kullanıcı ile cümle
kullanıcı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
2000 yılına kadar kullanıcı sayısının 2 milyona ulaştığı tahmin edilmektedir.It was estimated that by the year 2000 the number of users had grown to 2 million.
Bu nedenle bilgi, kullanıcı ve uzak konum arasında her iki yönde de seyahat edebilir.Therefore information may be traveling in both directions between the user and the remote location.
Kullanıcı böylece büyük bir listeyi hızlı hareketle sadece hareket jesti ile hareket ettirebilir.The user can thus move through a large list at high speed with just the flick gesture.
Bu alfabe günümüzde birçok internet kullanıcısı tarafından kullanılmaktadır.This issue is currently causing strong resistance from Korean internet users.
Kullanıcı modu, çeşitli sistem tanımlı süreçler ve DLL'lerden oluşur.User mode is made up of various system-defined processes and DLLs.
Kullanıcı ayrıca biçimlendirilmemiş metin içeren bir .xml dosyası bulacaktır.The user will also find a .xml file with unformatted text.
Kullanıcılar 5 TB boyutuna kadar dosya yükleyebiliyorlar.Users can upload files as large as 5 TB.
Kullanıcının abone olup olmamasına bakılmaksızın tüm seyahatler ücretlendirilir.All trips are charged, whether or not the user is a member.
5 Temmuz 2009 tarihli web günlüğü makalesinde GitHub'ın 100.000 kullanıcıya ulaştığı duyurulmuştur.On July 5, 2009, GitHub announced that the site was now harnessed by over 100,000 users.
2015 itibarıyla Outlook.com'un 400 milyon aktif kullanıcısı vardır.By May 2014, Outlook.com continued to have 400 million active users.
Bir kullanıcı man sayfasını man komutu vererek başlatabilir.A user may invoke a man page by issuing the man command.
Şu an çok az kullanıcı tarafından kullanılıyor.As a result, they are now used by very few researchers.
Eğer herhangi bir gereksinim uyuşmazlığı varsa, kullanıcı bununla ilgili olarak bilgilendirilir.If any of the requirements are not feasible, the user is informed of the issue.
HTC de bu önemli ölçüde farklı kullanıcı arabirimini TouchFLO olarak adlandırıyor.HTC is also calling this significantly different user interface TouchFLO.
Ubuntu 2014 yılının Mart ayında 22 milyon kullanıcıya erişmiştir.In March 2014, Ubuntu claimed 22,000,000 users.
1.94 milyon kullanıcısı mevcuttur.1,9 million viewers.
Kasım 2013 tarifinden beri Twitter kullanıcılarına TLS ileri güvenlik özelliği sağlamaktadır .Since November 2013, Twitter has provided forward secrecy with TLS to users of its service.
RDS ile, yalnızca yazılım kullanıcı arayüzleri istemci sistemine aktarılır.With RDS, only software user interfaces are transferred to the client system.
Bu, kullanıcıların, başlığın rengini tercihlerine göre özelleştirmelerini sağlar.It allows users to customize the header's color according to their preference.
Sahip olunan faktörler: Kullanıcının sahip olduğu bir şeydir.Goals are what the user must accomplish.
Örneğin; bir kullanıcı ofisle alakalı bilgileri yönetme yetkisini devredebilir.For example, a user could delegate the right to manage office-related information.
Kullanıcılar blogları için özel bir alan adı da kullanabilirler.Users are also able to use a custom domain name for their blog.
Bilgi bileşeni temel olarak kullanıcı girişi bilgilerinin bir veritabanıdır.The information component is basically a database of user-input information.
Servislere erişmek için kullanıcıların giriş yapması gerekiyordu.Users were required to log in to access the service.
Bunun sakıncası kullanıcıların birkaç kelime yazdıkdan sonra ekran alanın tükendi olmasıdır.The drawback of this is that users run out of screen space after a few words.
Gösterge tablosu: Gösterge tablosu tipik Tumblr kullanıcısının temel aracıdır.Dashboard: The dashboard is the primary tool for the typical Tumblr user.
Ayrıca kullanıcılar birbirleriyle sohbet edebilmektedirler.It also allows users to collaborate with one another.
Kullanıcılar çalışmalarını tek bir cihazla başlatabilir ve başka bir cihazda devam edebilir.Users can start their work on one device and continue on another device.
Ayrıca, Mac kullanıcıları kendi widget'larını dahili yazılımı kullanarak oluşturabilirler.It is also possible for Mac users to create their own widgets using built-in software.
Örneğin, kullanıcılar DVD menülerinde dolaşarak test yapabilirler.For example, users can navigate the DVD menus, testing them.
ABD Sahil Güvenlik, Navigasyon Merkezi'nin NAVSTAR GPS Kullanıcı Donanımları Tanıtımı.US Coast Guard, Navigation Center's NAVSTAR GPS User Equipment Introduction.
