kullanılır ile cümle
kullanılır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bu malzeme sık sık teşhir ve satış noktası ambalajlarında kullanılır.This material is frequently used for display and point-of-purchase packaging.
Bazı primatları da içine alan memelilerde, bunlar sert besinleri bölüp açmak için kullanılır.In other mammals such as some primates, they are used to split open hard surfaced food.
Genellikle otomatik makine parçalarını kontrol etmek için bilgisayar destekli üretimde kullanılır.It is used mainly in computer-aided manufacturing to control automated machine tools.
Bu özellik balıkçılar tarafından da kullanılır.It continues to be used by fishermen.
"Model Roketçilik" roketlerinde sadece G ve daha düşük güçteki motorlar kullanılır."Model Rocketry" rockets only use motors that are G and below.
Bazı durumlarda ise nötr bir tanımlayıcı anlamda ya da ayılarla karşılaştırmada kullanılır.Accordingly, the description is used separately or comparatively for the cultivars.
Aynı zamanda kozmetiklerde ve cilt bakım ürünlerinde de kullanılır.It is also used in cosmetics and hair-care products.
IED'ler genellikle yol kenarına döşenen bombalar olarak kullanılır.IEDs are commonly used as roadside bombs.
Kullanıcıya sistemin anlamını iletmek için iş analisti tarafından kullanılır.It is used by business analysts to communicate their understanding of the system to the users.
Wala geçmişi ifade ederken kullanılır.It is no use of now talking of past things.
Üçüncü etapta görsel zekayı test etmek için her gün farklı bir uygulama kullanılır.It seems as if every week we see a new seizure of counterfeiting imports.
Ürettiği karakteristik X-ray ışınları sebebiyle mamografi sistemlerinde kullanılır.Filters in mammography systems for the characteristic X-rays it produces.
Bu terime zıt olarak player versus player terimi kullanılır.Where this is done deliberately by the later composer, the term plagiarised is used.
Yunanca Pneuma sözcüğü ruh anlamına gelir ve Yeni Ahit'te yaklaşık 400 kere kullanılır.The Greek word pneuma, generally translated spirit, is found around 385 times in the New Testament.
E-beam litografisi, anten düğüm dizilerinin metalik yapılarını elde etmek için kullanılır.E-beam lithography was used to fabricate the arrays of loop antenna metallic structures.
LiAlH4 laboratuvar ölçeğinde nitrillerin indirgenmesinde daha sık kullanılır.LiAlH4 is more commonly employed for the reduction of nitriles on the laboratory scale.
Boeing ve 777 modellerini tanımlanmak için iki özellik kullanılır.Boeing uses two characteristics – fuselage length and range – to define its 777 models.
Geleneksel olarak mansaf'ı yemek için sağ eli kullanılır.The classic form of eating mansaf is using the right hand as a utensil.
Şu an sadece koleksiyoncular tarafından kullanılır.They are currently being sold to civilian collectors.
Bir elektrolit olarak sodyum hidroksit veya potasyum hidroksit kullanılır.Sodium hydroxide or potassium hydroxide are used as an electrolyte.
Ayrıca çorbalari soslar ve hamurişlerinde kullanılırlar.It can also be used in soups and sauces.
Fırçalar farklı boyutlarda üretilir ve farklı amaçlar için kullanılır.Brushes come in many sizes and are used for different purposes.
Ayrıca kilden yapılmış ve sırlı kiremitler de kullanılır.Forces are being deployed, and secret alliances are being made.
Elektronik Sanat büyük ölçüde bilgisayar sanatı ve dijital sanat ile aynı anlamda kullanılır.The term electronic art is almost synonymous to computer art and digital art.
Zwieback çocukların beslenmesi için kullanılır.CEIFAR also provides food for the children.
Genellikle gemilerde kullanılır.It was typically used on ships.
Mikrobiyolojinin ilk yıllarında "monad" terimi tek hücreli canlılara değinmek için kullanılırdı.The term "monad" was used in the early history of microbiology to denote single-celled organisms.
Propofol aynı zamanda yaygın veteriner ilacı olarak da kullanılır.It is occasionally used as a veterinary medicine.
Bazı tariflerde hem portakal suyu hem de ananas suyu birlikte kullanılır.Other variations use both orange juice and pineapple juice.
