kullanılır ile cümle
kullanılır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Korona boşaltmaları ayrıca polimerlerin yüzey özelliklerini değiştirmek için kullanılır.Corona discharges are also used to modify the surface properties of many polymers.
Çoğunlukla Pareto analizi ile birlikte kullanılır.ABC analysis is frequently combined with Pareto analysis.
Fotoğraf kabinlerinin çoğu fotoğraf kimliği için kullanılır.Most of the photo booths are used for passport photos.
Oil Red O çoğunlukla Sudan III ve Sudan IV, yerine kullanılır.Similar dyes include Oil Red O, Sudan III, and Sudan IV.
İspanya'da navaja sözcüğü genelde tüm katlama bıçaklar için kullanılır.In Spain, the term navaja is often used to generally describe all folding-blade knives.
Krypton, diğer asal gazlar gibi aydınlatma ve fotoğrafçılıkta da kullanılır.Krypton, like the other noble gases, is used in lighting and photography.
Ayrıca Malezya ringgitsi ve Brunei doları banknotlarının arka yüzlerinde de kullanılır.Jawi scripts are also seen at the rear of Malaysian ringgit and Brunei dollar banknotes.
Aboneleri daha büyük servislere ya da Internet'e bağlamak için kullanılır.It is commonly used to connect subscribers to a larger service network or the Internet.
İki katlı evlerin alt katı hayvan barınağı olarak kullanılırdı.The two lower stories of a residential tower were intended for livestock.
LED lambalar, hem genel aydınlatma hem de özel amaçlı aydınlatmalarda kullanılır.LED lamps are used for both general and special-purpose lighting.
Onun izni ile kullanılır.Their use here has been with permission.
DirectX 10 Genelde oyun yapımı için kullanılır.G-10 is generally safe to use.
Lordlar kamarasında Büyük Komite veya Tüm Kamaralar Komitesi kullanılır.In the House of Lords, the Committee of the Whole House or the Grand Committee are used.
Bu renk değiştirme yeteneği ayrıca diğer ahtapotlarla iletişim ve uyarı için de kullanılır.This colour-changing ability is also used to communicate with or warn other octopuses.
Hapoel maçları zamanı bu kapı destekçileri ziyaret etmek için kullanılır.In Hapoel matches, this stand is used for visiting supporters.
Polikristalin silikon, bazen daha yüksek TFT performansı gerektiren görüntülerde kullanılır.Polycrystalline silicon is sometimes used in displays requiring higher TFT performance.
Nasıl kullanılır?""Cómo se usa".
Hekimlikle kullanılır.Used medicinally.
Psikolojide pek çok farklı araştırma yöntemi kullanılır.A wide range of research methods are used in psychology.
Bu sayıların çok büyük olmalarından dolayı, normalde sadece kendi logaritmalarında kullanılırlar.These numbers are so large that they are typically only referred to using their logarithms.
Tanker ve mavnalar genellikle uluslararası taşımacılıkta uzun mesafeler için kullanılır.Tankers and barges are also employed for long-distance, often international transport.
Elektron iyonizasyon ve kimyasal iyonizasyon gazlar ve buharlar için kullanılır.Electron ionization and chemical ionization are used for gases and vapors.
DNA böylede biyolojik bilgi taşımak için değil, yapısal bir malzeme olarak kullanılır.DNA is thus used as a structural material rather than as a carrier of biological information.
Bununla birlikte İngiliz sözcüğü de uluslararası camiada yaygın olarak kullanılır.Those broadcasting in English usually target an international audience as well.
Eski ismi frames olarak da bilinen states animasyon yapmak amacıyla kullanılır.Previously known as frames, states are used for animation purposes.
Karashi genellikle çeşnilik olarak kullanılır.Karashi is often used as a condiment.
Tritium kimya da ve biyolojide radyoetiketleme deneylerinde kullanılır.Tritium has also been used in chemical and biological labeling experiments as a radiolabel.
Ağır iş tiplerinde öncelikle çinko klorürden oluşan bir macun kullanılır.Heavy duty types use a paste primarily composed of zinc chloride.
