kullanıcı ile cümle
kullanıcı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Zip2, kullanıcılar ve reklamverenler arasında çift yönlü iletişim için imkan tanıyordu.Zip2 allowed for two-way communication between users and advertisers.
Facebook için Docs.com, bireysel kullanıcıları (ör.Docs.com for Facebook was targeting individual users (e.g. students).
Kullanıcı modu (User mode) ve çekirdek modu sürücülerini destekleyen Yeni aygıt sürücüsü modeli.New device driver model that supports both user mode and kernel mode drivers.
Bazı kullanıcılar ise ekranın çatladığını bildirdi.Some users have also reported screen blanking off issue.
Tüm dünyadaki kullanıcılar için kullanılabilir durumdadır.This provides a service to users on operations worldwide.
QGIS üzerinde GRASS bir grafik kullanıcı arabirimi olarak kullanılabilir.QGIS can also be used as a graphical user interface to GRASS.
Windows 98 bazı kullanıcıların hala tercihidir.Windows 98 is even more successful three years later.
Microsoft OneNote, kullanıcılara ekranda çizmelerini sağlar.Microsoft OneNote allows users to draw on the screen.
CDN'nin amacı kesintisiz bir şekilde yüksek performans ile son kullanıcılara içerik sunmaktır.There has been a significant failure of the NBN to deliver nominal performance to end users.
Ayrıca birden fazla kullanıcı tarafından indirilen tüm uygulamalar yalnızca bir defa depolanır.Note that all the directed messages are sent only once.
Kullanıcılar ayarları menüsünden doğrudan Twittere oturum yapa bilmek oldu.Users are able to sign in to Twitter directly from the Settings menu.
Google GTalk kullanıcıları için MGtalk adı verilen ve Java tabanlı ücretsiz bir istemci var.For Google GTalk users, there is a Java-based free client available, called MGtalk.
Kullanıcının OmniSTAR çözümüne erişmek için bir OmniSTAR yetenekli alıcısı bulunmalıdır.To access the OmniSTAR solution the user must have an OmniSTAR-capable receiver.
Bu günde, sigara kullanıcılarının 24 saat süreyle sigarayı bırakmaları teşvik edilmektedir.Smokers are urged to refrain from smoking on this day.
2000 itibariye 30.000 internet kullanıcısı mevcuttur.Supports up to 2000 Guest Users.
Kasım 2007 itibarıyla iLike 15 milyondan fazla kullanıcısına sahipti.As of November 2007, iLike had more than 15 million users.
Ayrıca uygulamalar için kullanıcı verisi ve lisansları birden fazla platformla da paylaşılabildi.User data and licenses for an app could also be shared between multiple platforms.
Bu özel tasarım değişikliği kayışıa kullanıcı tarafından değiştirilebilen olmasını sağlar.This particular design change allows the strap to be user-replaceable.
Kullanıcılar günlük% 30'luk boşta kalma akıntısı bildiriyorlardı.Users were reporting upwards of 30% idle discharge per day.
Kullanıcının RapidShare dosyaları arasında arama yapma hakkı yoktur.No user was allowed to search RapidShare's servers for content.
Kalem etekler gevşek eteklerden farklı olarak, kullanıcının hareketleri ve duruşunu etkilemektedir.The pencil skirt feels different from looser skirts, and impacts the wearer's movements and posture.
Tüm açık anahtarlar sahibinin kullanıcı adı ya da e-posta adresine bağlanmış durumdadır.Each public key is bound to a username or an e-mail address.
İnternet kullanıcıları favori katılımcılarını 3 ve 17 Kasım 2014 tarihleri arasında oylayacaktır.Internet users had between 3 and 17 November 2014 to vote for their favourite entries.
Çıktı İslenmis bilgiyi, insanlara veya kullanıcıya aktarmaktır.Accordingly, they are attributed to the human operator, or user.
Play Store, uygulama listesini kullanıcı cihazıyla uyumlu olanlara filtreler.Play Store filters the list of apps to those compatible with the user's device.
Haziran 2016 itibarıyla, Instagram’ın 500 milyonu aşkın aktif kullanıcısı vardı.As of June 2016, Instagram had over 500 million active users.
Tüm zaman paylaşımlı sistemler çok kullanıcılı sistemlerdir.Time-sharing systems are multi-user systems.
Bir kullanıcının içeriğinin tamamı, iCloud depolama alanı parasının parçası olarak sayılmaz.Not all of a user's content counts as part of their iCloud storage allowance.
Nokia Fastline, Nokia Asha platform-Nokia X platform'unda kullanılan bir Nokia kullanıcı arayüzüdür.Nokia Fastlane is a user interface from Nokia, used on the Nokia Asha platform and Nokia X platform.
