kullanılır ile cümle
kullanılır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Kare dalgalar elektronikte ve sinyal işlemede sıkça kullanılır.Square waves are often encountered in electronics and signal processing.
Kullandıktan sonra yıkanır, kurutulur ve tekrar kullanılır.After use, they are washed, dried and then reused.
Eliptik ojivler çoğunlukla tabanca mermilerinde kullanılır.Elliptical ogives are mainly used in pistol bullets.
Scalawag aynı zamanda kötü durumdaki büyükbaş hayvanlar için kullanılır.Scalawag was also a word for low-grade farm animals.
Genellikle, istemler, henüz bir bağlantı almamış işlemler için kural tanımlamak amaçlı kullanılır.Generally, prompts are used to define rules for processes that have not yet received a connection.
Çoğunlukla yeşil toz formu kullanılır.The green powder form is used most frequently.
Bunun yanında tavuk eti de sıklıkla kullanılır.Chicken meat is also used sometimes.
Etki faktörü belli alandaki farklı dergileri karşılaştırmak amacıyla kullanılır.The impact factor is used to compare different journals within a certain field.
Hem ekstraktif metalurjide hem de metal birleştirmede kullanılırlar.They are used in both extractive metallurgy and metal joining.
CRC, bu amaçla kullanılır.DCC is used for this purpose.
Petri kapları mikrobiyoloji çalışmalarında genellikle agar plakaları yapmak için kullanılır.Petri dishes are often used to make agar plates for microbiology studies.
Soya proteini bazlı formüller, inek sütü veya laktoza alerjisi olan bebeklerde sıklıkla kullanılır.Soy protein based formulas are frequently used for infants allergic to cow's milk or lactose.
Çoğu zaman Bolivarcılık kavramı Chávez'in yönetimi için kullanılır.The term "Bolivarianism" is often used specifically to refer to Chávez's rule.
Kömürün yüzde 75'i, çoğunluğu özellikle iç tüketimde elektrik üretimi için kullanılır.Majority of coal, 75 percent, is used for domestic consumption, power generation in particular.
Soda gibi alkaliler sert su iyonlarını çökelir ve inşaatçılar olarak kullanılır.Alkalis like soda ash precipitate hard water ions and are commonly used as builders.
"Bakteri" terimi bir zamanlar tüm mikroskopik, tek hücreli prokaryotlar için kullanılırdı.The term "bacteria" was traditionally applied to all microscopic, single-cell prokaryotes.
Mezial ve distal kelimeleri de tanımlamalarda kullanılır.The words mesial and distal are also used as descriptions.
Ayrıca çiçekleri kesme çiçek olarak da kullanılır.Some are used as cut flowers.
Bilgisayar destekli taslak hazırlama için özel vektör editörleri kullanılır.Special vector editors are used for computer-assisted drafting.
Bu işlem az miktarda ultra-saf titanyum ve zirkonyumun üretimi için kullanılır.It is used in the production of small quantities of ultra-pure titanium and zirconium.
Oyun oynaması ücretsiz ve mikro ödeme iş modeli kullanılır, bu benzeri bir önceliktir.The game uses the free-to-play and micropayment business model, similar to its predecessor.
Yemek çubukları çatal ve bıçağın yerine kullanılır.Chopsticks are used instead of forks and knives.
İletken antistatik torbalar genellikle bu gibi bileşenleri korumak için kullanılır.Conductive antistatic bags are commonly used to protect such components.
Farklı ülkelerde farklı STR-temelli DNA profilleme sistemleri kullanılır.From country to country, different STR-based DNA-profiling systems are in use.
Kitaplar ise şövalyeleri eğitmek ve eyaletleri adapte etmekte kullanılır.Books are used to educate your knights and adopting provinces.
Bununla birlikte, bu çıktı genellikle pahalıdır ve yerel tüketim için kullanılır.This output, however, is typically expensive and is used for local consumption.
Islak mendil, kişisel hijyen veya ev temizliği gibi temizleme amaçları için kullanılır.Wet wipes are used for cleaning purposes like personal hygiene and household cleaning.
ABD'de NEMA muhafaza türü uluslararası derecelendirmeye benzer şekilde kullanılır.In the US the NEMA enclosure type is used similarly to the international rating.
İlaçlar patojenlerin canlı kalmaları için gerekli enzimleri inhibe etmek için de kullanılır.Drugs also are used to inhibit enzymes needed for the survival of pathogens.
