kullanıcı ile cümle
kullanıcı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Bir kullanıcının favorileri haklı veya slayt gösterisinde izlenebilir.A user's favorites can be viewed in a justified or slideshow display.
Bu, kullanıcı adlarının altındaki yıldızların sayısıyla gösterilir.This is shown by the number of stars under their username.
Bazen sağlayıcılar, lisans sözleşmelerinde kullanıcıya patent haklarını verir.Vendors sometimes grant patent rights to the user in the license agreement.
Facebook, telefon kullanıcısının arkadaşlarla ve aile ile iletişim kurmasını sağlar.Facebook allows the user of the phone to keep in contact with friends and family.
Şubat 2016 itibarıyla, hizmetin 782 milyon kullanıcısı vardır.As of February 2016, the service had 782 million users.
Schwarzenegger yeniden kılıç kullanıcısı rolüyle 1985'te Red Sonja filmiyle dönüş yaptı.Schwarzenegger returned again to a similar sword-wielding role in 1985's Red Sonja.
Hindistan, dünyanın üçüncü büyük internet kullanıcı tabanına sahiptir.India has the world's third-largest Internet user-base.
Windows Small Business Server 2008 en fazla 75 kullanıcı veya cihazlarla örgütleri desteklemektedir.Windows Small Business Server 2008 supports organizations with up to 75 users or devices.
Şubat 2016'da Google, Gmail'in 1 milyar aktif kullanıcıdan geçtiğini açıkladı.In February 2016, Google announced that Gmail had passed 1 billion active users.
Bu uygulama diğer kullanıcı ile iletişim kurmak için kullanılır.This application is then used to communicate with another user.
Kullanıcı etkin olarak Microsoft hesabından çıkış yaparsa, bu çerezler kaldırılacaktır.If the user actively logs out of their Microsoft account, these cookies will be removed.
Çoğu Palmtop bilgisayarı bir kullanıcının gömleği veya ceketi cebinde depolanacak kadar küçüktü.Most Palmtop PCs were small enough to be stored in a user's shirt or jacket pocket.
Bu, kullanıcıya cihazını kullanmaya devam etmesini sağlar ve belirli bir süre sonra kaybolur.This allows the user to continue using their device, and disappears after a set period of time.
Bu, kullanıcı eldiven veya dokunmatik yüzeyin "okuyamadığı" bir şey giymediği sürece iyi çalışır.This works well unless the user is wearing gloves or anything that the touch surface cannot "read".
Algoritma parametreleri olan (p, q, g) sistemdeki farklı kullanıcılar arasında paylaşılabilir.The algorithm parameters (p, q, g) may be shared between different users of the system.
Kullanıcılara Web için dinamik belgeler oluşturmasına izin verildi.It allowed users to create dynamic documents for the Web.
Kimlik yönetimi (IdM), bilgisayarlardaki kullanıcılarla ilgili bilgilerin kontrolü işidir.Identity management (IdM) is the task of controlling information about users on computers.
Tumblr Şubat 2007'de başlatıldı ve iki hafta içinde hizmet 75.000 kullanıcıya ulaştı.Tumblr was launched in February 2007, and within two weeks the service had gained 75,000 users.
Kullanıcı müdahalesi olmadan indeksleri güncelledi.It updated indexes without user intervention.
Bu duyuru test yapanlarda ve kullanıcılarda "şaşkınlık ve öfke"ye yol açmıştır.This announcement has led to "astonishment and outrage" from testers and users.
EURion hakkındaki teknik detaylar kaşifleri ve kullanıcıları tarafından sır olarak saklanmaktadır.Technical details regarding the EURion constellation are kept secret by its inventors and users.
Insider Hub, özellikle Windows Insider programının kullanıcıları için tasarlanmıştır.The Insider Hub was designed specifically for users of the Windows Insiders program.
Bu, kullanıcıları diğer P2P uygulamalarına itti ve dosya paylaşımı büyümesini sürdürdü.This drove users to other P2P applications and file sharing continued its growth.
Ping kullanıcıları, arkadaşlarının hangi müzikleri satın alıp incelediklerini görebiliyordu.Users of Ping were able to view what music their friends are purchasing and reviewing.
Başlangıçta yalnızca ABD kullanıcıları tarafından kullanılabilir.It was initially available to US users only.
Geri düğmesi, kullanıcıyı bir önceki uygulamaya veya ekrana geri götürür.The back button takes the user back to the previous application or screen.
Kamu hizmeti genel kullanıcılar için küresel olarak kullanılabilir olacaktır.The public service will be available globally to general users.
İnternet sitesinin kullanıcıları kendilerini "Fapstronotlar" olarak adlandırıyor.The users of the website call themselves "Fapstronauts."
Yayınlanan içerikler kamu veya kullanıcının iWork.com üzerinden davet ettiği tarafından görülebilir.The published contents could be viewed publicly or by whoever the user invited via iWork.com.
Kullanıcıların kendileri de mimarinin önemli bileşenleridir.The users themselves are also important components of the architecture.
