kulağı ile cümle

kulağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

İsanın yanında bulunanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.A jeden z tych, co tam stali, dobywszy miecza, uderzył sługę najwyższego kapłana, i uciął mu ucho.

İsanın yanında bulunanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.Có một người trong những kẻ ở đó rút gươm ra , đánh một đứa đầy_tớ của thầy_cả thượng phẩm , chém đứt tai đi .

İsanın yanında bulunanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.Có một người trong những kẻ ở đó rút gươm ra, đánh một đứa đầy tớ của thầy cả thượng phẩm, chém đứt tai đi.

İsanın yanında bulunanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.De egy az ott állók közül az õ szablyáját kivonván, a fõpap szolgájához csapa, és levágá annak fülét.

İsanın yanında bulunanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.Eden tistih pa, ki so zraven stali, izdere meč in mahne hlapca velikega duhovnika in mu odseka uho.

İsanın yanında bulunanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.Jeden pak z těch, kteříž tu okolo stáli, vytrh meč, udeřil služebníka nejvyššího kněze, a uťal jemu ucho.

İsanın yanında bulunanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.곁에 섰는 자 중에 한 사람이 검을 빼어 대제사장의 종을 쳐 그 귀를 떨어뜨리니라

İsanın yanında bulunanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.Maar één van Zijn discipelen trok een zwaard, haalde uit en sloeg de knecht van de hogepriester een oor af.

İsanın yanında bulunanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.Mas um dos que ali estavam, puxando da espada, feriu o servo do sumo sacerdote e cortou-lhe uma orelha.

İsanın yanında bulunanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.Men en af dem, som stode hos, drog Sværdet, slog Ypperstepræstens Tjener og afhuggede hans Øre.

İsanın yanında bulunanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.Men en av dem som stod der, drog sitt sverd, og slo til yppersteprestens tjener og hugg øret av ham.

İsanın yanında bulunanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.pero uno de los que estaban allí, sacando su espada, hirió al siervo del sumo sacerdote y le cortó la oreja

İsanın yanında bulunanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.Uno dei presenti, estratta la spada, colpì il servo del sommo sacerdote e gli recise l'orecchio

İsanın yanında bulunanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.Unul din cei ce stăteau lîngă El, a scos sabia, a lovit pe robul marelui preot, şi i -a tăiat urechea.

İsanın yanında bulunanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.Εις δε τις των παρεστωτων συρας την μαχαιραν, εκτυπησε τον δουλον του αρχιερεως και απεκοψε το ωτιον αυτου.

İsanın yanında bulunanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.А един от стоящите там измъкна ножа си и удари слугата на първосвещеника и му отсече ухото.

İsanın yanında bulunanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.Один же из стоявших тут извлек меч, ударил раба первосвященникова и отсек ему ухо.

İsanın yanında bulunanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.Один же хтось із тих, що стояли, вихопивши меча, вдарив слугу архиерейського, й відтяв йому ухо.

İsanın yanında bulunanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.ואחד מן העמדים אצלו שלף את חרבו ויך את עבד הכהן הגדול ויקצץ את אזנו׃

İsanın yanında bulunanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.فاستل واحد من الحاضرين السيف وضرب عبد رئيس الكهنة فقطع اذنه

İsanın yanında bulunanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.旁邊站著的人、有一個拔出刀來、將大祭司的僕人砍了一刀、削掉了他一個耳朵

İsayla birlikte olanlardan biri, ani bir hareketle kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.Een van Jezus' discipelen trok een zwaard en sloeg de knecht van de hogepriester een oor af.

İsayla birlikte olanlardan biri, ani bir hareketle kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.예수와 함께 있던 자 중에 하나가 손을 펴 검을 빼어 대제사장의 종을 쳐 그 귀를 떨어뜨리니

İsayla birlikte olanlardan biri, ani bir hareketle kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.А Исус му каза: Приятелю, за каквото си дошъл стори го. Тогава пристъпиха, туриха ръце на Исуса, и Го хванаха.

