Ve gece eve gittiklerinde, elektriği olmayan bir kulübede geniş bant bağlantıları var.W domu mają szerokopasmowe łącze, w chatce, w której brak nawet prądu.
Ve gece eve gittiklerinde, elektriği olmayan bir kulübede geniş bant bağlantıları var.Y por las noches en sus casas tienen banda ancha en una choza sin electricidad.
Ve gece eve gittiklerinde, elektriği olmayan bir kulübede geniş bant bağlantıları var.Ze gaan 's avonds naar huis en hebben een breedbandverbinding in een hut zonder elektriciteit.
Ve gece eve gittiklerinde, elektriği olmayan bir kulübede geniş bant bağlantıları var.Και πάνε σπίτι το βράδι κι έχουν ευρυζωνική σύνδεση σε μια καλύβα που δεν έχει ηλεκτρικό ρεύμα.
Ve gece eve gittiklerinde, elektriği olmayan bir kulübede geniş bant bağlantıları var.Вечером, дома, у них есть широкополосное подключение в хижине, где нет электричества.
Ve gece eve gittiklerinde, elektriği olmayan bir kulübede geniş bant bağlantıları var.И те отиват у дома през ноща, те имат широколентова връзка в колиба в която няма електричество.
Ve gece eve gittiklerinde, elektriği olmayan bir kulübede geniş bant bağlantıları var.והם הולכים הביתה בערב; יש להם חיבור מהיר בבקתה שאין בה חשמל.
Ve gece eve gittiklerinde, elektriği olmayan bir kulübede geniş bant bağlantıları var.ويذهبون إلى بيوتهم في الليل. لديهم اتصال واسع النطاق في كوخ ليس فيه كهرباء.
Ve gece eve gittiklerinde, elektriği olmayan bir kulübede geniş bant bağlantıları var.電気はまだ来ていないところです 両親はラップトップが大好きです
Ve hava düzelene kadar bu kulubede bizimle kalıyorsunuz.Aku akan berada di sini, sampai cuaca membaik.
Ve hava düzelene kadar bu kulubede bizimle kalıyorsunuz.Estaremos aquí, hasta que el tiempo mejore.
Ve hava düzelene kadar bu kulubede bizimle kalıyorsunuz.I bliver her, indtil vejret bliver bedre.
Ve hava düzelene kadar bu kulubede bizimle kalıyorsunuz.Itt maradtok velünk, ebben a kunyhóban, amíg az időjárás nem javul.
Ve hava düzelene kadar bu kulubede bizimle kalıyorsunuz.Jullie blijven in deze hut met ons tot het weer verbetert.
Ve hava düzelene kadar bu kulubede bizimle kalıyorsunuz.Ni stannar här tills vädret blir bättre.
Ve hava düzelene kadar bu kulubede bizimle kalıyorsunuz.Аз ще бъда тук, докато времето стане по-добре.
Ve hava düzelene kadar bu kulubede bizimle kalıyorsunuz.И ще останете с нас в тази хижа докато времето се подобри.
Ve hava düzelene kadar bu kulubede bizimle kalıyorsunuz.אתם תשהו איתנו בביקתה .עד שמזג האוויר ישתפר
Ve hava düzelene kadar bu kulubede bizimle kalıyorsunuz.و ستبقيا معنا في هذا الكوخ لحين تحسن الطقس
Ve hiç bir üyesinin kaçıp gitmesine, ya da başka bir kulübe üye olmasına izin vermez. ""ja se ei hyväksy kenenkään jäsenensä pakenemista ja liittymistä toiseen klubiin."
Ve hiç bir üyesinin kaçıp gitmesine, ya da başka bir kulübe üye olmasına izin vermez. "Klub Iluze má všechny členy. a nedovolí nikomu z nich uniknout a připojit se k jinému klubu."
Ve Ran alet edevatlarının buluduğu kulübesine gitmeye ve bir testere alıp onu kendisi yapmaya karar verdi.A quel punto Ran decise di andare nel suo capanno degli attrezzi, prendere una sega, e farlo da solo.
Ve Ran alet edevatlarının buluduğu kulübesine gitmeye ve bir testere alıp onu kendisi yapmaya karar verdi.Et Ran a décidé d'aller dans sa cabane à outils, de prendre une scie, et de faire lui-même.
Ve Ran alet edevatlarının buluduğu kulübesine gitmeye ve bir testere alıp onu kendisi yapmaya karar verdi.Iar Ran s-a hotărât să meargă în magazia sa cu unelte, să ia un fierăstrău şi să o facă singur.
Ve Ran alet edevatlarının buluduğu kulübesine gitmeye ve bir testere alıp onu kendisi yapmaya karar verdi.그래서 파인즈 경은 자신의 공구창고로 가서 톱을 꺼내어 스스로 잘라냈다고 합니다.
Ve Ran alet edevatlarının buluduğu kulübesine gitmeye ve bir testere alıp onu kendisi yapmaya karar verdi.Ran besloot zijn schuurtje in te lopen een zaag te pakken en het zelf te doen.
Ve Ran alet edevatlarının buluduğu kulübesine gitmeye ve bir testere alıp onu kendisi yapmaya karar verdi.Ran postanowił pójść do swojej szopy wyjąć piłę i zrobić to samemu.
