kullanıcı ile cümle
kullanıcı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Buna ek olarak Shazam, 200 ülkede 225 milyondan fazla kullanıcısı olduğunu iddia etti.In addition, Shazam claimed to have over 225 million users across 200 countries.
Kullanıcılar bir "grup" oluşturup kişiler ekleyerek başlarlar.Users begin by creating a “group” and adding contacts.
Bunun yıllık maliyeti her bir kullanıcı hesabı için 50 $'dı.It cost $50 per user account per year.
5 üyeden az üyeli dernekler her bir kullanıcı başına 1 TB alır.Associations with less than 5 members get 1 TB per user.
Son olarak, bazı sistemlerde, OTP'ler kullanıcının taşıması gereken bir kağıda basılmıştır.Finally, in some systems, OTPs are printed on paper that the user is required to carry.
Kullanıcıların MobileMe'nin Mail fonksiyonlarından hiçbirine erişemediği rapor edildi.There were reports of users being unable to access any of the Mail functions of MobileMe.
Kullanıcılar CPU modunu Güç Tasarrufu, Standart veya Turbo olarak değiştirebilirler.Users can switch the CPU mode to Power Saving, Standard, or Turbo.
Herhangi bir güvenli iletişim öncesinde, kullanıcılar kriptografinin detaylarını planlamalıdır.Prior to any secured communication, users must set up the details of the cryptography.
O sırada Apple, Google'ın çok fazla kullanıcı verisi topladığını savunuyordu.At the time, Apple argued that Google collected too much user data.
Bu sistem parametreleri kullanıcılar arasında paylaşılabilir.These system parameters may be shared between users.
Mayer, sitenin kullanıcılarından halka özür diledi.Mayer publicly apologized to the site's users.
Microsoft hesabı, kullanıcıların kimliğini yönetmesi için web sitesidir.Microsoft account is the website for users to manage their identity.
Ping, kullanıcılarla fazla çekişmeyi başaramadı.Ping failed to gain much traction with users.
Veri kaybını önlemek için kullanıcılar Linux'a yeniden başlamadan önce RAM'i yedeklemelidir.To prevent data loss, users should backup RAM before restarting to Linux.
Bazı ülkelerde, kullanıcıların IP'lerinin günde birkaç kez el değiştirmesi yaygındır.In some countries, it is common that users change their IP address a few times in one day.
Yahoo!'ya geçiş birçok Rocketmail kullanıcısı için posta kolay değildi.Mail was not easy for many Rocketmail users.
Bu üç terminalin her birisi için değişik kullanıcı komut setlerim vardı.For each of these three terminals, I had three different sets of user commands.
Kullanıcıların yaklaşık yüzde sekizi, hizmet tarafından tanımlandıktan sonra bir parkur satın aldı.Around eight percent of users purchased a track after it was identified by the service.
Ayrıca, kullanıcılar artık önceki maksimum 6 yerine, sınırsız sayıda sekmeler açabilir.Furthermore, users can now open an unlimited number of tabs, instead of the previous maximum of 6.
Windows Live Favoriler, kullanıcı hesabı başına toplam 1000 favori ve klasöre izin verdi.Windows Live Favorites allowed a total of 1000 favorites and folders per user account.
Bir ağ bağlantısı gerektirmez, yani uzak bir yerde olan kullanıcılar için de çalışır.Does not require a network connection, i.e. it works for users that are at a remote location.
Kullanıcılar diğer kullanıcıların bloglarını takip edebilir.Users can follow other users' blogs.
Next Web, bunun sadece bir çeyrekte 50 milyon kullanıcılı bir artış anlamına geldiğini kaydetti.The Next Web noted that this meant an increase of 50 million users in just one quarter.
16 MB dahili bellek (kullanıcı için 8 MB kullanılabilir).16 MB internal memory (8 MB available to user).
Yahoo! 'ya göre Haziran 2013 itibarıyla yaklaşık 50 milyon Waze kullanıcısı vardı.According to Yahoo! there were nearly 50 million Waze users as of June 2013.
Twitter kullanıcıya tweet gönderip diğer tweetleri görüntülemesine izin verir.Twitter will allow the user to post tweets and view other tweets.
Ancak yorumcular, gelişmiş kullanıcılar için manuel kontrolün eksikliğine dikkati çekti.However, reviewers highlighted the lack of manual control for advanced users.
Kullanıcılardan "Isner - Mahut maçı in 50'şer oyun eklemeleri" istendi.Users were asked to "please add 50 to the Isner/Mahut game score".
Böylece kullanıcıya harika bir ses deneyimi yaşatır.Thus, provides the user a great audio experience.
Ücretsiz sürüm artık ayda beş etiketle sınırlandırıldı: kullanıcılar ayda on şarkı etiketledi.The free version was now limited to five tags per month: users typically tagged ten songs per month.
