kullanılır ile cümle
kullanılır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Faz modülasyonu ise frekans modülasyonu yapan kimi devrelerde bir ara işlem olarak kullanılır.Instead, it is often used in circuits where transistor is used as a switch.
24:00 gösterimi bir zaman aralığında genellikle tam gün sonunu ifade etmek için kullanılır.The notation 24:00 mainly serves to refer to the exact end of a day in a time interval.
Genellikle, bir tür tanımlar dizesinin mantıki açıdan devamını anlatmak için kullanılır.In logic, a set of symbols is commonly used to express logical representation.
Çözücü olarak saf etil alkol kullanılır.The secular consumption of alcohol is allowed.
Tüm bu olayların gerçekleşmesi içinde ATP enerjisi kullanılır.Each of these reactions requires the energy source ATP.
Bunun dışında sabun yapımı, saç bakım yağları ve diğer ürünlerde kullanılır.It is commonly used in hair conditioners and other hair products.
Günlük konuşmada, cins ve cinsiyet sıklıkla birbirlerinin yerine kullanılır.In ordinary speech, sex and gender are often used interchangeably.
Plastik polilaktik asit (PLA) üretiminde katalizör olarak kullanılır.It is used as a catalyst in the production of the plastic polylactic acid (PLA).
Bunların dışında Rab, "Hüda", Yezdan, Çalab gibi isimler de Allah için kullanılırlar.Names of God, list of deities, and list of deities in fiction concern God and gods.
Molekülleri direkt olarak bir HTML sayfasında betimlemekte kullanılır.Found files can be viewed directly in a converted HTML view.
Dunganca okul eğitiminde kullanılır.Tanglang is taught in local schools.
Böyle fazlar sıvı kristal teknolojisinin tanımı ile kullanılır.Such phases have been exploited by the introduction of liquid crystal technology.
Kara fitiller günümüzde havai fişek yapımında kullanılırlar.They are used today in fireworks construction.
Genellikle koyunculukta kullanılır.It is not usually used for sheep.
Tedavide albendazol kullanılır ve yıllarca kullanılması gerekebilir.The medication used is albendazole, which may be needed for years.
Viral enfeksiyonun kontrol altına alınması ya da yok edilmesi amacıyla kullanılırlar.Antivirals to control or eliminate the viral infection have not been developed.
Çekil sık sık deneylerde aşırı basıklara gitmemişi ucuz bir alternatif olarak kullanılır.Steel is frequently used as a cheaper alternative for low pressure experiments.
Dövizler sıklıkla fiyat belleği olarak kullanılır.Stars are often used as symbols for ratings.
Alcantara, SpaceX'in Crew Dragon 2 kapsülünde de kullanılır. ^ SitesiAlcantara is also used in the SpaceX Crew Dragon capsule.
Aynı zamanda, genellikle bira veya şarapın içindeki içeceklerin fermantasyonu için de kullanılırlar.They are also used for in-home fermentation of beverages, often beer or wine.
Genellikle elektrik enerjisinin şebekeden sağlanamadığı yerlerde kullanılır.They are commonly used where electricity is not available.
Uygulamasındaki karmaşıklığı nedeniyle rahat sıralama çok nadiren kullanılır.Due to its complexity, smoothsort is rarely used.
Fakat tapan yaparken genellikle süt kullanılır.Often milk is used because it is usually at hand.
Bunun gibi teknolojiler mikrometrelerde kullanılır.It is similar to the technology used in miniaturized satellites.
2. (Türkçede müfred olarak kullanılır) oğul; kız; çocuk."Sex and the City: 'Boy, Girl, Boy, Girl...'
Rezervuarlar su biriktirmek ve sonradan boşaltmak için kullanılır.Forests absorb and then gradually release water.
Bu anahtarlar, iletişim kurmak için tipik olarak birbirlerini tamamlar şekilde kullanılır.They are typically used together to communicate.
Genelde bloglarda kullanılır.They are often photoblogs.
Buna ek olarak Caz ve Piston trombonlar belirli tür müziklerde sıkça kullanılır.Jitterbug and foxtrot music are often included in this category.
