Pratt & Whitney R-1535 Twin Wasp Junior, 1930'larda Amerikan uçaklarında kullanılan bir motordu.The Pratt & Whitney R-1535 Twin Wasp Junior was an engine used in American aircraft in the 1930s.
W son eki örneğin -10W su enjeksiyonu kullanılan alt seri modifikasyonunu temsil eder.The suffix W e.g.: -10W denotes a sub-series modified to use water injection.
Petrol kuyularında kullanılan pompanın ana mekanizması dört çubuklu bir bağlantıdır.Pumpjacks' main mechanism is a four-bar linkage
Polimerin stereo-düzenliliği, onu hazırlamak için kullanılan kataliz tarafından belirlenir.The stereoregularity of the polymer is determined by the catalyst used to prepare it.
Punta kaynağında kullanılan elektrotlar farklı uygulamalara göre değişir.Electrodes used in spot welding can vary greatly with different applications.
Punta kaynakda kullanılan ekipman takım tutucular ve elektrotlardan oluşur.The equipment used in the spot welding process consists of tool holders and electrodes.
Yaygın kullanılan organeller arasında lizozom, kloroplast ve mitokondri bulunur.Commonly used organelles include lysosome, chloroplast and mitochondria.
Biyosensörlerde kullanılan en yaygın biyotransdüser türleri şunlardır:The most common types of biotransducers used in biosensors are:
Kombinazyonlu DNA kitaplıklarını taramak için kullanılan biyosensörlerBiosensors used for screening combinatorial DNA libraries
Şubat 1976'da, Metropolitan Fransa'da kullanılanlarla aynı pullar geldi.In February 1976, stamps identical to those used in Metropolitan France arrived.
Tüm Fransız kolonilerinde kullanılan İmparatorluk Kartalı damgası.Imperial Eagle stamp, used in all French colonies.
Malbec (telaffuzu [mal.bɛk] ) kırmızı şarap yapımında kullanılan mor bir üzüm çeşididir.Malbec (pronounced [mal.bɛk]) is a purple grape variety used in making red wine.
Bunlar, Köln Stadtbahn'da kullanılan ve 2007'de satın alınan eski B80S ve B100S setleridir.These are old B80S and B100S sets that were used on Cologne Stadtbahn and purchased in 2007.
İyodoksamik asit, kontrast madde olarak kullanılan bir organoiyodin bileşiğidir.Iodoxamic acid is an organoiodine compound that used as a contrast medium.
Virtus, çocukları tanımlamak için yaygın olarak kullanılan bir terim değildi.Virtus was not a term commonly used to describe children.
Modius, tahıl / mısırı ölçmek için kullanılan bir ölçüm cihazıydı.The modius was a measuring device used to measure grain/corn.
Rioja'da kullanılan ana üzümdür ve genellikle İspanya'nın asil üzümü olarak anılır.It is the main grape used in Rioja, and is often referred to as Spain's noble grape.
Sayılar — saymak, ölçmek ve etiketlemek için kullanılan birmatematiksel nesne'dir.Numbers — a mathematical object used to count, measure, and label.
Ghostery, gizlilik koruması için kullanılan en popüler tarayıcı uzantıları arasındadır.Ghostery is among the most popular browser extensions for privacy protection.
Kullanılan iki Fransız-Kanadalı yazar, Hébert ve kuzeni Hector de Saint-Denys Garneau idi.The two French-Canadian authors used were Hébert and her cousin, Hector de Saint-Denys Garneau.[11]
40 için kelime kullanılan dyzet iki çarpı 20 anlamına gelir.The word for 40 (dyzet) means two times 20.
Çatı bir terim olarak kullanılan terimi de eski sanatları ifade eder.The general umbrella term ko-ryū (古流, "old school") is also used to describe these ancient arts.
Ayrıca Darcy denklemini hala yaygın olarak kullanılan Darcy-Weisbach eşitliğine dönüştürdü.He also refined the Darcy equation into the still widely used Darcy–Weisbach equation.
Tramvay araçları 1966 yılı öncesinde kullanılan araçlarla aynıydı.Rolling stocks were same as the pre-1966 trams.
Daha öncesinde ise Orange Smoothie Productions, en çok kullanılan turnuva modu oyunuydu. [1]Previously, Orange Smoothie Productions was the most widely used tournament mod.[76]
Kontrol altında tutularak kullanılan ilk kimyasal reaksiyon muhtemelen ateşti.Arguably the first chemical reaction used in a controlled manner was fire.
Şu anda kullanılan daha güvenilir bir kaynak topluluk anketleridir . [1]A more reliable source used now is community surveys.[3]
Vallecula, bir şeydeki çatlak, çöküntü veya karık için kullanılan anatomik bir terimdir.Vallecula is an anatomic term for a crevice, depression, or furrow in something.
KBRNE, hem sivil hem de askeri kuruluşlarda kullanılan yeni bir terimdir.CBRNE is a new term that is being used in both civilian and military organisations.
