Daha ziyade derme çatma bir kulübe olmuştu bitirdiğimde.Eh bien, il ressemblait à une petite cabane de bidonville quand j'ai eu fini.
Daha ziyade derme çatma bir kulübe olmuştu bitirdiğimde.Keď bol hotový, vyzeral ako chatrč.
Daha ziyade derme çatma bir kulübe olmuştu bitirdiğimde.Khi tôi hoàn thành, nó trông như một cái chòi lụp xụp vậy.
Daha ziyade derme çatma bir kulübe olmuştu bitirdiğimde.사실 완성품은 허름한 판자집에 가까웠지만
Daha ziyade derme çatma bir kulübe olmuştu bitirdiğimde.Nou ja, het leek meer op een klein krot toen ik klaar was.
Daha ziyade derme çatma bir kulübe olmuştu bitirdiğimde.Nun, es sah aus wie ein armseliger Schuppen als ich fertig war.
Daha ziyade derme çatma bir kulübe olmuştu bitirdiğimde.Sembrava una piccola baracca, una volta finita.
Daha ziyade derme çatma bir kulübe olmuştu bitirdiğimde.Е, приличаше на малка хижа или колиба, когато приключих.
Daha ziyade derme çatma bir kulübe olmuştu bitirdiğimde.Ну, когда я закончил, она была похожа на лачугу.
Daha ziyade derme çatma bir kulübe olmuştu bitirdiğimde.כשסיימתי, היא נראתה כמו צריף לא מעובד קטן.
Daha ziyade derme çatma bir kulübe olmuştu bitirdiğimde.بدت ككوخ بشع عندما انتهيت.
Daha ziyade derme çatma bir kulübe olmuştu bitirdiğimde.アリは住んでくれるんじゃないかと思ったよ
Düşünmeden bir kulübe giremezsin.Bunu unut ve gel kulübümüze katıl?Cậu không được vào đại một câu lạc bộ nào đâu đấy À mà kệ đi, mà này...
Düşünmeden bir kulübe giremezsin.Bunu unut ve gel kulübümüze katıl?Du kan inte bara gå med i en klubb utan att ha tänkt. Glöm bara det och kom å delta i våran klubb.
Düşünmeden bir kulübe giremezsin.Bunu unut ve gel kulübümüze katıl?Je kan je niet zomaar aanmelden bij een club zonder na te denken. Vergeet dat gewoon, en kom bij onze club.
Düşünmeden bir kulübe giremezsin.Bunu unut ve gel kulübümüze katıl?Kamu tak bisa masuk klub begitu saja tanpa memikirkannya. Lupakan saja, dan bergabunglah dengan klub kami.
Düşünmeden bir kulübe giremezsin.Bunu unut ve gel kulübümüze katıl?Nemôžeš sa niekde prihlásiť bez premyslenia. Príď a prihlás sa do nášho klubu.
Düşünmeden bir kulübe giremezsin.Bunu unut ve gel kulübümüze katıl?Nie możesz dołączyć do klubu bez zastanowienia. Po prostu o tym zapomnij i dołącz do naszego.
Düşünmeden bir kulübe giremezsin.Bunu unut ve gel kulübümüze katıl?Non puoi iscriverti ad un club senza rifletterci. Ah, lascia perdere e unisciti al nostro club.
Düşünmeden bir kulübe giremezsin.Bunu unut ve gel kulübümüze katıl?Nu poti intra intr-un club fara sa te gandesti. Uita de asta si alatura-te clubului nostru.
Düşünmeden bir kulübe giremezsin.Bunu unut ve gel kulübümüze katıl?Какво мислиш че имам предвид? Толкова е хубаво тук!
Düşünmeden bir kulübe giremezsin.Bunu unut ve gel kulübümüze katıl?Ты не можешь просто вступить в клуб, не подумав. Забудь об этом и присоединяйся к нам.
Düşünmeden bir kulübe giremezsin.Bunu unut ve gel kulübümüze katıl?.אתה לא יכול להצטרף למועדון בלי לחשוב על זה<BR>.פשוט שכח מזה, תצטרף למועדון שלנו
Düşünmeden bir kulübe giremezsin.Bunu unut ve gel kulübümüze katıl?لا تستطيع دخول أي نادي بدون تفكير فقط إنسى بشأن هذ و إنضم إلى نادينا
Düşünmeden bir kulübe giremezsin.Bunu unut ve gel kulübümüze katıl?お前の助けで 俺達 全国大会に出てみよう
Ee, hadi gel. Abinin çalýţtýđý kulübe gidiyorum. Seni de götüreyim.Τα πάντα Κουζέυ.
Ee, hadi gel. Abinin çalýţtýđý kulübe gidiyorum.Забрави всичко.
Eğer başarabilirseniz, harika, ancak başaramazsanız olsun, kulübe hoş geldiniz.Anda tahu, apabila Anda membuatnya, boleh, dan jika tidak tidak, tidak apa-apa, Anda masuk saja.
Eğer başarabilirseniz, harika, ancak başaramazsanız olsun, kulübe hoş geldiniz.Se ce la fai, bene, Altrimenti, va bene lo stesso, vuol dire che stai partecipando.
Eğer başarabilirseniz, harika, ancak başaramazsanız olsun, kulübe hoş geldiniz.Si lo consigues, bien, si no, igualmente está bien. Solamente participas.
Eğer başarabilirseniz, harika, ancak başaramazsanız olsun, kulübe hoş geldiniz.Stii, daca ai reusit, e foarte bine Daca nu, e OK Pur si simplu ai incercat
Eğer başarabilirseniz, harika, ancak başaramazsanız olsun, kulübe hoş geldiniz.Tu sais, si tu t'ens sors, c'est bien Sinon, c'est pas grave, tu te joins c'est tout.