Bazı enzimler endüstriyel amaçla kullanılırlar, örneğin antibiyotik sentezinde.Some enzymes are used commercially, for example, in the synthesis of antibiotics.
Aynı plakaların 1 ila 999 arası rakamlıları 50 cc üstü motorsikletler için kullanılırlar.Similar plates with digits beginning from 1 to 999 are issued for motorcycles which exceed 50 cc.
Doğal vanilya özü kullanılırsa, ürün "vanilyalı dondurma" olarak adlandırılır.If natural vanilla extract is used, then the product is called "vanilla ice-cream".
Endeks ayrıca hayvanlar, özellikle köpekler ve kedileri kategorize etmek için kullanılır.The index is also used to categorize animals, especially dogs and cats.
Başka sinema ve video çerçeve oranları da vardır, fakat seyrek olarak kullanılır.Other cinema and video aspect ratios exist, but are used infrequently.
Proliferatif retinopatinin erken aşamalarında yaygın olarak kullanılır.It is widely used for early stages of proliferative retinopathy.
Bir bimetal şerit, sıcaklık değişimini mekanik yer değiştirmeye dönüştürmek için kullanılır.A bimetallic strip is used to convert a temperature change into mechanical displacement.
Gümüş halidler ışığa duyarlı kimyasallardır ve genelde fotoğrafik film ve kâğıtlarda kullanılırlar.Silver halides are light-sensitive chemicals, and are commonly used in photographic film and paper.
Batum limanı, Kazakistan ve Türkmenistan'dan gelen petrolün taşınması için kullanılır.The port of Batumi is used for the shipment of oil from Kazakhstan and Turkmenistan.
Yağlı ton eti bu stilde sıklıkla kullanılır.Fatty tuna is often used in this style.
Dil oyunları genellikle çocuklar tarafından, konuşmaların anlaşılmaması için kullanılır.Language games are primarily used by children, to disguise their speech from others.
Bazen renklendirme için kırmızı pancar veya kiraz kullanılır.Sometimes red beets or cherries are used for coloring.
Örneğin aspirin sentezinde kullanılır.One example is aspirin.
Benzer etkiler diğer işletim sistemlerinde de kullanılır.Similar effects are used on other operating systems.
Sözler tipik olarak İspanyolca olup, bazı yerli veya yerel kelimeler kullanılır.The lyrics are typically in Spanish, with some indigenous or local words mixed in.
Melamin formaldehit plastik laminat ve kaplama malzemelerinde kullanılır.Melamine formaldehyde is used in plastic laminate and overlay materials.
Bu yaklaşım, radyoda optik etkilere benzeyen bazı etkileri tahmin etmek için kullanılır.In radio, this approximation is used to estimate some effects that resemble optical effects.
Bu yüzden POP3 adı kullanılır.A POP3 client must be used.
Diş X-rayleri hiperdontiyi tespit etmek için sıkça kullanılır.Dental X-rays are often used to diagnose hyperdontia.
Güç hatlarını korumak için büyük kıvılcım boşlukları kullanılır .Larger spark gaps are used to protect power lines.
Bu dağılımı kontrol etmek için çeşitli yöntemler kullanılır.Various methods are employed to control the dispersion.
Bir terim olarak interneti tanımlamak için de kullanılır.More recently, it has been used to describe the Internet.
Özellikle Zen Budizm ve Japon savaş sanatları eğitiminde kullanılır.The term is especially used in the study of Zen Buddhism and Japanese martial arts.
Uluslararası bir pasaport uluslararası seyahat için kullanılır.The international passport is used for overseas travel.
EC ve TDS terimleri, sudaki çözünmüş katıların miktarını ölçmek için sıklıkla kullanılır.The terms EC and TDS are both often used to quantify the amount of dissolved solids in water.
Bu sözcük, sıfat olarak da kullanılır.This word is also used as a greeting.
Bu şasiler ise sadece sola dönülen speedway yarışlarında kullanılır.Offset chassis are used for left-turn-only speedway racing.
Bu çıkıntılar itici amaçla kullanılmazlar, yalnızca kamuflaj için kullanılırlar.These protrusions are not used for propulsion; they serve only as camouflage.
Argon, azota hassas olan havaya duyarlı bileşiklerin sentezinde kullanılır.Argon is used in the synthesis of air-sensitive compounds that are sensitive to nitrogen.
Dumanla haberleşme, günümüzde halen kullanılır.Smoke signals remain in use today.
Güç aktarımı, binalar ve arabalarda sıkça kullanılır.They are frequently used in power transmission, automobiles, and buildings.