.عملات اليورو الورقية هي العملات الورقية لليورو، عملة منطقة اليورو.
Saldırı uçakları yer hedeflerine saldırıda kullanılan uçaklardır.بينما كان على الطائرات القاذفة مهاجمة الأهداف الأرضية.
Burada yanlış kullanılan bir adlandırmaya işaret etmek yerinde olacaktır.ويُستخدم تعبير خلالة خلية هو التسمية المفضلة المُستخدمة حاليًا.
M1051 – Deniz Kolordusu tarafından kullanılan itfaiye aracı.إم-551 شيريدان - الدبابة التي تطلق القاذفة الصاروخية.
Kanada doları, Kanada'da kullanılan para birimidir.ففي كندا يعتبر السفرن الذهب عملة قانونية على الرغم من استخدام الدولار الكندي.
Tarımda kullanılan ilaçların etkisiyle arıcılık giderek azalmaya başlamıştır.بينما تغذى الأجراس المستعملة في الصناعة على توتر مرتفع نسبيا.
Ölçme işlemleri için kullanılan birçok çeşit biyolojik termometre bulunmaktadır.تستخدم العديد من أنواع الصباغ العضوية في مجال التحليل البيولوجي الحديث.
Güvenlik büyük bir endişedir ve dolayısıyla bunu sağlamak için kullanılan çeşitli yöntemler vardır.الصحة الشمولية هي مجال متنوع وبذلك هنالك طرق عديدة وعلاجات متنوعة مستخدمة في تطبيقها.
Çarpma için kullanılan × simgesi 1631'de William Oughtred tarafından bulundu.تم اقتراح إشارة الضرب من قبل ويليام أوتريد عام 1631.
PHP Lisansı, PHP programlama dili tarafından kullanılan yazılım lisansıdır.رخصة بي إتش بي (بالإنجليزية: PHP License) هي رخصة برمجيات أُصدرت بها لغة البرمجة بي إتش بي.
Çaprazlamanın sonucunu öngörmede kullanılan yaygın şemalardan biri "Punnett karesi" olarak bilinir.تاريخياً، كان جيب الميثان المعرّض للضغط الشديد يعرف باسم "كيس من القذارة".
Cumhuriyet sonrasında kullanılan Türkçede ise Osmanlı Devleti veya Osmanlı İmparatorluğu olarak bilinir.هناك بعض الجدل حول ما إذا كانت جمهورية تركيا الحديثة هي دولة مستمرة إلى الإمبراطورية العثمانية أو خلفًا لها.
Evlerde kullanılan fırınlar genellikle elektrikle çalışır.تكون مخمدات المنطقة كما تستخدم في أنظمة HVAC المنزلية عادةً تعمل بالطاقة الكهربائية.
Deri hücreleri, saç telleri, giysiler ve ortak kullanılan yataklar bulaş kaynağı olabilir.وتُعتبر خلايا الجلد والشعر والملابس وأغطية الفراش مصادر شائعة للتلوث.
En çok kullanılan yöntemdir.وهذا يعني أنَّهُ كان الأكثر استعمالًا.
Mesela, kullanılan oyların toplamı: 42.000 olsun.أهل الجبل، وهم: 4000 رجل.
Yaygın biçimde kullanılan kitaplar, sonraları dört ve beş ciltlik olarak yeniden basıldı.تُنزع الأنابيب الوريدية غالبًا في اليوم الرابع أو الخامس.
Oyunda FIFA 07'de kullanılan oyun motoru kullanılmaktadır.و ظهر فيا في لعبة الفيديو فيفا 07.
Kullanılan kombinasyon renkleri şaşırtıcıdır.الجمع بين هذه الألوانِ مقبول.
Bu yöntem özellikle Almanya’da çok kullanılan bir yöntemdir.وتستخدم هذه الطريقة بكثرة في فرنسا.
Deva tanrıları, Devi ise tanrıçaları adlandırmakta kullanılan bir sözcüktür.يتم استخدام كلمة أيضا عنوانا لآلهة ويكا، سيدة.
Pikodramada kullanılan üç temel teknik vardır.هناك ثلاثة تقنيات أساسية مستخدمة في تصميم الغاطسات.
Hamak; uyumak ve dinlenmek için kullanılan, ağ ya da kumaştan yapılan bir çeşit yataktır.السرير (الجمع: أَسِرَّة وسُرُر) هو قطعة من قطع الأثاث تستخدم للنوم أو للراحة.
Kas içi enjeksiyonlarda sıklıkla kullanılan bir bölgedir.غالبًا ما تُستخدم الاختبارات المصلية في المناطق التي يتوطن فيها داء الليشمانيات.
Uygarlığın beşiği, uygarlıkların ortaya çıktığı yerler olarak belirlenen alanlar için kullanılan bir terimdir.مهد الحضارة هو مصطلح يشير إلى الأماكن المشهود لها بأنها مولد الحضارة.
Süpersonik, ses hızının (Mach 1) üzerinde olan hızları belirtmek amacıyla kullanılan terimdir.يستخدم مصطلح "خارق صوت" للإشارة للسرعة التي تزيد عن سرعة الصوت (1 ماخ) .
Atwood düzeneği, klasik mekanik prensiplerini göstermek adına kullanılan yaygın bir düzenektir.وتُعد آلة أتوود وسيلةً تعليميةً شائعة في الفصول الدراسية وتُستخدم لشرح مبادئ الميكانيكا الكلاسيكية.
