Aslında, bu tür birşeyi bilgisayarlarla da yapabilirsiniz. Telefon kulübeleri ile de yapabilirsiniz.Ezt persze számítógépen is megtehetik, vagy kár köztéri telefonfülkékből.
Aslında, bu tür birşeyi bilgisayarlarla da yapabilirsiniz. Telefon kulübeleri ile de yapabilirsiniz.In realtà possiamo già fare queste cose con un computer o anche con una cabina telefonica
Asteğmen Falman bir telefon kulübesinden sizi arıyor.Dzwoni porucznik Falman na otwartej linii.
Asteğmen Falman bir telefon kulübesinden sizi arıyor.Há uma chamada para si, do Tenente Falman, de uma linha pública.
Asteğmen Falman bir telefon kulübesinden sizi arıyor.Løjtnant Falman ringer udefra.
Asteğmen Falman bir telefon kulübesinden sizi arıyor.Löjtnant Falman ringer utifrån.
Asteğmen Falman bir telefon kulübesinden sizi arıyor.-Puhelu luutnantti Falmanilta.
Asteğmen Falman bir telefon kulübesinden sizi arıyor.Tiene una llamada del teniente Falman.
Asteğmen Falman bir telefon kulübesinden sizi arıyor.Una chiamata da una linea pubblica dal tenente Falman.
Asteğmen Falman bir telefon kulübesinden sizi arıyor.Σε καλεί από δημόσια γραμμή κάποιος υπολοχαγός Φάλμαν.
Asteğmen Falman bir telefon kulübesinden sizi arıyor.Вам звонит по городской линии лейтенант Фалман.
Atına binip dağdaki kulübesine gidiyor.A veces va montando a caballo a su cabaña.
Atına binip dağdaki kulübesine gidiyor.Cavalga regularmente até à sua casa da montanha.
Atına binip dağdaki kulübesine gidiyor.Er reitet mit seinem Pferd regelmäßig zur Berghütte.
Atına binip dağdaki kulübesine gidiyor.Fellovagol a hegyi faházukhoz.
Atına binip dağdaki kulübesine gidiyor.Hij gaat regelmatig te paard naar hun berghut.
Atına binip dağdaki kulübesine gidiyor.Il monte régulièrement son cheval jusqu'à leur chalet de montagne.
Atına binip dağdaki kulübesine gidiyor.Îşi călărește regulat calul până la cabana lor de pe munte.
Atına binip dağdaki kulübesine gidiyor.그는 정기적으로 그의 산장에 말을 타고 갑니다
Atına binip dağdaki kulübesine gidiyor.Ông đều đặn cưỡi ngựa đến túp lều trên núi.
Atına binip dağdaki kulübesine gidiyor.Pravidelne jazdí na koni na ich horskú chatu.
Atına binip dağdaki kulübesine gidiyor.Regularnie jeździ konno do ich domku w górach.
Atına binip dağdaki kulübesine gidiyor.Va regolarmente a cavallo.
Atına binip dağdaki kulübesine gidiyor.Πηγαίνει τακτικά με το άλογό του στην καλύβα τους στο βουνό.
Atına binip dağdaki kulübesine gidiyor.Він регулярно їздить на коні до їхнього гірського будиночку.
Atına binip dağdaki kulübesine gidiyor.Он регулярно ездит на лошади в домик в горах.
Atına binip dağdaki kulübesine gidiyor.Язди често коня си до хижата им в планината.
Atına binip dağdaki kulübesine gidiyor.הוא רוכב על סוסו בקביעות לביתן שלהם בהרים.
Atına binip dağdaki kulübesine gidiyor.انه يركب حصانه إلى كوخه الجبلي على نحو منتظم.
Atına binip dağdaki kulübesine gidiyor.術後 PJは非常に満足しています
Ayah hasta gece ve o ölmüştü çünkü olduğunu memurları kulübelerde feryat vardı.Ayah zachorował w nocy, a to dlatego, że właśnie umarł, służba nie zawodził w chatach.
Ayah hasta gece ve o ölmüştü çünkü olduğunu memurları kulübelerde feryat vardı.Den Ayah var blevet syg i nat, og det var fordi hun lige var død, at tjenerne havde jamrede i hytterne.
Ayah hasta gece ve o ölmüştü çünkü olduğunu memurları kulübelerde feryat vardı.Verš bol náhle ochorie v noci, a to bolo preto, že práve zomrel, že sluhovia nariekal v kotercoch.