Kelebek vidaları, ilk olarak erken modern Avrupa'da kullanılan bir işkence aletidir.The thumbscrew is a torture instrument which was first used in early modern Europe.
Sörf kayağı, kayaklarla okyanus dalgalarında sörf yapmak için kullanılan spor, teknik ve ekipmandır.Surf kayaking is the sport, technique, and equipment, used in surfing ocean waves with kayaks.
İskoç Krallığı tarafından kullanılan bir kraliyet kalesiydi.The castle was the site of the fealty of William, Earl of Ross to King Robert the Bruce in 1308.
Covenant kelimesi tanrı ile bir bağ veya anlaşma için İncil'de kullanılan bir terimden gelmektedir.The name derived from Covenant, a biblical term for a bond or agreement with God.
Sütleri için kullanılan ineklerin buzağıları doğumdan kısa bir süre sonra annelerinden ayrılır.Cows used for their milk have calves removed from them shortly after birth.
Chrysippus, kullanılan bağlayıcıya göre beş tür moleküler önermeyi sıraladı:[3]Chrysippus enumerated five kinds of molecular propositions according to the connective used:[28]
Kullanılan bayraklarCommon flags
Müzikte genel olarak kullanılan geleneksel müzik aletleri akordeon ve laternadır.Traditional musical instruments in levenslied music are the accordion and the barrel organ.
Blue Book tarafından kullanılan istatistiksel yöntemler, saçmalıktan başka bir şey değildir.The statistical methods employed by Blue Book are nothing less than a travesty.
Büyük kral Alluwamna'nın hükümdarlığına kadar kullanılan Tabarna mührü ile mühürlenmiştir.It is sealed by the Tabarna seal which was in use till the reign of great-king Alluwamna.
Kazak dilinde "Otan Korgaushilar", "Anavatan Savunucuları" için kullanılan bir terimdir.In the Kazakh language, "Otan Korgaushilar" is the term used for "Defenders of the Fatherland".
Arabayı restore etmek için kullanılan OEM fabrika parçalarının tümü NOS'tan alındı.OEM factory parts used to restore the car were all obtained NOS.
Anlamı, ismin her hecesini yazmak için kullanılan hanjaya göre değişir.Its meaning differs based on the hanja used to write each syllable of the name.
Süper güç, hayali insanüstü yetenekler için kullanılan popüler kültür terimidir.Superpower is a popular culture term for an imaginary superhuman ability.
Hijyen için kullanılan süngerlerin ilk referansları Antik Yunan'dan kalmadır.The first references of sponges used for hygiene dates from the Ancient Greece.
Filmde Northanger Manastırı olarak kullanılan Lismore KalesiLismore Castle served as Northanger Abbey
Kullanılan kaynaklarWorks cited
Gündüz aktiviteleri için kullanılan yaygın sıfat "günlük"dür.The common adjective used for daytime activity is "diurnal".
Almanya, daha önce Doğu Almanya tarafından kullanılan 501 BMP-1 piyade savaş aracı sattı.Germany sold 501 BMP-1 infantry fighting vehicles, formerly operated by East Germany.
DMR olarak kullanılan 4X24 kapsamına sahip G3 varyantı.Steyr SSG 7.62×51mm NATO Austria Used by special forces.
Yale Blue, Yale Üniversitesi ile birlikte kullanılan koyu masmavi renktir.Yale Blue is the dark azure color used in association with Yale University.
Ultramarin, orta çağlardan beri kullanılan mavi bir pigmenttir.Ultramarine is a blue pigment in use since medieval times.
Tiyatro, rol teorisini tanımlamak için sıklıkla kullanılan bir metafordur.The theatre is a metaphor often used to describe role theory.
Geleneksel olarak, bu tür web siteleri sunucu yük dengelemesi için kullanılan aynalardır.Traditionally, such websites are mirrors used for server load balancing.
Önceden kullanılanlarPreviously operated
Cihazın alt tarafında şarj ve ses çıkışı için kullanılan USB-C girişi bulunur.The bottom of the device has a USB-C connector which is used for charging and audio output.
Bugün dünya çapında kullanılan en popüler cins, Labrador Retriever'dir.The most popular breed used globally today is the Labrador Retriever.
Yaygın olarak kullanılan bir oksitleyici reaktif olan TPAP'ın tanımlayıcılarından biridir.He is one of the inventors of TPAP, a widely employed oxidising reagent.
Er+ iyonlar en çok kullanılanlardır.Er+ ions have been the most used.
Öteki dünya, burada tüm müzikler için bir prototip olarak kullanılan keman ile simgelenmiştir.The other world is symbolised by the violin, used here as a prototype for all music.
Nano çiviler (dikmeler) için kullanılan ana malzemeler gümüş, altın ve alüminyumdur .The main materials used for the nano-studs are silver, gold, and aluminium.