Nesneler çoğunlukla kiliselerde veya rahipler ve piskoposlar tarafından kullanılan tekstillerdir.The objects are mostly textiles used in churches or by priests and bishops.
Eğitmenler tarafından kullanılan hareket aralığı değişebilir.The range of motion used by trainers can vary.
Tüm dünyada 18.000 'den fazla çalışanı olan Dahua, 180 ülkede bilinen, kullanılan bir markadır.Dahua Technology has more than 18,000 employees[4] all over the world.
Serdar Türkiye'de çok kullanılan bir erkek ismidir.Serdar is a popular male name in Turkey.
Serdar Türkmenistan'da çok kullanılan bir erkek ismidir.Serdar is a popular male name in Turkmenistan.
Aslında, Rakudo gerçeklemesinde tanımlamak için kullanılan Raku kodu aşağıdadır.In fact the following is the Raku code used to define it in the Rakudo implementation.
Greyder olarak kullanılan ilk makineler, insan ve yük hayvanları koşularak kullanılırdı.Early graders were drawn by people and draft animals.
Şura (, shūrā) "danışma" için kullanılan Arapça bir kelimedir.Shura (Arabic: شُورَىٰ, shūrā) is an Arabic word for "consultation".
Likidite havuzu DEX en yaygın kullanılanı olmasına rağmen, bazı dezavantajları olabilir.Although liquidity pool DEX are the most widely used, they may have some drawbacks.
Tympanum thiasuslarda (Dionysos ayinleri) genellikle kullanılan nesnelerden biriydi.The tympanum is one of the objects often carried in the thiasos, the retinue of Dionysus.
Bitki anatomisi veya fitotomi, bitkilerin anatomisinin incelenmesi için kullanılan genel terimdir.Plant anatomy or phytotomy is the general term for the study of the internal structure of plants.
Analizde kullanılan ikinci düzlem sagital düzlemdir .The second plane used in the analysis is the sagittal plane.
Kaynakça Kullanılan kaynaklar Arthur'un Merlin'in 13. yüzyıl nesir versiyonundaki anlayışı (c.Arthur's conception in the 13th-century prose version of Merlin (c.
Edward III'ün Tarihi Yuvarlak Masası Kaynakça Kullanılan kaynaklarHistorical Round Table of Edward III
Alfred Lord Tennyson'ın ünlü "Arpacık soğanı" başka bir varyasyondur. Kaynakça Kullanılan kaynaklarIn the Lancelot-Grail it was said to be upstream of Camelot.
Astronomi araştırmalarında kullanılan büyük teleskopların neredeyse tamamı yansıtıcıdır.Almost all of the major telescopes used in astronomy research are reflectors.
Kaynakça Kullanılan kaynaklarNotes and references
Savaşta kullanılan yivli tüfekler, dakikada 2 veya 3 mermi atış hızına sahipti.The rifled muskets used during the war had a rate of fire of 2 or 3 rounds per minute.
1943-1945 civarı kullanılan bir "Hindenburg Lambası", Geiserschmiede Bühlertal MüzesiHindenburglight, around 1943-1945, Museum Geiserschmiede Bühlertal
Belarus Latin alfabesi Bosna Arap alfabesi - Boşnakça için kullanılan değiştirilmiş Arap alfabesiBelarusian Latin alphabet Arebica – modified Arabic script used for the Bosnian language
Kaydırma ile giriş, akıllı telefonlarda kullanılan Japonca bir giriş yöntemidir.Flick input is a Japanese input method used on smartphones.
Çince'nin İngilizcede kullanılan kelimeleri Kantonca' dan birçok terimi ödünç almıştır.English words of Chinese borrowed many terms from Cantonese.
Hücre bölünmesi, vücut tarafından büyüme ve onarım için kullanılan normal bir süreçtir.Cell division is a normal process used by the body for growth and repair.
2010 Asya Oyunları için kullanılan birkaç mekan Tianhe Bölgesi'ndedir.Several venues used for the 2010 Asian Games are located in Tianhe District.
James Franklin tarafından kullanılan Londra'da yapılan Ramage baskı makinesi [1]The Ramage printing press, made in London, used by James Franklin [3]
LGA 1567 veya Socket LS, üst seviye server (sunucu) segmentinde kullanılan bir işlemci soketidir.LGA 1567 or Socket LS, is a CPU socket used for the high-end server segment.
Lanetli Çocuk için çekim yeri olarak kullanılan Craigdarroch KalesiCraigdarroch Castle, used as the filming location for The Boy
[Libya, antik Yunanistanda Afrika kıtası için kullanılan isimdi.][N.B. Libya was the ancient Greek name for the continent of Africa.]
Paraşütçü kaskı, paraşütçüler ve hava kuvvetleri tarafından kullanılan bir tür miğferdir.A paratrooper helmet is a type of combat helmet used by paratroopers and airborne forces.