Ayah hasta gece ve o ölmüştü çünkü olduğunu memurları kulübelerde feryat vardı.Verš byl náhle onemocní v noci, a to bylo proto, že právě zemřel, že sluhové naříkal v kotcích.
Ayah hasta gece ve o ölmüştü çünkü olduğunu memurları kulübelerde feryat vardı.하녀는 밤 아픈 촬영, 그리고 그녀가 돌아가셔서 때문이었다됐다고 하인들이 막사로 wailed했다.
Ayah hasta gece ve o ölmüştü çünkü olduğunu memurları kulübelerde feryat vardı.Ая е бил болен през нощта, и това беше, защото тя току-що е починал, че слугите изплака в колиби.
Ayah hasta gece ve o ölmüştü çünkü olduğunu memurları kulübelerde feryat vardı.Аят був захворів у ніч, і це було, тому що вона тільки що помер, що Слуги волав в хатинах.
Ayah hasta gece ve o ölmüştü çünkü olduğunu memurları kulübelerde feryat vardı.Аят был заболел в ночь, и это было, потому что она только что умер, что Слуги вопил в хижинах.
Ayah hasta gece ve o ölmüştü çünkü olduğunu memurları kulübelerde feryat vardı.איה נלקח חולה בלילה, וזה היה בגלל שהיא מתה רק המשרתים יילל בבקתות.
Ayah hasta gece ve o ölmüştü çünkü olduğunu memurları kulübelerde feryat vardı.قد اتخذ سوء آية في ليلة ، وكان قد مات لأنها مجرد أن وكان الخدم صرخت في أكواخ.
Ayah hasta gece ve o ölmüştü çünkü olduğunu memurları kulübelerde feryat vardı.公務員は、小屋にwailedしていた。 次の日の前に他の3つの公務員は死んでいたと他に逃げていた
Bahçede çalışırdık, tavuk kulübesini temizlerdik ve akşama hazırlık yapardık.정원, 닭고기 정리 창 고에 밤을 위해 준비
Bahçede çalışırdık, tavuk kulübesini temizlerdik ve akşama hazırlık yapardık.Wir reinigten den Hühnerstall und machten uns fürs Bett fertig.
Bahçede çalışırdık, tavuk kulübesini temizlerdik ve akşama hazırlık yapardık.في الحديقة، ننظف كوخ الدجاج، ونستعد لليل،
Ben kulübede saklanıyordum, bu şekilde.Așa că eu eram ascuns în șopron.
Ben kulübede saklanıyordum, bu şekilde. Derken birden annemin bacaklarını gördüm.Dus ik verstopte me in het schuurtje, en opeens... zag ik haar benen.
Ben kulübede saklanıyordum, bu şekilde. Derken birden annemin bacaklarını gördüm.Siedziałem tak skulony w szopie... i nagle... zobaczyłem jej nogi.
Ben kulübede saklanıyordum, bu şekilde. Derken birden annemin bacaklarını gördüm.Skrýval som sa teda v šope a zrazu... uvidel som jej nohy.
Ben kulübede saklanıyordum, bu şekilde.Donc je m'étais caché dans l'abri, comme ça.
Ben kulübede saklanıyordum, bu şekilde.Então, eu estava escondido no barraco, assim.
Ben kulübede saklanıyordum, bu şekilde.Entonces yo estaba escondido en el cobertizo, así..
Ben kulübede saklanıyordum, bu şekilde.Ich versteckte mich also im Schuppen, ungefähr so.
Ben kulübede saklanıyordum, bu şekilde.그래서 그 창고 안에 이렇게 숨어있는데
Ben kulübede saklanıyordum, bu şekilde.Quindi ero nascosto nel capanno, così.
Ben kulübede saklanıyordum, bu şekilde.Vậy nên khi tôi đang trốn ở trong kho như thế
Ben kulübede saklanıyordum, bu şekilde.Значит, я вот так вот прятался в сарае.
Ben kulübede saklanıyordum, bu şekilde.Криех се в бараката, ето така.
Ben kulübede saklanıyordum, bu şekilde.אז אני התחבאתי בצריף, ככה...
Ben kulübede saklanıyordum, bu şekilde.كنت أختبئ في السقيفة هكذا
Ben kulübede saklanıyordum, bu şekilde.突然...