"OK Google, benim gündemimi göster" ile kullanıcının gündemini gösterecektir."OK Google, show my agenda" will display the user's agenda.
Kullanıcılar standart telefon uygulaması olan SIM kartlarını da koruyabilirler.Users can also protect their SIM card, which is standard phone practice.
Kullanıcının bir sonraki OTP'yi kullanmasını sağlamak için farklı yollar da vardır.There are also different ways to make the user aware of the next OTP to use.
Hizmet, istenen kullanıcının e-posta adresini bir Microsoft hesabına dönüştürür.The service turns the requesting user's e-mail address into a Microsoft account.
Amaç fonksiyonları, model kullanıcısının perspektifine bağlı olacaktır.The objective functions will depend on the perspective of the model's user.
Bir Google Account hesabı olan tüm kullanıcılar, geliştirdikten sonra uzantılar ekleyebilir.All users with a Google Account are able to add extensions after developing them.
Bugün Yota kullanıcıları, Rusya'nın dokuz şehrinde LTE standart İnternet hizmetlerine erişebiliyor.Today the users of Yota have access to LTE standard Internet services in nine cities of Russia.
Ekim 2011'de iCloud'un piyasaya sürülmesiyle, hizmet tüm iCloud kullanıcıları için ücretsiz oldu.With the release of iCloud in October 2011, the service became free for all iCloud users.
Alternatif olarak, kullanıcılar renk ve kontrastın "otomatik" ayarını seçebilir.Alternatively, users can opt for an "automatic" adjustment of color and contrast.
Sürüm 3.9, Google+ kullanıcıları için Picasa Web Albümleriyle entegrasyonu da kaldırdı.Version 3.9 also removed integration with Picasa Web Albums for users of Google+.
Örneğin, FTP bir kullanıcı protokolü ve DNS ise sistem protokolüdür.For example, FTP is a user protocol and DNS is a support protocol.
Politikalar, kullanıcıları farklı uygulama düzeylerine gruplamak için kullanılır.Policies are used to group users into different enforcement levels.
Bir kullanıcının indirdiği herhangi bir oyun tek bir klasörde birleştirilir.Any game that a user downloads is combined into a single folder.
Kerberos sunucuları çalışmaz halde olduğunda, yeni kullanıcılar giriş yapamaz.When the Kerberos server is down, new users cannot log in.
Nisan 2015 itibarı ile, Cortana 13 yaş altındaki kullanıcılara devre dışı bırakıldı.As of April 2014, Cortana was disabled for users aged under 13 years.
Bir aile planı altı kullanıcının düşük bir oranda bir aboneliği paylaşmasına izin verir.A family plan allows six users to share a subscription at a reduced rate.
Kullanıcılar ücretsiz olarak bir Canlı Toplantı oturumuna katılabilir.Users could join a Live Meeting session free of charge.
Facebook tabanlı Docs.com, kullanıcı kimlik doğrulaması için Facebook Connect'i kullandı.The Facebook-based Docs.com used Facebook Connect for user authentication.
Hizmet, kullanıcıların All Access kataloğunu kendi şarkı kitaplarıyla birleştirmelerini sağlar.The service allows users to combine the All Access catalog with their own library of songs.
Tüm çeviriler kullanıcı topluluk tarafından yaratıldı ve sağlandı.All translations are created and maintained by the user community.
Bazı kullanıcılar, batarya paketlerini üçüncü parti birimleriyle değiştirirler.Some users replace battery packs with third-party units.
Kullanıcılar fotoğraflarını çeşitli şekillerde düzenleyebilirler.Users could organize their photos in a number of ways.
Bu daha az parlaklık üretir ve kullanıcıyı ekranın kendisine "daha yakın" hissettirir.This produces less glare and makes the user feel "closer" to the display itself.
JobLens kullanıcıları, CV'lerini saklamak için Microsoft OneDrive'ı kullanabilir.JobLens users may use Microsoft OneDrive to store their CVs on.
Vards, kullanıcıların kart oluşturmalarına ve fiziksel olarak elde etmelerine izin verdi.Cards allowed users to create cards and obtain them physically.
2002'de RIAA, Kazaa kullanıcılarına karşı dava açdı.In 2002, the RIAA was filing lawsuits against Kazaa users.
Kullanıcılar ayrıca, cüzdan satıcılarının sitesinde cüzdan edinebilirler.Users can also acquire wallets at a wallet vendor's site.
Bu, kullanıcıların Alias'ı favori yazılımlarına ve belgelerine menüde yerleştirebilmelerini sağladı.This allowed users to place Alias(es) to their favorite software and documents in the menu.
Kullanıcılar ayrıca sayfalarına PDF'ler ve URL'ler ekleyebilirler.Users could also add PDF's and URLs on to their page.
Ayrıca, DragThing gibi eklentiler, önceki sürümlerin kullanıcıları için bir bağlantı noktası ekledi.Also, add-ons such as DragThing added a dock for users of earlier versions.