Telefonun metni kullanıcının konuşmasına uydurma seçeneği vardır.The phone has an option to match text to the user's speech.
2.2 numaralı sürümü Kullanıcı Arayüz Standartları ile uyum için birçok değişiklik geçirdi.Version 2.2 included changes to make it more compliant with User Interface Guidelines.
Üç uygulamayı kullanırken, kullanıcı resmi içeri aktarma veya resim arama olanağına sahiptir.When using the three applications the user has the ability to import pictures or search pictures.
75.000. madde صفیخانلو (Arap alfabesiyle) E THP kullanıcısı tarafından yazıldı.75 000th article صفیخانلو (on Arabic alphabet) was written by user E THP.
Kullanıcılar gelecekteki kullanımlar için biriktirebilmek için birden fazla kopya bastırılabilir.Multiple copies can be printed so users can save some for future uses.
Yapısal olarak, üç uygulama vardı, ancak her biri kendi kullanıcı arabirimine sahipti.Structurally, the three apps were one, but each had its own user interface.
Aralık 2015'te Vine, 200 milyon aktif kullanıcıya sahipti.Launched on January 24, 2013, by December 2015 Vine had 200 million active users.
Ayrıca, kullanıcılar herhangi bir cihazdan mesaj almak ve göndermek için ek e-postalar ekleyebilir.In addition, users could now add additional emails to receive and send messages on any device.
Internet kullanıcıları 2 ve 12 Aralık 2016 tarihlerinde favori şarkıları oylamıştır.Internet users had between 2 and 12 December 2016 to vote for their favourite entries.
Bu anahtarlar ile kullanıcılar mesajlarını şifreleyebilir ve güvenli bir şekilde gönderebilirler.Using the keys, the users can encrypt their messages and send them secretly.
Kullanıcılar, toplam 50GB, 200GB, 1TB veya 2 terabayt için ek depolama alanı satın alabilirler.Users can purchase additional storage for a total of 50 GB, 200GB or 2TB.
Bu kullanıcının geliştirdiği içerikte şirket temsilcileri "aktif rol oynar".Company representatives "play an active role" in this user-generated content.
Beta'nın PC versiyonu ise 28 Ekim 2008 tarihinde kullanıcılar ile buluştu.A PC version of the beta was later released on October 28, 2008.
Güncellemeden sonra, fandaki en üstteki öğe, kullanıcıya Finder'da klasörü açmasına izin verir.After the update, the top item in the fan would allow the user to open the folder in the Finder.
Harita düzeni pimi, kullanıcının bir dünya haritasında çektiği belirli fotoğrafları gösterir.The map layout pin points specific photos that the user has taken on a world map.
Gazete ayrıca internet üzerinden 150.000 kullanıcıya da ulaşmaktadır.The site has over 150,000 users worldwide.
Kullanıcı arayüzü de geliştirildi.The user interface was also enhanced.
Premium hesapların kullanıcı, Premium üye olarak kaldığı sürece bitiş vadesi yoktur.There is no membership fee on enrollment as primary member.
Proxy sunucuları, mobil kullanıcı için veri iletim ücretlerini azaltmak için verileri sıkıştırıyor.The proxy servers also compress data to reduce data transmission charges for the mobile user.
Bu yüzden, diğer jutsu kullanıcılarını izleyerek ve araştırarak Ōgamilere yardım ediyorlar.To that end, they assist the Ōgamis by investigating and tracking other users of jutsu.
Eklentinin kullanılabilmesi için kullanıcıların Chrome'da oturum açmaları gerekiyor.Users need to be signed into Chrome to use the extension.
Naver'e göre Güney Kore'de günde 6.2 milyondan fazla kullanıcı Line Webtoon'u kullanmaktadır.According to Naver, it reaches over 6.2 million daily users.
Bir dosyayı alırken Time Machine'nin kullanıcı arabirimi Apple'nin Core Animation API'sini kullanır.Time Machine's user interface when retrieving a file uses Apple's Core Animation API.
Bu, çerçeve yüklenirken kullanıcıdan yenileme etkisini gizler.This hides the refresh effect from the user while the frame loads.
"Wikipedia kullanıcısı""Wikipedian Protestor".
Kullanıcılar en fazla 10 geçici etkinliğe katılabilir.Recent machines can be up to 10 times faster.
Sway, Microsoft'un sunucularında saklanır ve kullanıcının Microsoft hesabına bağlıdır.Sway sites are stored on Microsoft's servers and are tied to the user's Microsoft account.
Çok aşamalı programlamanın gelişinden önce, bilgisayarlar tek kullanıcı sistemiyle işletilirdi.Prior to the advent of multiprogramming, computers operated as single-user systems.
Gizlilik uzantıları kullanıcıyı aktivitesinin izlenmesinden korumaz.We do not monitor user activity .