Kulelerin hemen kuzeyindeki bina mı?¿Era ese el edificio que estaba al Norte de las Torres?
Kulelerin hemen kuzeyindeki bina mı?Itu bangunan di sebelah utara Menara, bukan?
Kulelerin hemen kuzeyindeki bina mı?Тоест, сградата точно на север от Кулите?
Kulelerin hemen kuzeyindeki bina mı?Это то здание что стояло севернее от Близнецов?
Kuleleri silNameĐã di chuyển vài hòn đá
Kuleleri silNameElimina las torresName
Kuleleri silNameElimină turnurileName
Kuleleri silNameEntfernen Sie die Türme.Name
Kuleleri silNameFjern tårneneName
Kuleleri silNameLe kell bontani a tornyokatName
Kuleleri silName탑을 없애십시오Name
Kuleleri silNameName=Премахнати са топки
Kuleleri silNameOdstránené niektoré kameneName
Kuleleri silNameOdstranite stolpeName
Kuleleri silNameOdstraňte věžeName
Kuleleri silNamePoista tornitName
Kuleleri silNameRemova as torresName
Kuleleri silNameRimuovi le torriName
Kuleleri silNameSupprimez les toursName
Kuleleri silNameTa bort tornenName
Kuleleri silNameUsuń wieżeName
Kuleleri silNameVerwijder de torensName
Kuleleri silNameΑφαιρέστε τους πύργουςName
Kuleleri silNameВилучіть баштиName
Kuleleri silNameУдалите башниName
Kuleleri silNameהסרה של מספר אבניםName
Kuleleri silNameاحذف
Kuleleri silNameタワーを取り除きますName
Miami kulelerini görebilecekler.150피트 깊이의 열대바다를 통해서요.
Miami kulelerini görebilecekler.מבעד ל-45 מטרים של מים טרופיים.
Miami kulelerini görebilecekler.خلال 150 قدم من المياه الاستوائية
Miami kulelerini görebilecekler.気候においては 多様な力が関わります -原子物理学よりも多様です
Pentagon' da İkiz Kuleler' de can kaybıyla karşılaşıyorsun, ...ve çok etkilenmiş bir şekilde seyredebilirsin.여러분이 국방부와 트윈 타워에서 희생된 생명을 비교해 보면 그것이 매우 강력하다는 걸 알 수 있을 것입니다.
Pentagon' da İkiz Kuleler' de can kaybıyla karşılaşıyorsun, ...ve çok etkilenmiş bir şekilde seyredebilirsin.ניתן להשוות את מספר ההרוגים בפיגוע בפנטגון לפיגוע בתאומים, ולראות זאת בבירור.
Pentagon' da İkiz Kuleler' de can kaybıyla karşılaşıyorsun, ...ve çok etkilenmiş bir şekilde seyredebilirsin.قارنوا عدد الموتى في البنتاغون بالبرجين التوأم، ويمكنك ملاحظة ذلك بشدة.
Pentagon' da İkiz Kuleler' de can kaybıyla karşılaşıyorsun, ...ve çok etkilenmiş bir şekilde seyredebilirsin.それがはっきりと分かります そして 私は考え始めました 人々の集中とは、集中とは？
Sana karşı çepeçevre ordugah kuracak, Çevreni rampalarla, kulelerle kuşatacağım.Acamparei contra ti em redor, e te sitiarei com baluartes, e levantarei tranqueiras contra ti.
Sana karşı çepeçevre ordugah kuracak, Çevreni rampalarla, kulelerle kuşatacağım.Allah akan menyerang kota itu dan mengepungnya dari segala penjuru
Sana karşı çepeçevre ordugah kuracak, Çevreni rampalarla, kulelerle kuşatacağım.A položím sa proti tebe dookola táborom a tesne ťa sovriem strážami a postavím proti tebe obliehacie hradby,
Sana karşı çepeçevre ordugah kuracak, Çevreni rampalarla, kulelerle kuşatacağım.io mi accamperò come Davide contro di te e ti circonderò di trincee, innalzerò contro di te un vallo
Sana karşı çepeçevre ordugah kuracak, Çevreni rampalarla, kulelerle kuşatacağım.Jag skall slå läger runt omkring dig och omsluta dig med vallar och resa upp bålverk emot dig.
