kullanılır ile cümle
kullanılır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Su kullanılır.Water use.
O tarihten bu yana İrlanda Ligi tabiri İrlanda Premier Ligi için kullanılır olmuştur.This term is now used for the Irish Deputy Prime Minister.
Bunlar hem okuma hem de yazma işlermleri için bilgi transferinde kullanılırlar.They are used to transfer data for both read and write operations.
Genellikle bazı saflaştırma yöntemleri kullanılır.Usually some method of purification is used.
Bu türbinler elektrik üretmek için kullanılır.Both turbines are used to produce electricity.
Safran özellikle Çin ve Hindistan’da kumaş boyası olarak ve parfümeride kullanılır.Saffron has also been used as a fabric dye, particularly in China and India, and in perfumery.
Sayım okuma yöntemi normalde alfa veya beta parçacıklarının tespitinde kullanılır.The counts readout is normally used when alpha or beta particles are being detected.
Proje planlaması manuel olarak yapılabilir, ancak genellikle proje yönetimi yazılımı kullanılır.Project planning can be done manually, but project management software is often used.
Ayrıca Aborijin yasalarını çiğneyenleri cezalandırmakta da kullanılır.They found further use in punishing those who broke Aboriginal law.
Aforoz son çare olarak başvurulan bir önlemdir ve pek nadir kullanılır.Surgery is a last resort, and rarely used.
Ksenon flaş lambalarında ve ark lambalarında kullanılır, ve tıpta genel anestezik olarak kullanılır.Xenon is used in flash lamps and arc lamps, and as a general anesthetic.
Zimbabwe Üniversitesi için kullanılır.It is operated by the University of Zimbabwe.
Soya da genellikle önlenir - işlenmiş çikolatanın içinde genellikle soya lesitini kullanılır.Soy is also usually avoided – soy lecithin is often used in processed chocolate.
Tablet ve Stylus Kalem, bir fareyi değiştirmek gibi işaretleme aygıtları olarak kullanılır.The tablet and stylus are used as pointing devices, such as to replace a mouse.
Araç, Evrensel Windows Platformu uygulamalarını geliştirmek için kullanılır.The tool is used to develop Universal Windows Platform apps.
Birleşik Krallık'ta Britanya Adaları hariç Avrupa kıtasının tamamı için kullanılır.It is known from all of Europe, except the British Isles.
Terim Joseon hanedanı erken döneminden beri kullanılır.The term has been used since the early period of Joseon dynasty.
Zaman geçtikçe iklimlendirme ev ve araçlarda rahatlığı arttırmak için kullanılır hale geldi.Over time, air conditioning came to be used to improve comfort in homes and automobiles as well.
Ksenon pahalı olmasına rağmen genel anestezik olarak kullanılır.Xenon has been used as a general anesthetic.
Aynı ek bileşenli konektör, Güç Paketi (PP) serideki diğer pil türlerinde de kullanılır.The same snap-style connector is used on other battery types in the Power Pack (PP) series.
Tublar, çeşitli ambalaj uygulamalarının yanı sıra ev ve endüstriyel depolama için kullanılır.Tubs are used for a variety of packaging applications as well as household and industrial storage.
Q sembolü genellikle yükü ifade etmek için kullanılır.The symbol Q often denotes charge.
Ağız yoluyla kullanılır.It is used by mouth.
Bunlardan birincisi, Staxrip ve MeGUI gibi birçok grafik kullanıcı arabirimi tarafından kullanılır.The former is used by many graphical user interfaces, such as Staxrip and MeGUI.
Yanıtla (İng. reply): Belli bir adresten gelen iletiyi yanıtlamak icin kullanılır.Source: The address from which a message is sent.
Otomatik nakliye, araçları fabrikadan bayilere taşımak için kullanılır.Auto transport is used to move vehicles from the factory to the dealerships.
Çinko bromür aşağıdaki uygulamalarda kullanılır: Bir Lewis asidi olarak organik kimyada.Zinc bromide is used in the following applications: In organic chemistry as a Lewis acid.
Ölçüm için FLOPS (floating point operation per second) kullanılır.Peak performance is shown in Floating Point Operations Per Second (FLOPS).
Çoğu zaman simülasyon modelleri çalışmak için bilgisayar deneyleri kullanılır.Often, computer experiments are used to study simulation models.