Virüs ile arka plan arasındaki kontrastı arttırmak için, elektron - yoğun " boyama" kullanılır.To increase the contrast between viruses and the background, electron-dense "stains" are used.
Tentakülün çoğu formu beslenme veya kavrama için kullanılır.Most forms of tentacles are used for grasping and feeding.
Türevler bir fonksiyonun maksimum ve minimumlarını bulmakta da kullanılırlar.Derivatives are frequently used to find the maxima and minima of a function.
Mağrip bölgesinde, özellikle mahkeme ve noterlerde, yazılı evlilik sözleşmelerinde kullanılır.Mosnad script mainly used by courts and notaries in writing marriage contracts.
251/20 "Uhu" ile birlikte kullanılır.251/20 Uhu.
Paradigma, ayrıca anlatılar için de kullanılır.The venue is also used for exhibitions.
Sadece Hantıcada kullanılır.It is only for use in this table.
Ergastula terim olarak bazı küçük Roma hapishaneleri için de kullanılırdı.The term is also used to describe any small Roman prison.
Bimetal şerit, kayıt termometresinde de kullanılır.A bimetallic strip is also used in a recording thermometer.
Aynı teknik, GPS konumlandırması için kullanılır.The same technique is used for GPS navigation.
Basınçlı kap—roketin motoru— olarak genellikle plastik bir meşrubat şişesi kullanılır.The pressure vessel (the engine of the rocket) is usually a used plastic soft drink bottle.
Esnek olmayan kolodyon genellikle tiyatro makyajında kullanılır.Non-flexible collodion is often used in theatrical make-up.
LZW, RLE gibi yöntemlerle birlikte kullanılır.Refer to LZW for how this is handled.
Renk filtreleri belirli ışık dalgalarının filme ulaşmasını engellemek için kullanılır.Color filters work by blocking out certain color wavelengths of light from reaching the film.
Ayrıca başka etkinlikler için de kullanılırdı.It is also used for other activities.
Paletlerin ikisi de tekerlekler de yönlendirme için kullanılır.Both tracks and wheels were used for steering.
Diğer kuşları avlamakta kullanılır.The dogs were used for hunting.
Bunun yerine zamirler kullanılır.Piccolos are used instead.
Yerleşmenin kalesi, Watermouth Kalesi, şu anda bir eğlence parkı olarak kullanılır.The settlement's castle, named as Watermouth Castle, is currently used being as a theme park.
Bu iş için mikrofonlar kullanılır.Microphones are usually used for this task.
Genellike süs ağacı olarak yetiştirilir ve bonsai olarak kullanılır.It is often grown as an ornamental tree, and used in bonsai.
Bu beyaz tuz metal oksitleme işleminde yaygın şekilde kullanılır.This white salt is widely used in the processing of metal oxides.
Eterler ve üçüncül aminler tipik olarak kullanılır.Ethers and tertiary amines are typically employed.
(Avrupa'da kullanılır) 2006: "There's more to it."(Leiva) 2006: "Como lo tienes tú".
Sentiller genellikle iki parça arasındaki boşluğu ölçmek için mühendislikte kullanılırlar.Feeler gauges are mostly used in engineering to measure the clearance between two parts.
77'nin çarpanlarına ayrılması basittir gerçek örneklerde daha büyük sayılar kullanılır.)As it is, the sequence is recorded in its entry only as far as 77.)
Ancak bu oyunda sadece 1-9 arasındaki toplar kullanılır.The numbers 1 to 9 are used in this game.
Kazakça'da idari bölge karşılığı olarak da kullanılır.Recycling efforts are being made in West Kazakhstan also.
Terim, sık sık bir matematik terimi ya da formülü olarak kullanılır.As a term, theorem is also often considered as mathematical or formulaic.
Yunanca kökenli monark sözcüğü de genellikle hükümdar ile eş anlamlı olarak kullanılır.The word Sovereign is frequently used synonymously with Monarch.
Oysa günümüzde kalite, daha çok üstünlüğü ve iyi oluşu ifade etmek için kullanılır.Today the term is used more to apply simply to fame and beauty.
Oje çıkarmak için kullanılır.Also used for pannage.