kullanılıyor ile cümle
kullanılıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Şimdiki değer, veya bugünkü değer. Her iki terim de kullanılıyor, aynı şey.Well, actually, what is the present value of the $100?
İkinci sorun ise sahip olduğumuz gezegen fazlasıyla adaletsiz şekillerde kullanılıyor.The second problem is that the planet that we have is being used in wildly unfair ways. Right?
Tüm dünyada 12 ünite kullanılıyor, en zengin bir milyar kişi, bunlardan altı tanesini kullanıyor.And it's 12 units used in the entire world, and the richest one billion, they use six of them.
Ve 90'lardan beri çok karmaşık prosesleri araştırmak için kullanılıyor.And it's been used since the '90s to study really complex processes.
Diferansiyel denklem kitaplarının çoğunda bu harfler kullanılıyor. -And if B squared minus 4AC is less than 0, this is going to be an imaginary number.
Silgi icat edilmeden önce kalem işaretlerini silmek için ekmek kullanılıyordu.Before the eraser was invented, bread was used to remove pencil marks.
Ama şu durum x tekse kullanılıyor.But this clause applies when x is odd.
Ama bu şart sadece x tek olduğu zaman kullanılıyor.But this clause only applies when x is odd.
APİ diye kısaltılarak da kullanılıyor.So what the Federal Reserve will do is called
Masa oyunları için kullanılıyordu.It was used for board games.
Bu işlemin sonucunda oluşan konsantrasyon farkı da ATP üretmek için kullanılıyor.And then that gradient is used to actually produce ATP.
Ve bu havacılık ve otomotiv tarafından kullanılıyor.And it's used by aerospace and automotive.
Moğolistan'da, göç ve hava durumlarını takip etmek için SMS bilgi sistemleri kullanılıyor.SMS information systems are being used to track migration and weather patterns.
SMS çobanların uzaktan katılımlı toplantılar düzenlemesi için bile kullanılıyor.SMS is even used to hold herder summits from remote participation.
Kac senedir kullaniliyorlar?How old it is?
Test istemcilerinden birinde korna kullanılıyordu.One of the test clients awhile back featured horns.
Bu durumda ise, tüm tel, üçgen için kullanılıyor ve alan 481 bulunuyor. -If we cut it here, so all of the wire is used to make the triangle, we get area of 481.
Sizce bu vazo ne için kullanılıyordu?What was this vase used for?
Alüminyumun çok hafif olduğu için kullanılıyor.The aluminum is because it's very light.
Birçok açık-kaynak projede bu ayrımı kenara atıp feodal sistem aynen kullanılıyor.So most open-source projects just held their noses and adopted the feudal management systems.
Bu konuşmalar, yalnızca tür içi iletişim için kullanılıyor.These conversations are for intraspecies communication.
Esrar, dini desteklemek için kullanılıyor.Mystery is used as an argument for religion.
Bunlar katarakt tarafindan hasara ugratilan lenslerin yerine kullaniliyor.These are the lenses that replace those that are damaged by cataracts.
Kriptografi binlerce yıldır kullanılıyor. .Cryptography has been around for thousands of years.
Amerika'da tüketilen tüm antibiyotiklerin %70'i hayvancılıkta kullanılıyor.Seventy percent of all antibiotics consumed in America is consumed in animal husbandry.
Yakın zamanda Çin'de gerçekleşen depremden sonra bile halen kullanılıyor.It's still used, even after the current earthquake in China.
Bugün, agile yüzlerce ülkede kullanılıyor ve de yönetimlerin içine giriyor.Today, agile is used in a hundred countries, and it's sweeping into management suites.
Kas sürekli kullanılıyor - sürekli tamir ediliyor.Muscle is constantly being used -- constantly being damaged.
Evet. Bu kelime şu an İngilizce'de mi yoksa Rusça'da mı kullanılıyor?Well it's a word that refers to an art movment that he led.
Bilirsiniz, yüksek teknoloji kullanılıyordu, ve inanılmaz planlamalar yapılması gerekliydi.You know, where it was highly technical, and it required enormous planning.
Afrika, bir başarı öyküsü olarak kullanılıyordu.Africa was being used as a success story!
Manyetik alan kullanılıyor.It's a magnetic field.
Bunlar, araştırmalar, görsellemeler ve aynı zamanda eğitim için kullanılıyor.It's used for studies, for visualization, as well as for education.
Anlaşıldığı gibi bu gösterimlerin her ikisi de uzayda bir noktayı belirtmek için kullanılıyor.So they're just two ways to specify a point in space.
Aslında bu oda, Eun Jo'nun odası olarak kullanılıyordu.This room was originally... ...Eun Jo's room.
Sayılar kararlar vermede kullanılıyor.And the numbers are used to make decisions.
Ve zamanla enerjiye karşı kullanılıyorlar.And they will essentially be working against the movement
CAPTCHA'lar bütün İnternet'te kullanılıyor.CAPTCHAs are used all over the Internet.
Snoop Dogg kullanılıyor.like paleontological shvisle, they contain Snoop Dogg.
Daha önce de kullanılıyordu, ama anlamı sadece bir toplantıya başkanlık eden kişiydi.I mean, it existed before, but it just meant somebody who presides over a meeting.
Artık her gün Afganistan'da aktif görevde kullanılıyorlar.Now they're on active duty in Afghanistan every day.
Biz bir demokrasiye ait değiliz çünkü bu kelime çok yanlış kullanılıyor.We don't belong to a democracy because that word has been so badly used.
Vermikülit toprak kondisyonlayıcı olarak, bitkilerin daha hızlı ve iyi büyümesi için kullanılıyordu.Vermiculite was used for soil conditioners, to make plants grow faster and better.
19. yüzyılda, "doodle" yozlaşmış bir politikacı için kullanılıyordu.In the 19th century, it was a corrupt politician.
Şu anda materyali ayda 600.000'den fazla kez kullanılıyor.Her material is now used over 600,000 times per month.
Exif yönlendirme etikeki kullanılıyorusing Exif orientation tag
Sqlite Veritabanı Desteği (EXIF aramaları için kullanılıyor)Sqlite Database Support (used for EXIF searches)
Saat için öntanımlı değer olan 0. 0 kullanılıyorUsing the default value of 0.0 for clock
clock_ delta için öntanımlı değer olan 1. 0 kullanılıyorUsing the default value of 1.0 for clock_delta
% 1% 2 kullanılıyor - Copyright (C)% 3Using %1 %2 - Copyright (C) %3
'% 1' adı zaten kullanılıyorThe name '%1 'is already used
/ dev/ sequencer açılamadı Başka bir program tarafından kullanılıyor olabilir.Could not open / dev/ sequencer. Probably there is another program using it.
bilgi almak için / dev/ sequencer açılamadı Başka bir program tarafından kullanılıyor olabilr.Could not open / dev/ sequencer to get some info. Probably there is another program using it.
% 1% 2 kullanılıyor - Telif Hakkı (C)% 3Using %1 %2 - Copyright (C) %3
% 1 isimli geçici dizin kullanılıyor.Using temporary folder %1.
Klon desteği için geçerli sürüm yerine readcd% 1 kullanılıyor.Using readcd %1 instead of default version for clone support.
Ses kimliği belirtilmedi. Geçerli olan kullanılıyor.No volume id specified. Using default.
Son parçanın verikipi belirlenemiyor. Geçerli olan kullanılıyor.Unable to determine the last track's datamode. Using default.
Bu dosya başka bir transfer tarafından kullanılıyor.% 1The file is used by another transfer. %1
İçeriye aktarmak için [% 1] hesabı kullanılıyorUsing account [%1] for import