Öğrenci kullanıcılara ait tanı ulamlarının anlattıkları."Místo něj budou studenti používat InSIS".
Kullanıcılar kendi telefon kontrol etme ile Android Wear Saati kullanabilirler.Users can use their Wear OS watch to control their phone.
Kullanıcı aynı zamanda soldan hızlıca kaydırıp sil düğmesini tıklayarak şehirleri kaldırabilir.The user can also remove cities by swiping left and clicking the delete button.
Bu program kullanıcılarına ekstra zaman vererek bomba sığınaklarına kaçmaları için vakit yarattı.The app allowed users extra time to run to bomb shelters.
Kullanıcı ekrana yukarı veya aşağı hareket etmek için dokunabilir ve kayabilir.The user can touch and slide to move up or down on the screen.
Program tüm kullanıcılar için ücretsiz dağıtılmaktadır.This system was free to all users.
Fakat bu yazılım, genel kullanıma hazır olmadığı düşüncesiyle kullanıcılara dağıtılmamıştı.However, this software was never publicly released as it was not deemed ready for general use.
İleri düzey kullanıcılar, Tungsten E'den türetilen form faktörü için Tungsten T5'i de eleştiriyor.Power users also criticize the Tungsten T5 for its Tungsten E-derived form factor.
Ayrıca kullanıcının metin ve sesli notlar oluşturmasına izin verir.It also allows the user to create text and audio notes.
Kullanıcılar Kişiler'de hangi hesapların kişi bilgilerini göstermesi gerektiğini seçebilir.Users can select which accounts should display contact info in People.
Kaynak Kontrolü VSPackage kendi özelleştirilmiş kullanıcı arabirimini sağlayabilir.A Source Control VSPackage can provide its own customised user interface.
Kullanıcı sisteme girdikten sonra, user moda (ring 3) geçer.User applications run at Ring=3.
İnternete erişmek için İnternet erişim sağlayıcıları, çeşitli seçenekleri kullanıcılara sunmaktadır.Another issue is Internet service providers being compelled to identify users.
Ana sayfa düğmesi, kullanıcıyı giriş ekranına getirir.The home button brings the user to the home screen.
IOS SDK, Mac kullanıcıları için ücretsiz indirilebilir.The iOS SDK is a free download for Mac users.
Kayıtlarda kullanıcının IP adresi 24 saat sonra silinmektedir.Images uploaded to a user's story expire after 24 hours.
Sahtecilik koruması, sahte sitelerden kullanıcıları uyararak Internet Explorer ile bütünleştirir.Phishing protection integrates with Internet Explorer, warning users of fraudulent sites.
Kullanıcıların sonuç kümesini daraltmasına izin vermek için iyileştirmeler mevcuttu.Refinements were available to allow the user to narrow the results set.
Kullanıcı çubukları yaratanın isteğine göre tasarlanabilir.It may use man-made drainage pipes if available.
Bir kullanıcı alanı sürücüsü çökerse, çekirdeği çökertmez.If a user-space driver crashes, it will not crash the kernel.
Imperia Online, 20 milyondan fazla kayıtlı kullanıcıya ve 30 dilin çevirisine sahip.Imperia Online has been translated into 30 languages and has over 35 million registered users.
2004'te, MATLAB akademik ve endüstriyel alandaki kullanıcı sayısı bir milyon civarındaydı.In 1997 a multimillion-dollar gymnasium and athletic facility was completed.
WFS Tarama Görünümü, taranan belgeleri yönetmek için bir kullanıcı arabirimine sahiptir.The Scan View of WFS has a user interface to manage scanned documents.
Günümüzde yaklaşık 2.000.000 kullanıcısı vardır.Today there are around 2.5 billion internet users.
Windows 10 Insider önizleme güncellemeleri farklı halkalarda test kullanıcılarına gönderilir.Windows 10 Insider Preview builds are delivered to Insiders in three different rings.
Kullanıcıya sistemin anlamını iletmek için iş analisti tarafından kullanılır.It is used by business analysts to communicate their understanding of the system to the users.
Uyarılar: Kullanıcılar uyarı aldıklarında, devam etmeden önce işlem yapmaları gerekir.The Mounties realised that they would need a search warrant before proceeding any further.
Eğer kullanıcıların araştırmaları kamu yararına yapılırsa, ALS’yi kullanmak için para talep edilmez.If banks always made profits, there would be no need for capital.
Ama bu kullanıcılardan sadece 35'i aktiftir.Of these, 53 are active.
Gereksinimleri belgeleyebilir veya kullanıcı el kitaplarına katkıda bulunabilir.Document requirements or contribute to user manuals.
TouchFLO HTC tarafından tasarlanan bir kullanıcı arabirimidir.TouchFLO is a user-interface designed by HTC.