İsayla birlikte olanlardan biri, ani bir hareketle kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.והנה אחד מן האנשים אשר עם ישוע שלח ידו וישלף חרבו ויך את עבד הכהן הגדול ויקצץ את אזנו׃

İsayla birlikte olanlardan biri, ani bir hareketle kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.واذا واحد من الذين مع يسوع مدّ يده واستل سيفه وضرب عبد رئيس الكهنة فقطع اذنه.

İsayla birlikte olanlardan biri, ani bir hareketle kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.有跟隨耶穌的一個人、伸手拔出刀來、將大祭司的僕人砍了一刀、削掉了他一個耳朵

İşitecek kulağı olan işitsin!››Ak má niekto uši nato, aby počul, nech počuje!

İşitecek kulağı olan işitsin!››Če ima kdo ušesa, da sliši, naj sliši!

İşitecek kulağı olan işitsin!››Dacă are cineva urechi de auzit, să audă.``

İşitecek kulağı olan işitsin!››Dersom nogen har Øren at høre med, han høre!"

İşitecek kulağı olan işitsin!››Ha valakinek van füle a hallásra, hallja.

İşitecek kulağı olan işitsin!››Jestliže kdo má uši k slyšení, slyš.

İşitecek kulağı olan işitsin!››Jeźli kto ma uszy ku słuchaniu, niechaj słucha!

İşitecek kulağı olan işitsin!››Jos jollakin on korvat kuulla, hän kuulkoon."

İşitecek kulağı olan işitsin!››들을 귀 있는 자는 들으라

İşitecek kulağı olan işitsin!››Nếu ai có tai mà nghe , hãy nghe !

İşitecek kulağı olan işitsin!››Nếu ai có tai mà nghe, hãy nghe!

İşitecek kulağı olan işitsin!››Om någon har öron till att höra, så höre han.»

İşitecek kulağı olan işitsin!››Om nogen har ører å høre med, han høre!

İşitecek kulağı olan işitsin!››Onthoud dat goed!

İşitecek kulağı olan işitsin!››Se alguém tem ouvidos para ouvir, ouça.

İşitecek kulağı olan işitsin!››Sebab itu, kalau punya telinga, dengarkan!

İşitecek kulağı olan işitsin!››Se uno ha orecchi per intendere, intenda!»

İşitecek kulağı olan işitsin!››Si alguno tiene oídos para oír, oiga.

İşitecek kulağı olan işitsin!››Si quelqu`un a des oreilles pour entendre, qu`il entende.

İşitecek kulağı olan işitsin!››Wer Ohren hat, zu hören, der höre!

İşitecek kulağı olan işitsin!››Οστις εχει ωτα δια να ακουη, ας ακουη.

İşitecek kulağı olan işitsin!››Ако има някой уши да слуша, нека слуша.

İşitecek kulağı olan işitsin!››Если кто имеет уши слышать, да слышит!

İşitecek kulağı olan işitsin!››Коли хто має уші слухати, нехай слухає.

İşitecek kulağı olan işitsin!››כל אשר אזנים לו לשמע ישמע׃

İşitecek kulağı olan işitsin!››ان كان لاحد اذنان للسمع فليسمع.

İşitecek kulağı olan işitsin!››有耳可聽的、就應當聽

İşiten kulağı da gören gözü de RAB yaratmıştır.¥ret som hører, og øiet som ser -- Herren har skapt dem begge to.

İşiten kulağı da gören gözü de RAB yaratmıştır.A halló fület és a látó szemet, az Úr teremtette egyaránt mindkettõt.

İşiten kulağı da gören gözü de RAB yaratmıştır.De HERE heeft veel dingen gemaakt; ogen om mee te zien en oren om mee te horen.

İlgili Sayfalar

kulağı ne demek?kulağı hecelere ayrılması