Özellikle, pasif filtrelerde çokça kullanılır.It is widely used in active filters.
Parmaklar katı yiyecekleri yemek için kullanılırdı ve kaşıklarsa çorbalar için kullanılırdı.Dining is communal, and diners would use their fingers to eat.
Hooke’un atomu basit bir helyum atom modelidir nicem harmonik salınıcında da kullanılır.The Hooke's atom is a simple model of the helium atom using the quantum harmonic oscillator.
SF6, basınç altında bir yalıtkan olarak kullanılır.C4 was under pressure to react.
Bu özellik brane kozmolojisinde kullanılır.A related area of study is brane cosmology.
ARPES elektronun materyaldeki yönü, hızı ve dağılımı belirlemek için kullanılır.ARPES can be used to determine the direction, speed and scattering of electrons within the material.
Sodyum bor hidrür ayrıca altın nanoparçacık üretiminde indirgeme ajanı olarak kullanılır.Sodium borohydride is used as reducing agent in the synthesis of gold nanoparticles.
Belirli palmiye ağaçları palmiye şurubu üretmek için kullanılır.Certain parts of the tree are used to make bandages.
Ayrıca popülasyon büyüme eğrilerini açıklamak için kullanılır.It is also used in education to demonstrate population growth curves.
Aynı zamanda alkollü içecekler içeren bir karıştırıcı olarak da kullanılır.It is also used as a mixer with alcohol based drinks.
Aynı zamanda MS uzay görevlerinde plazmaların içeriklerini ölçmek içinde kullanılır.Mass spectrometers are also widely used in space missions to measure the composition of plasmas.
Nadiren ilaç olarak kullanılır.Systemic medications are rarely used.
Ayar simetrisi ise fiziksel olmayan durumları düzenlemek için kullanılır.A gauge symmetry is used to dispose of the non-physical states.
Pirina posasına pelet denir ve yakacak, yakıt olarak kullanılır.They are placed in the solar furnace, there to be incinerated.
Eskiden bira ve şarap üreticileri tarafından kullanılırdı.Beer and wine were regularly consumed.
Nedensellik değerlendirmesi, ilaç kaynaklı yan etki olasılığını tanımlamakta kullanılır.Medical imaging should be used to look for the possible location of infection.
Ancak çoğu kez karbon, görünür bir duman izi yapımı için kullanılır.Most often, however, a small amount of carbon is used as an opacifier, making a visible smoke trail.
Bazı tasarımlarda, amonyum klorür yerine, çinko klorür kullanılır.In some designs, the ammonium chloride is replaced by zinc chloride.
Yalnız buyrultularda kullanılır.)Used for coordinates only.)
Çift sai kullanılır ve kırmızı bir bandaj takar.She sneaks outside and discovers it to be a pair of expensive red boots.
20. yüzyılda, genelde devletlerin üst makamları tarafından kullanılırdı.During the third century, they frequently obtained the highest offices of the Roman state.
Asalar, büyücülük dünyasında hem araç hem de silah olarak kullanılır.Wands are used as both tools and weapons in the wizarding world.
İzotretinoin öncelikle şiddetli akne tedavisi için kullanılır.Isotretinoin is primarily used as a treatment for severe acne.
Protokol işleyicileri, belirli veri depolarını endekslemek için kullanılır.Protocol handlers are used for indexing specific data stores.
LD50 değerleri bir maddenin akut toksisitesini göstermek için kullanılır.LD50 figures are frequently used as a general indicator of a substance's acute toxicity.
Uydu tabanlı sistemlerde genellikle SMS kullanılır.Usually, the SMS services utilize short code.
SİNNE GİBİ : Çok karanlık anlamında kullanılır.Make-up! and is said in a much darker tone.
Günümüzdeki nanoanten cihazlarında metal-yalıtkan-metal (MYM) tünel diyotlar kullanılır.In current optical rectenna devices, metal-insulator-metal (MIM) tunneling diodes are used.
Bunun dışında eteklik, ceketlik olarak da kullanılır.It is open at the front, like a jacket.
Macarcanın bu kipi genelde terbiyeli talep ve dilekler için kullanılır.This mood in Hungarian is generally used to express polite demands and suggestions.
Heinz İkilemi birçok ahlak sınıflarında sıklıkla kullanılır.The Heinz dilemma is a frequently used example in many ethics and morality classes.