Sana karşı çepeçevre ordugah kuracak, Çevreni rampalarla, kulelerle kuşatacağım.jeg lejrer mig mod dig som David; jeg opkaster Volde om dig, og Bolværker rejser jeg mod dig.
Sana karşı çepeçevre ordugah kuracak, Çevreni rampalarla, kulelerle kuşatacağım.Jeg vil slå leir rundt omkring dig, og jeg vil kringsette dig med vaktposter og bygge voller mot dig.
Sana karşı çepeçevre ordugah kuracak, Çevreni rampalarla, kulelerle kuşatacağım.내가 너를 사면으로 둘러 진을 치며 군대로 너를 에우며 대를 쌓아 너를 치리니
Sana karşı çepeçevre ordugah kuracak, Çevreni rampalarla, kulelerle kuşatacağım.Körülveszlek táborral, és bezárlak tornyokkal, és erõsségeket állatok ellened.
Sana karşı çepeçevre ordugah kuracak, Çevreni rampalarla, kulelerle kuşatacağım.Minä asetan leirini yltympäri sinua vastaan ja saarran sinut vartiostoilla ja luon vallit sinua vastaan.
Sana karşı çepeçevre ordugah kuracak, Çevreni rampalarla, kulelerle kuşatacağım.Położę się zaiste obozem w około przeciwko tobie, i ścisnę cię wałami, i wystawię przeciwko tobie baszty.
Sana karşı çepeçevre ordugah kuracak, Çevreni rampalarla, kulelerle kuşatacağım.Položím se zajisté vůkol proti tobě vojensky, a ssoužím tě bez lítosti, a vzdělám proti tobě šance.
Sana karşı çepeçevre ordugah kuracak, Çevreni rampalarla, kulelerle kuşatacağım.Porque contra ti acamparé en círculo; te sitiaré con muros de asedio y levantaré contra ti baluartes
Sana karşı çepeçevre ordugah kuracak, Çevreni rampalarla, kulelerle kuşatacağım.Ta sẽ đóng trại vây ngươi , lập đồn hãm ngươi , đắp lũy nghịch cùng ngươi .
Sana karşı çepeçevre ordugah kuracak, Çevreni rampalarla, kulelerle kuşatacağım.Ta sẽ đóng trại vây ngươi, lập đồn hãm ngươi, đắp lũy nghịch cùng ngươi.
Sana karşı çepeçevre ordugah kuracak, Çevreni rampalarla, kulelerle kuşatacağım.И ще поставя стан околовръст против тебе, Ще те обсадя с могили. И ще издигна кули против тебе.
Sana karşı çepeçevre ordugah kuracak, Çevreni rampalarla, kulelerle kuşatacağım.Я расположусь станом вокруг тебя и стесню тебя стражею наблюдательною, и воздвигну против тебя укрепления.
Sana karşı çepeçevre ordugah kuracak, Çevreni rampalarla, kulelerle kuşatacağım.וחניתי כדור עליך וצרתי עליך מצב והקימתי עליך מצרת׃
Sana karşı çepeçevre ordugah kuracak, Çevreni rampalarla, kulelerle kuşatacağım.واحيط بك كالدائرة واضايق عليك بحصن واقيم عليك متارس.
Sana karşı çepeçevre ordugah kuracak, Çevreni rampalarla, kulelerle kuşatacağım.我 必 四 圍 安 營 攻 擊 你 、 屯 兵 圍 困 你 、 築 壘 攻 擊 你
Sana karşı çepeçevre ordugah kuracak, Çevreni rampalarla, kulelerle kuşatacağım.我 必 四 圍安營攻擊 你 、 屯兵 圍 困 你 、 築壘 攻 擊你
Siyonun çevresini gezip dolanın, Kulelerini sayın,(47:13) Пойдите вокруг Сиона и обойдите его, пересчитайте башни его;
Siyonun çevresini gezip dolanın, Kulelerini sayın,(48:13) Parcourez Sion, parcourez-en l`enceinte, Comptez ses tours,
Siyonun çevresini gezip dolanın, Kulelerini sayın,Dai voltas a Sião, ide ao redor dela; contai as suas torres.