Podcast Capture, kullanıcılara kayıt ve podcast dağıtmak için izin veren bir uygulama.Podcast Capture, an application allowing users to record and distribute podcasts.
Aynı zamanda bir çelik dış ve kullanıcı tarafından değiştirilebilen 22mm kayışı vardır.It also has a steel exterior and a user-replaceable 22mm strap.
Bu, kullanıcının iPhone'da saklanan uygulamaları ve diğer dosyaları aramasını sağladı.This allowed the user to search for applications and other files stored in the iPhone.
Taşınan kullanıcı verileri ipv4, ipv6 ya da ppp formatlarına sahip paketler olabilir.The user data transported can be packets in any of IPv4, IPv6, or PPP formats.
Tümü veya kullanıcı tarafından oluşturulan bir grup seçildiğinde, ikinci sütunun adı Başlık olur.When selecting All or a user-made group, the second column has the title Name.
2016 itibarıyla hizmet, yeni kullanıcılar için 5 GB ücretsiz depolama alanı sunuyor.As of July 2018 the service offers 5 GB of free storage for new users.
Bunun yerine, kullanıcının hesap bilgilerini temsil eden bir sanal hesap numarası üretir.Instead it generates a virtual account number representing the user's account information.
Bunlar, kullanıcının oyun kütüphanesini, profilini, arkadaş listesini ve showroom'u temsil eder.These represent the user's games library, profile, friends list, and the showroom.
Kore sinyalinin 100 kullanıcısı bulunmaktadır.There are over 100 users of the signal in Korea.
Birden çok kullanıcı: At Ease serbest bırakıldığında, System 7 birden çok kullanıcıyı desteklemedi.Multiple users: at the time At Ease was released, System 7 did not support multiple users.
OAuth 2.0 de imzalama, şifreleme, channel binding veya kullanıcı doğrulama desteklenmiyor.OAuth 2.0 does not support signature, encryption, channel binding, or client verification.
MSN Video, 2007 ve 2008 yıllarında kullanıcının geliştirdiği içerik hizmeti olarak biliniyordu.MSN Video was known as a user-generated content service in 2007 and 2008.
Örneğin barbox!user, bitişikteki makina barbox'un user isimli kullanıcısı olarak adlandırılır.For example, the address barbox!user would refer to user user on adjacent machine barbox.
Bir konuşma görünümü kullanıcılara grupun neden bahsettiğini görmesini sağlar.A conversational view let users see what the group was talking about.
Üç boyutlu görünümler foto-gerçekçi ve kullanıcılar perspektifi değiştirebilir.The three-dimensional views are photo-realistic and users can change the perspective.
Araç kullanıcıları tarafından beğenilmemiş ve Hitler'in intikamı" lakabını almıştır.The vehicle was not liked by those who used it and was nicknamed "Hitler's revenge".
Bir e-posta uygulaması var, ancak kullanıcının cep telefonu şebekesi tarafından kurulması gerekir.There is an e-mail application, but it must be set up by the user's mobile phone network.
Clutter, e-postaların ilgi ve önemi konusunda kullanıcı tercihlerini hatırlıyor.Clutter remembers user's preferences as it comes to the relevance and importance of emails.
Tek bir cihazda yapılan değişiklikler kullanıcının Google Account hesabına yedeklenir.Changes made on one device would be backed up to the user's Google Account.
Bununla birlikte, temalar kullanıcı arayüzünün elemanlarını da değiştirir.However themes also change elements of the user interface.
Fakat her biri kendi kullanıcı arayüzüne sahiptir.But each has its own user interface.
Grafiksel kullanıcı arayüzü İnsan arayüzü yönergeleri ^ "A History of the GUI (part 3)"."A History of the GUI (Part 3)".
Bununla birlikte, bu son kullanıcı uzmanlığının ötesinde uzmanlaşmış bilgi gerektirir.However, this requires specialized knowledge beyond most end users expertise.
K32, kullanıcı arazisinde 64 bitlik uygulamaları çalıştırabilir.K32 can run 64-bit applications in userland.
Waze, kullanıcıları puan sunarak trafik veya yol tehlikelerini bildirmeye teşvik eder.Waze encourages users to report traffic or road hazards by offering points.
Kullanıcılar, bir PIN'i etkinleştirerek telefonlarını korumayı seçebilirler.Users can choose to protect their phone by enabling a PIN.
Özelliği de yanıtları önermek için kullanıcıya gönderilen görüntüleri analiz eder.The feature also analyzes images sent to the user in order to suggest responses.
Bu bölüm kullanıcıya kendi bilgisayarını yeniden orijinal fabrika durumuna başlatmasına izin verir.This partition permits the user to restore their computer to its original factory state.
Politikacılar gerekliliği nedeniyle medyanın uzman kullanıcıları haline gelirler.Politicians of necessity become expert users of the media.
Bilete veya biletler basılır ve kullanıcıya dağıtılır.The ticket or tickets are then printed and dispensed to the user.