Depresanlar, hipnotik, sedatif ve anestezik olarak kullanılır.Depressants, which are used as hypnotics, sedatives, and anesthetics.
Aritmatikte sadece sayılar ve aritmatiksel işlemler(+, −, ×, ÷) kullanılır.In arithmetic, only numbers and their arithmetical operations (such as +, −, ×, ÷) occur.
NSEC ve NSEC3 kayıtları, sahteciliğe karşı dayanıklılık için kullanılır.NSEC and NSEC3 records are used for robust resistance against spoofing.
Ozon, ozon ayrışımı ile tüm organik maddelere tutunur ve su arıtımı nda kullanılır.Ozone attacks all organic matter by ozonolysis and is used in water purification.
Gövdesi ev ve diğer yapıların inşaasında kullanılır.The trunk is used in the construction of houses and other structures.
Babbage asla izah yöntemi mi kullanılır.Babbage never explained the method that he used.
Buna ek olarak anahtar beyazlatma sık olarak kullanılır.Frequently, key whitening is used in addition to this.
Pişirmede ve aydınlatmada kullanılır.Used for both cooking and lighting.
Kozmetikte kullanılır.Used in cosmetics.
Potasyum bromür (KBr) fotoğrafik film ve kabartmalarda kullanılır.Potassium bromide (KBr) was formerly used as a sedative and in photography.
Başlıca askeri, tetkik ve orman koruma çalışmalarında kullanılırdı.Its main uses were in military, surveys and forest protection work.
Pratikte en fazla bir defa damıtılmış su kullanılır.It has been under water more than once.
Yasamaya ilişkin güç, hem hükümet ve görkemli ve genel konseyde kullanılır.Legislative power is vested in both the government and the Grand and General Council.
Diğer iki ray bir kaplama olarak kullanılır.The other two tracks are used as a siding.
Renkli fundus fotoğrafçılığı temel olarak hastalığın evrelemesinde kullanılır.Color fundus photography is mainly used for staging the disease.
Klaritromisin veya moksifloksasin bazen streptomisin yerine de kullanılır.Clarithromycin or moxifloxacin are sometimes used instead of streptomycin.
Çinko metil, (Zn(CH3)2) pek çok organik maddenin sentezinde kullanılır.Zinc methyl (Zn(CH3) 2) is used in a number of organic syntheses.
Proton taşıyıcısı histidinlerde, histidin protonları hızlı şekilde transfer etmede kullanılır.In a histidine proton shuttle, histidine is used to quickly shuttle protons.
Hem statik hem de dinamik tahmin kullanılır.Either static prediction or dynamic prediction is used.
Ayrıca kadın ismi olarak da kullanılır.It is also used as a female given name.
Müzikte, hayalet yazarlar çoğu zaman şarkı, şarkı sözü ve enstrümantal parça yazmak için kullanılır.In music, ghostwriters are often used to write songs, lyrics, and instrumental pieces.
Örneğin Türkiye'de, metrik sistem kullanılır.In the UK, the metric system is used.
Bu deney bilinmeyen moleküllerde spesifik bir motif tanımlama amacı ile kullanılır.This experiment is used to detect specific motifs within unknown molecules.
GCM ve CCM mod gibi doğrulanmış şifreleme için AEAD kullanılır.AEAD is used for authenticated encryption such as GCM mode and CCM mode.
Spirometri tanıyı onaylamak için kullanılır.Spirometry is then used to confirm the diagnosis.
Çeşitli uygulamada soy gazlar, inert atmosfer ortamı yaratmak amacıyla kullanılır.In many applications, the noble gases are used to provide an inert atmosphere.
8. Kools sigarası sarı renkli evde kullanılır.Kools are smoked in the yellow house.
Bu amaçla EDTA bir hayli yaygın kullanılır.EDTA in particular is used extensively.
Granola, özellikle keten tohumu içeriyorsa, sindirimi iyileştirmek için sıklıkla kullanılır.Granola, particularly if it includes flax seeds, is often used to improve digestion.
Çoğunlukla aydınlatmada kullanılır.It is often used in the lighting industry.
Diazepam'e alternatif olarak kullanılır.Increasingly being used as an alternative to diazepam.