Havalandırma sistemlerinde ve Meteoroloji istasyonlarında kullanılır.Used in hydrogen stations.
Ek olarak, yapay tatlandırıcılar kullanılır.Additionally, artificial sweeteners are used.
Sellotape genellikle birleştirme, yapıştırma, bağlama ve tamir için kullanılır.Sellotape is generally used for joining, sealing, attaching and mending.
Tuz adı ayrıca sofra tuzu veya sodyum klorür (NaCl) için de kullanılır.Only the use of salt is allowed (sodium chloride).
Köşe vuruşu, topun çıktığı noktaya en yakın köşeden kullanılır.The kick is taken from the corner of the field of play nearest to where it went out.
AAA'lar yaygın olarak SSL ve TLS şeklinde Dünya Çapında Ağ trafiğinde kullanılır.PKIs are used in World Wide Web traffic, commonly in the form of SSL and TLS.
Japonya'da ise tütsü olarak kullanılır.In Japan, it is used as a source of starch.
İngiltere’de sedan yerine saloon sözcüğü kullanılır.In the United Kingdom, the term super saloon is used instead of sports saloon.
Yarım küremsi şekliyle, temel olarak sulu yemekleri ağza götürmekte kullanılır.It is especially popular as the base stock when making miso soup.
Alternatif akım üretmek için kullanılır.The songs are used to create an atmosphere.
KDS yoğun iş ve yönetim kullanılır.DSS is extensively used in business and management.
Ayrıca kendisini bir işe bütünüyle vermek veya o uğurda feda etmek anlamında da kullanılır.Either to spend his life in jail or work for them.
Bazı türleri süs bitkisi olarak kullanılır.Some species are used as garden plants.
Genelde küçük uçaklar tarafından kullanılır.It was occasionally used by small aircraft.
Terim eşanlamlı olmadığı hâlde yine bu kavramı tanımlamak için "Gey kültürü" adı da kullanılır.We therefore need to either clarify its definition or stop using the term "gene".
Hastanın genel düzeyini belirlemek için kullanılır.It is used to classify the patient’s level of functioning.
Ceviz ezmesi ve özü kullanılır.Expense Ratios and Their Use.
Çoğunlukla futbol karşılaşmaları için kullanılır, kapasitesi 1,500'dür.Mostly used for football matches, it has a capacity of 1,500 seats.
Ancak tıpta zehirsiz morfin türevlerinin sentezinde kullanılır.Players have a limited use of the morphine lifeline.
Basit bir metal tuzu olduğundan temel inorganik kimya deneylerinde sıkça kullanılır.As a simple metal salt, it is a common chemical in basic inorganic chemistry experiments.
Ve film yapımında çeşitli teknolojiler ve teknikler kullanılır.The film utilized a number of new technologies and distinctive techniques.
Askıda kafes: İstiridye yetiştiriciliğinde kullanılır.Lead azide: Used in detonators.
Tek modlu lifler çoğunlukla 1000 metreden (3300 feet) daha uzun iletişim hatlarında kullanılır.Single-mode fibers are used for most communication links longer than 1,000 meters (3,300 ft).
Hardal yağı (preslenmiş) - Hindistan'da pişirme yağı olarak kullanılır.Mustard oil (pressed), used in India as a cooking oil.
Geleneksel olarak 1 kilobayt 1024 byte (210 B)'ı ifade etmek için kullanılır.The kilobyte has traditionally been used to refer to 1024 bytes (210 B), a usage still common.
Potasyum klorür, sülfaj ta kullanılır.Chloracantha spinosa var. spinosa.
Her cephenin orta kapısı büyüktür ve yalnızca özel seremonilerde kullanılır.The old main door at the front is only used for ceremonial occasions.
Ve sık sık helikopter ekipleri tarafından kullanılırlar.These are often owned by helicopter operating companies.
Flütün en yaygın türüdür, orkestralarda ve bandolarda sıkça kullanılır.It is usually the highest-pitched instrument within orchestras and bands.
Rus dilinde Kiril Alfabesi kullanılır.In Russia, the Cyrillic alphabet is still used.
En sık su döngüsü anlamında kullanılır.The word most often refers to the water cycle.