Ve Ran alet edevatlarının buluduğu kulübesine gitmeye ve bir testere alıp onu kendisi yapmaya karar verdi.Ran sa rozhodol, že pôjde do svojej kôlne, zoberie pílu a urobí to sám.
Ve Ran alet edevatlarının buluduğu kulübesine gitmeye ve bir testere alıp onu kendisi yapmaya karar verdi.Ran úgy döntött, hogy bemegy a szerszámoskamrájába fog egy fűrészt és maga teszi meg.
Ve Ran alet edevatlarının buluduğu kulübesine gitmeye ve bir testere alıp onu kendisi yapmaya karar verdi.Und Ran entschied sich in seinen Geräteschuppen zu gehen, eine Säge zu nehmen, und es selbst zu machen.
Ve Ran alet edevatlarının buluduğu kulübesine gitmeye ve bir testere alıp onu kendisi yapmaya karar verdi.Và Ran quyết định lấy cái cưa trong đống đồ nghề và tự làm việc đó.
Ve Ran alet edevatlarının buluduğu kulübesine gitmeye ve bir testere alıp onu kendisi yapmaya karar verdi.Y Ran decidió ir a su cobertizo de herramientas tomó una cierra y lo hizo el mismo.
Ve Ran alet edevatlarının buluduğu kulübesine gitmeye ve bir testere alıp onu kendisi yapmaya karar verdi.А Ран решил да отиде в своята барака с инструменти, да вземе трион и да го нправи сам.
Ve Ran alet edevatlarının buluduğu kulübesine gitmeye ve bir testere alıp onu kendisi yapmaya karar verdi.Рэн пошел к себе в мастерскую, взял пилу и отрезал себе пальцы сам.
Ve Ran alet edevatlarının buluduğu kulübesine gitmeye ve bir testere alıp onu kendisi yapmaya karar verdi.ורן החליט לגשת למחסן הגינה שלו לקחת מסור ולעשות זאת בעצמו.
Ve Ran alet edevatlarının buluduğu kulübesine gitmeye ve bir testere alıp onu kendisi yapmaya karar verdi.وقرر ران الذهاب ورشته حيث يحتفظ بعدة النجارة و اخذ منشارا و قام بذلك بنفسه.
Ve Ran alet edevatlarının buluduğu kulübesine gitmeye ve bir testere alıp onu kendisi yapmaya karar verdi.ノコギリを取り出し 自分で切断しようと決めたのでした ３分で彼がそのようなことになったのなら
Ve takip eden gün Almanların kaldığı kulubeye ulaştınız.Dan hari berikutnya tiba di kabin yang sama dengan Jerman.
Ve takip eden gün Almanların kaldığı kulubeye ulaştınız.En de volgende dag kwamen jullie bij de dezelfde hut aan als de Duitsers.
Ve takip eden gün Almanların kaldığı kulubeye ulaştınız.És másnap odaértetek a kunyhóhoz, a németekhez.
Ve takip eden gün Almanların kaldığı kulubeye ulaştınız.Och dagen därpå kom ni till samma stuga som tyskarna.
Ve takip eden gün Almanların kaldığı kulubeye ulaştınız.Og næste dag ankom I til den samme hytte som tyskerne.
Ve takip eden gün Almanların kaldığı kulubeye ulaştınız.Y al día siguiente llegó a la misma cabina que los alemanes?
Ve takip eden gün Almanların kaldığı kulubeye ulaştınız.Και την επόμενη μέρα φτάσατε στην καλύβα που ήταν οι Γερμανοί;
Ve takip eden gün Almanların kaldığı kulubeye ulaştınız.И на следващия ден се озовахте пред хижата, както и германците.
Ve takip eden gün Almanların kaldığı kulubeye ulaştınız.И на следващия ден се стигне до същата кутия германците.
Ve takip eden gün Almanların kaldığı kulubeye ulaştınız.וביום הבא הגעתם לאותה .ביקתה שהגרמנים היו בה
Ve takip eden gün Almanların kaldığı kulubeye ulaştınız.و في اليوم التالي وصلتما لذات الكوخ الذي وصل إليه الألمان؟
Yada siz uzun yaşamak ister misiniz gözetleme kulubesinde?A nebo budeš radši žít u strážní vìže?
Yada siz uzun yaşamak ister misiniz gözetleme kulubesinde?Bi raje živela ob vznožju stolpa?
Yada siz uzun yaşamak ister misiniz gözetleme kulubesinde? Hayır.Hoặc có thể bạn thích sống cùng các tháp canh?
Yada siz uzun yaşamak ister misiniz gözetleme kulubesinde? Hayır.Sau ai prefera să trăieşti pe lângă foişor?
Yada siz uzun yaşamak ister misiniz gözetleme kulubesinde? Hayır.Ή προτιμάς να ζήσεις μόνη στον πύργο; Όχι.
Yada siz uzun yaşamak ister misiniz gözetleme kulubesinde?Of zou u liever langs de uitkijktoren leven?
YARALI KULÜBESİConstellation name (optional)Abri des bléssésConstellation name (optional)
YARALI KULÜBESİConstellation name (optional)Constellation name (optional)
YARALI KULÜBESİConstellation name (optional)Constellation name (optional)
YARALI KULÜBESİConstellation name (optional)Constellation name (optional)
YARALI KULÜBESİConstellation name (optional)Constellation name (optional)
YARALI KULÜBESİConstellation name (optional)Constellation name (optional)