kullanılır ile cümle
kullanılır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Heinz İkilemi bir çok ahlak sınıflarında sıklıkla kullanılır.Heinz's dilemma is a frequently used example in many ethics and morality classes.
Opinler Agrobakteri tarafından karbon ve enerji kaynağı olarak kullanılır ve metabolize edilir.The opines are used as carbon and nitrogen sources and metabolized by Agrobacterium.
Aynı zamanda boyalar yapmak için de kullanılır.It is also used for making dyes.
Beyaz adipoz dokusu enerji deposu olarak kullanılır.White adipose tissue is used as a store of energy.
Gümüş halidler ışığa duyarlı kimyasallardır ve genelde fotoğrafik film ve kağıtlarda kullanılırlar.Silver halides are light-sensitive chemicals, and are commonly used in photographic film and paper.
Parametreler url ve makale olmalıdır birlikte kullanılır.The parameters url and article should be used together.
Propolis ve royal jöle, kozmetik, krem, losyon, tonik ve dudak balsamında kullanılır.Propolis and royal jelly is used in cosmetics, creams, lotions, tonics and lip balms.
Atom bahçeleri bitkileri mutasyona uğratmak için kullanılır.Atomic gardens are used to mutate crops.
Pabbay adı, Castlebay Ortaokulu'nun üç evinden biri için kullanılır.The name of Pabbay is used for one of the three houses of Castlebay Secondary School.
Tolypothrix, siyanobakteri genellikle gübre olarak kullanılırTolypothrix, cyanobacteria often used as fertilizer
Mavi-yeşil algler biyo-gübre olarak kullanılırlar.Blue-green algae is used it as a bio-fertilizer.
Rhizobiuminoculant, baklagil bitkileri için kullanılır.Rhizobiuminoculant is used for leguminous crops.
Basit bir metal tuzu olduğundan temel inorganik kimya deneylerinde sıkça kullanılır.As a simple metal salt, it is a common chemical in basic inorganic chemistry experiments.
Patlama özellikleri gösterir, bundan dolayı bazen ana patlatıcı olarak kullanılır.The substance exhibits blasting properties, therefore it is sometimes use as a primary explosive.
Ayırma işlemleri materyal karışımlarının kompleksliğini azaltmak için kullanılır.Separation processes are used to decrease the complexity of material mixtures.
Bir kesim, arazinin başlangıçta istenenden daha yüksek olduğu aynı amaçla kullanılır.A cutting is used for the same purpose where the land is originally higher than required.
Savunma Bakanlığı tarafından kullanılırUse by the Ministry of Defence
Erişim tarihi: 2012-07-28. ↑ "Hata: {{Web kaynağı}} kullanılırken |başlık= belirtilmedi".Retrieved 2012-07-28. ↑ . The Japan News. http://the-japan-news.com/news/article/0003121832.
Hayranlar tarafından Robin ismi kullanılır.He frequently theorises about or questions what he sees.
Vejetatif hücreleri farklılaştırmak için 0.5% safranin karşıtboyası kullanılır.A counterstain to differentiate the vegetative cells is 0.5% safranin.
GTAW kaynağı; ince parçaların, özellikle demir dışı metallerin kaynak işleminde sıkça kullanılır.Many industries use GTAW for welding thin workpieces, especially nonferrous metals.
Gaz üflecinin sağlanabilmesi için seramik veya polimer bir dağıtıcı kullanılır.Collets are sized according to the diameter of the tungsten electrode they hold.
Aynı Kök Politikası kullanılırken, genelde uygun olmamaktadır.This is generally not appropriate when using the same-origin security policy.
ABD'de NEMA muhafaza türü uluslararası derecelendirmeye benzer şekilde kullanılır.In the US the NEMA enclosure type is used similarly to the international rating.
Gerçekleri kontrol etmek için genellikle standart referans kaynakları kullanılır.Standard reference works are often used to check facts.
Kağıt yapımında koloidal silika drenaj yardımcısı olarak kullanılır.In papermaking colloidal silica is used as a drainage aid.
Sıvı silikon dioksit (koloidal silika) şarap ve meyve suyu durultma ajanı olarak kullanılır.Liquid silicon dioxide (colloidal silica) is used as a wine and juice fining agent.
Emici Koloidal silika beton yoğunlaştırıcı ve cilalı betonda kullanılır.Absorbent Colloidal silica is used in concrete densifiers and polished concrete.
Yanlışlanabilirlik ilkesi, bilim ile bilim dışı olanı, bilgi ile inancı ayırmak için kullanılır.In this sense, falsify is synonymous with nullify, meaning to invalidate or "show to be false".
Bu sebeple yanlışlanabilirlik bazı durumlarda sınanabilirlik ile eş anlamlı olarak kullanılır.Thus, the term falsifiability is sometimes synonymous to testability.