Kabartılmış dikim yatakları iyi akaçlamayı sağlamak için kullanılan geleneksel bir yöntemdir.لكن الأدلة الحالية ير كافية لتبرير الاستخدام الروتيني.
Bazen ABD ve Birleşik Krallık'ı aynı anda tanımlamak için kullanılan bir kelime.تم استخدام المصطلح في وقت واحد تقريبًا في الولايات المتحدة وبريطانيا.
Herhangi bir hastalık teşhisinde kullanılan birçok test olabilir.ويجري حالياً اختبار عدد من اللقاحات المحتمل نجاحها.
Optimist, İyimser anlamında kullanılan kelime.القول الأمثل في حكم الحلي المستعمل.
Özellikle kova sıralaması güvercin yuvası sıralamasının uygulamada daha fazla kullanılan bir türüdür.ومما فاقم المشكلة سوءا هو تقنية استعمال تخريمة البرشام.
Turbojet motorlarında kullanılan özellik, bir ramjetin çalışma prensibine benzerlik gösterir.المازج في السيارات (الكاربوريتور) له نفس مبدأ عمل المرذاذ.
En çok kullanılan sıralama türleri, sayı büyüklüğüne göre sıralama ve alfabetik sıralamadır.أضخم السُلالات بلا مُنازع، يصلُ حجمها إلى حجم الطُّوهيّ الكاليفورنيّ.
Kaynağın ismi Tanrı için kullanılan Elohim'den gelir.اسمه مشتق من اسم الله المستعمل في النص إلوهيم.
Kanzashi (簪), geleneksel Japon saç modellerinde kullanılan saç süslemeleridir.كانزاشي : هي حلية للشعر تستخدم في تصفيف الشعر التقليدي.
Şehirde ayrıca askerî gayeli olarak kullanılan İncirlik Havaalanı da bulunmaktadır.وبالإضافة لذلك يوجد بالمدينة قاعدة إنجرليك الجوية المستخدمة لأغراض عسكرية.
TCDD'nin 2010 yılı sonu itibarıyla aktif olarak kullanılan demiryolu uzunluğu 11.940 km.dir.واعتباراً من نهاية عام 2010 لسكك حديد جمهورية تركيا فإن طول السكك الحديدية المستخدمة بفاعلية يصل إلى 11.940كم.
Bu cihazların birden fazla türde kullanılan farklı tipleri mevcut.هناك العديد من التطبيقات المحتملة لهذه الأجهزة من مختلف الأنواع.
Bunlardan en önemlisi ve en çok kullanılanı 57Fe'dir.تضم 57 جنساً أهمها الصفصاف.
Sandalye, oturmak için kullanılan bir eşyadır.وتُستخدم الصالة كغرفة للجلوس.
Endüstriyel alanda kullanılan elmasların yaklaşık %98'i sentetiktir.ومن المقدر أن يتم توفير 98٪ من الطلب على الماس من الفئة الصناعية مع الماس الاصطناعي.
Nişancı tüfeği, uzak mesafelerden hedefleri yüksek isabet oranıyla vurmak için kullanılan bir tüfek türüdür.مثل جميع قذائف الهاون ، إنه سلاح عالي الزاوية يستخدم لإطلاق النار بشكل غير مباشر.
Kimlik anahtarı dağıtımı için kullanılan alternatif bir yöntemdir.شراشف الأدلة هي وسيلة بديلة لنقل الجثة.
Bu nedenle toplantıda kullanılan asıl kelimeler bilinmemekte.Assim, as palavras exatas usadas na reunião não são conhecidas.
Daha önceden ülke günümüzde halen Güney Kore'de kullanılan benzer birçok düzeyli bir sistemi kullanmaktaydı.Anteriormente, o país usava um sistema de vários níveis semelhante ao que ainda era usado em Coreia do Sul.
Ilk olarak teleskoplarda kullanılan dedektör insan gözüydü.Inicialmente o detector utilizado nos telescópios era o olho humano.
Jamaika doları, 1969'dan bu yana Jamaika'da kullanılan para birimidir.O dólar jamaicano é a moeda oficial da Jamaica desde 1969.
Koleraya karşı kullanılan ilk aşılar 1800'lerin sonlarında geliştirildi.As primeiras vacinas usadas contra a cólera foram desenvolvidas no final dos anos de 1800.
Eski Yunanlar daha önce kullanılandan daha uzun mızraklar kullanıyor ve daha çok zırh kuşanıyorlardı.Os Gregos usaram lanças mais longas que tinha sido visto antes e usaram mais armaduras do que outros.
İşbirlikçi filtreleme (CF) bazı önerici sistemler tarafından kullanılan bir tekniktir.Filtragem colaborativa (FC) é uma técnica utilizada por alguns sistemas de recomendação.
Maxwell-Boltzmann dağılımı fizik ve kimya uygulamalarında kullanılan bir olasılık dağılımıdır.A distribuição de Maxwell-Boltzmann é uma distribuição de probabilidade com aplicações em física e química.
Royce, insanların av gibi avlandığı bir oyunda kullanılan bir gezegende olduklarını iddia eder.Royce deduz que está num planeta usado como uma reserva de caça, onde os seres humanos são caçados como jogo.
Asıl kod yapım sırasında kullanılan 50/LDX071Y/01X.O código real utilizado durante a produção foi 50/LDX071Y/01X.