Yaygın olarak kullanılan proje teslim yöntemleri:Common project delivery methods include:
Bu, Avrupa Sayıştayı'na göre AB'de en yaygın kullanılan modeldir.[2]This is the most commonly used model in the EU according to the European Court of Auditors.[8]
Transfer ya da aktarım , propaganda ve reklamcılıkta kullanılan bir tekniktir.Transfer is a technique used in propaganda and advertising.
Büyük yalan, siyasi amaçla kullanılan bir propaganda tekniği.The big lie is a propaganda technique used for political purpose.
2004'ten beri kullanılan Masters kupasıMasters trophy used since 2004
Tıbbi masaj, belirli tıbbi durumları tedavi etmek için kullanılan herhangi bir masaj tedavisidir.Though medical massage is any massage treatment used to treat specific medical conditions.
Alevi Devletinde kullanılan 10 kuruşluk Suriye damgası, üst baskı "ALAOUITES" ile.A 10-piastre Syrian stamp used in the Alawite State, bearing an overprint overprinted "ALAOUITES"
Bugün kullanılan ProteusProteus in use today
II. Dünya Savaşı'nın sona ermesinden bu yana kullanılan jet yakıtlarının çoğu gazyağı bazlıdır.Most jet fuels in use since the end of World War II are kerosene-based.
Aslında, şifa uygulamalarını tanımlamak için kullanılan iki terim vardı.In fact, there were two terms designated to define healing practices.
Horizon Forbidden West, üçüncü şahıs anlatım yöntemi kullanılan bir aksiyon rol yapma oyunudur .Horizon Forbidden West is an action role-playing game in the third-person perspective.
Duyguları ifade etmek için lirik şarkılarda sıklıkla kullanılan bir teknik, dramatik diyalogdur.A technique often used in lyrical songs to express emotion is the dramatic dialogue.
Bu yöntemlerden en yaygın olarak kullanılan imparatorluğun ya da ülkenin yüzölçümü yani alanıdır.Possible ways of measuring size include area, population, economy, and power.
Google'dan V8 en çok kullanılan JavaScript motorudur.V8 from Google is the most used JavaScript engine.
Mokşalar için kullanılan yerel etnonimler şunları içerir:Local names for the Mokshas include:
Proje stüdyolarında kullanılan Dijital Miksaj Konsolu Sony DMX R-100Digital Mixing Console Sony DMX R-100 used in project studios
Huolala nakliye minibüsü olarak kullanılan Golden Dragon Longyun GLE550Golden Dragon Longyun GLE550 serving as a Huolala delivery van
Hubel'in kehanet için kullanılan yedi oku vardı . [1]He had seven arrows that were used for divination.[40]
Ölümcül konsantrasyon, gazlar veya partiküller için kullanılan ölümcül bir doz ölçümüdür.The lethal concentration is a lethal dose measurement used for gases or particulates.
Toksik kimyasallar için kullanılan uluslararası piktogram.The international pictogram for toxic chemicals.
KF1 sınıfı kartlar elle kullanılan ön frenleri kullanır.KF1 class karts use hand-operated front brakes.
Bunlar arasında anahtar, kablosuz yayınlar için kullanılan 8VSB modülasyon sistemidir.Key among these is the 8VSB modulation system used for over-the-air broadcasts.
Kris, Roman Kanununu desteklemek ve uygulamak için kullanılan geleneksel bir kurumdur.The kris is a traditional institution for upholding and enforcing the Romani Code.
Bir biliş türünden ziyade bilişi incelemek için kullanılan bir sistemdir.It is a framework for studying cognition rather than a type of cognition.
Pişirme taşı, pişirme işleminde kullanılan portatif bir fırınlama yüzeyidir.A baking stone is a portable cooking surface used in baking.
Mirepoix, bu karamelizasyon kombinasyonunu yapmak için kullanılan prosedürün adıdır.The technique used for the creation of this caramelization mixture is called mirepoix.
Ayrıca kullanılan tahıl çeşidine göre değişen burger dokusunu da sağlarlar.They also provide texture to the burger, which can change depending on the type of grain used.
Kullanılan dört görev yapı, ses birimleri, anlam ve öz referanstır.The four tasks that were used were: structural, phonemic, semantic, and self-reference.
Geçici klasör veya geçici dizin, geçici dosyaları tutmak için kullanılan bir dizindir.In computing, a temporary folder or temporary directory is a directory used to hold temporary files.
Bu, sonuçlara ulaşmak için kullanılan farklı araştırma metodolojilerinden kaynaklanmaktadır.This has been due to different types of research methodologies used to reach conclusions.
Temmuz 2003'te şirket, charter uçuşlarında da kullanılan iki McDonnell Douglas MD-82'yi kiraladı.In July 2003, the company leased two McDonnell Douglas MD-82 that also used on charter flights.