Genellikle filleri ve diğer büyük memelileri hareketsizleştirmek için kullanılır.It is often used to immobilize elephants and other large mammals.
Biyoloji ve biyokimyada tampon maddesi olarak kullanılır.It is used as a buffering agent in biology and biochemistry.
FDI sistem dünya çapında, evrensel ise Birleşik Devletler'de geniş çapta kullanılır.The FDI system is used worldwide, and the universal is used widely in the United States.
Gama sembolü havacılıkta ve kimya mühendisliğinde kullanılır.The symbol gamma is used by aerospace and chemical engineers.
Diş X-rayleri hiperdontiyi tespit etmek için sıkça kullanılır.Dental X-rays are often used to diagnose hyperdontia.
Paleoantropologlar diğer bir sistem kullanılır.Another system is used by paleoanthropologists.
Palmer numaralandırması diş hekimleri tarafından belirli bir dişten bahsederken kullanılır.The Palmer notation is a system used by dentists to associate information with a specific tooth.
İşaret sayıdan önce kullanılırsa sol, sayıdan sonra kullanılırsa sağ anlamına gelir.When the sign is in front of the number, it indicates left while after it indicates right.
Lityum florür aynı zamanda X-ray spektrometresi'nde kırınım sağlayan kristal olarak kullanılır.Lithium fluoride is used also as a diffracting crystal in X-ray spectrometry.
Mezial ve distal kelimeleri de tanımlamalarda kullanılır.The words mesial and distal are also used as descriptions.
Bazı akrilamidler boya ve diğer monomerlerlerin imalatında kullanılır.Some acrylamide is used in the manufacture of dyes and the manufacture of other monomers.
Bazı primatları da içine alan memelilerde, bunlar sert besinleri bölüp açmak için kullanılır.In other mammals such as some primates, they are used to split open hard surfaced food.
Mezürler genelde sıvı hacmini ölçmek için kullanılır.Graduated cylinders are often used to measure the volume of a liquid.
Erlenmeyer şişeler mikrobiyolojide mikrobiyal kültürlerin hazırlanmasında kullanılır.Erlenmeyer flasks are also used in microbiology for the preparation of microbial cultures.
Genellikle, özet değeri için SHA-2 gibi bir kriptografik özet fonksiyonu kullanılır.Usually, a cryptographic hash function such as SHA-2 is used for the hashing.
PUF genellikle şifreleme işlemleri için kullanılır.PUFs are usually utilized in cryptography.
Daha nadir olarak sudan ağır olan çözücülerin ayrıştırılması için yapılmış olan model kullanılır.More rarely encountered is the model for solvents with a density greater than water.
Dean- Stark aparatı genellikle azeotropik damıtımda kullanılır.This piece of equipment is usually used in azeotropic distillations.
Feistel yapısı blok şifrelerden başka aynı zamanda kriptografik algoritmalarda da kullanılır.The Feistel construction is also used in cryptographic algorithms other than block ciphers.
Buna ek olarak, SDS kullanılır.In addition, SDS (sodium dodecyl sulfate) is used.
Salınım frekansını arttırmak için iki yöntem yaygın olarak kullanılır.To increase the frequency of oscillation, two methods are commonly used.
Döviz ve diğer finansal araçlarda genellikle ikinci çeşit kimlik doğrulama yöntemi kullanılır.Currency and other financial instruments commonly use this second type of authentication method.
Gaz ödemeleri, işlemlerin hesaplama ücreti ve diğer durumlar için kullanılır.It is used to pay for gas, a unit of computation used in transactions and other state transitions.
Aynı zamanda Ethereum dünyasında işlem ücretleri ve hesaplamaları ödemek için de kullanılır..[48]It is also used to pay for transaction fees and computational services on the Ethereum network.[48]
Secure Shell protokolleri birçok dosya aktarım mekanizmasında kullanılır.The Secure Shell protocols are used in several file transfer mechanisms.
Bu modül erişmek isteyen sistemin beklenen sistem olduğunu doğrulamak için kullanılır.It can be used to verify that the system seeking the access is the expected system.
Tek seferlik parola teknolojisi genellikle bir güvenlik belirteci ile kullanılır.One-time password technology is often used with a security token.
Birkaç Wikstroemia türünün kabuk lifleri kağıt yapımında kullanılır.The bark fibres of several species of Wikstroemia are used to make paper.
Yüksek tanımlı televizyonlar için çoklu ortak çözünürlükler de kullanılır; 720p, 1080i ve 1080p.Multiple common resolutions are also used for high-definition television; 720p, 1080i, and 1080p.
Bu labirent tekniği bilinçle ilgilenen çoğu laboratuvarda aşırı yaygın olarak kullanılır.This maze task has been extensively used in many laboratories associated with cognition.