Eğer başarabilirseniz, harika, ancak başaramazsanız olsun, kulübe hoş geldiniz.Γνωρίζεις πως αν τα καταφέρεις, όλα θα είναι καλά έαν όχι, εντάξει, απλά γίνεστε μια παρέα.
Eğer başarabilirseniz, harika, ancak başaramazsanız olsun, kulübe hoş geldiniz.כי אם אתה מצליח, יופי. ואם לא, זה בסדר. אתה פשוט משתלב.
Eğer bir oyunda bunu farkedersem, oyundan çıkarsın ve yedek kulübesinde oturursun.３つ目はーチームメイトを批判してはいけない
Eğer bir oyunda bunu farkedersem, oyundan çıkarsın ve yedek kulübesinde oturursun.Ak som počas hry počul neslušné slovo, hráč odišiel z hry a sedel na lavičke.
Eğer bir oyunda bunu farkedersem, oyundan çıkarsın ve yedek kulübesinde oturursun.Dacă vad că o faci în timpul jocului, o să ieşi din joc şi o să şezi pe bancă.
Eğer bir oyunda bunu farkedersem, oyundan çıkarsın ve yedek kulübesinde oturursun.E se lo sento in una partita, esci e siedi in panchina.
Eğer bir oyunda bunu farkedersem, oyundan çıkarsın ve yedek kulübesinde oturursun.Ha játék közben találod mondani, le vagy ültetve a kispadra.
Eğer bir oyunda bunu farkedersem, oyundan çıkarsın ve yedek kulübesinde oturursun.Hvis jeg ser det i en kamp, kommer man ud og sidder på bænken.
Eğer bir oyunda bunu farkedersem, oyundan çıkarsın ve yedek kulübesinde oturursun.Jeżeli usłyszę lub zobaczę je na meczu - siadasz na ławkę.
Eğer bir oyunda bunu farkedersem, oyundan çıkarsın ve yedek kulübesinde oturursun.Jika saya melihatnya dalam pertandingan, Anda akan keluar dan duduk di bangku cadangan.
Eğer bir oyunda bunu farkedersem, oyundan çıkarsın ve yedek kulübesinde oturursun.만약 게임에서 욕설을 하는걸 보면 벤치로 불러냈죠.
Eğer bir oyunda bunu farkedersem, oyundan çıkarsın ve yedek kulübesinde oturursun.Nếu tôi thấy ai đó chửi tục trong trận đấu, người đó sẽ phải ra sân, ngồi ở ghế.
Eğer bir oyunda bunu farkedersem, oyundan çıkarsın ve yedek kulübesinde oturursun.Se a oiço num jogo, sais do campo e sentas-te no banco.
Eğer bir oyunda bunu farkedersem, oyundan çıkarsın ve yedek kulübesinde oturursun.Si je le voyais pendant un match, vous sortiez et vous asseyiez sur le banc.
Eğer bir oyunda bunu farkedersem, oyundan çıkarsın ve yedek kulübesinde oturursun.Si yo lo veo en un juego, sales y te quedas sentado en la banca.
Eğer bir oyunda bunu farkedersem, oyundan çıkarsın ve yedek kulübesinde oturursun.Und wer das in einem Spiel macht, muss raus und auf die Bank.
Eğer bir oyunda bunu farkedersem, oyundan çıkarsın ve yedek kulübesinde oturursun.Εάν το δω σε αγώνα, θα γίνεις αλλαγή και θα καθήσεις στον πάγκο.
Eğer bir oyunda bunu farkedersem, oyundan çıkarsın ve yedek kulübesinde oturursun.А если это будет во время игры, то ты сядешь на скамейку запасных.
Eğer bir oyunda bunu farkedersem, oyundan çıkarsın ve yedek kulübesinde oturursun.Ако я чуя по време на игра, ще трябва да излезеш и да седнеш на пейката.
Eğer bir oyunda bunu farkedersem, oyundan çıkarsın ve yedek kulübesinde oturursun.Якщо я почую щось таке під час гри, ви закінчите її на лаві запасних.
Eğer bir oyunda bunu farkedersem, oyundan çıkarsın ve yedek kulübesinde oturursun.ואם אני אראה את זה בזמן משחק, אתה תצא ותשב על הספסל.
Eğer bir oyunda bunu farkedersem, oyundan çıkarsın ve yedek kulübesinde oturursun.إذا شاهدتها خلال مبارة, فأنني ساستدعيك للجلوس خارج الملعب.
Eğer kulübe bu kadar odaklanırlarsa bunun bizim için ne kadar kötü olacağını biliyorsunuz sanırım.Ich muss euch nicht sagen wie schlimm das für uns wird, wenn deren Fokus weiterhin hier auf dem Club liegt.
Eğer kulübe bu kadar odaklanırlarsa bunun bizim için ne kadar kötü olacağını biliyorsunuz sanırım.Non devo certo dirvi quanto butti male per noi se si focalizzano su questo club.
Eğer kulübe bu kadar odaklanırlarsa bunun bizim için ne kadar kötü olacağını biliyorsunuz sanırım.Δεν χρειάζεται να σας πω πόσο άσχημο θα είναι για μας Αν κολήσουν σε αυτό το κλαμπ.
Eğer kulübe bu kadar odaklanırlarsa bunun bizim için ne kadar kötü olacağını biliyorsunuz sanırım.Плохи наши дела, если они доберутся до клуба.
Eğer kulübe bu kadar odaklanırlarsa bunun bizim için ne kadar kötü olacağını biliyorsunuz sanırım.ヤバいのわかってるだろ 大人しくしてなきゃ
Evet ama bu kulube bir Norveçlinin.Igen, ez igaz. De ez egy norvég ház.