Bu caminin altı minaresi ve kat kat kubbeleri var.This mosque has six minarets and cascading domes.
Bu caminin altı minare ve sıra sıra kubbeleri var.This mosque has six minarets and cascading domes.
Kubbelerin tam düzeni ve kilisenin tipi tartışmalıdır.The exact arrangement of the domes and the type of the church are disputed.
Demir Kubbe bunlardan 184’ünü engelledi.Iron Dome intercepted 184 of these.
Bu tarzın karakteristiği, kubbenin kilisenin dört tarafına da yerleştirilmiş olmasıdır.The characteristic of this style is that the dome is placed across all four sides of church.
Tersine çevrilmiş bir kubbe tweeter, 1981'de Focal tarafından tasarlanmış ve geliştirilmiştir.An inverted dome tweeter was designed and developed by Focal in 1981.
Siyah top şeklindeki kubbeler bir zamanlar Rusya'nın karlı kuzeyinde popülerdi.Black ball-shaped domes were once popular in the snowy north of Russia.
İsrail yönetimi, Şalit’e bir zarar gelmesi durumunda, “Gök kubbenin yıkılacağı” tehdidinde bulundu.Israeli government authorities threatened that the "sky will fall" if Shalit were harmed.
Örneklerden biri Kudüs'teki Kaya Kubbesi (7. yüzyılın sonları) 'dir.One of the examples is the Dome of the Rock (late 7th century) in Jerusalem.
St. Isaac Katedrali'nin kubbesi için çalışırken, sağlığı bir anda bozulmuştur.While he was working on the plafond of St Isaac's Cathedral, his health suddenly deteriorated.
Kubbesi ve onu çevreleyen duvarların bir kısmı 1950'lerde yıkılmıştır.Its dome and part of the walls surrounding it were destroyed in the 1950s.
Ziyaretçilere açık olan kubbeli kule, Berlin'in panoramik bir manzarasını sunmaktadır.The domed tower, which is a viewing platform open to visitors, provides a panoramic view of Berlin.
Caminin en ayırt edici özelliği geniş mavi ve gümüş kubbesidir.Its most distinguishing feature is its large blue and silver dome.
Demir kubbe şehre atılan iki roketi daha etkisiz hale getirdi .The Iron Dome intercepted another two rockets fired at the city.
Depremde Ayasofya'nın kubbesi zayıflamış ve 558 yılında tamamen çökmüştür.The dome of the Hagia Sophia was weakened in the earthquake and collapsed completely in May 558.
Kubbe 1783'te tamamlanmıştır ve 20. yüzyılda bakır levhalarla kaplanmıştır.The dome was built in 1783, and covered with copper sheets during the 20th century.
Kubbede ise En-Nur Suresi’nin 35. Ayeti yer alır: “Allah, göklerin ve yerin nurudur”.Psalm 50:6 continues: "Then the heavens proclaimed His righteousness, for He is a God who judges."
Kubbelerin üzeri kurşunla kaplıdır.I'll give you cover with my cannons.
Kubbe inşaatı başladı.Mosque construction begins.
Kuzeydoğu yarım kubbesi, "Hacı Theodore Oratoryası" olarak bilinir.The northeastern apse was known as the "oratory of St Theodore".
MS 1302-1312 yılları arasında inşa edilen yapı, İran'daki en eski çift katmanlı kubbeye sahiptir.The structure, erected from 1302 to 1312 AD, has the oldest double-shell dome in Iran.
İsrail'in kullandığı Demir Kubbe füze savunma sistemi.Grimes supports Israel's Iron Dome missile defense system.
İlkin büyük kubbenin ta ortasında Allah göklerin ve yerin nurudur.The first group shows God creating the Heavens and the Earth.
Ermenistan bayrağı Ermeni birlikleri tarafından hasar gören kubbenin üstüne dikildi.The flag of Armenia was raised on top of the damaged dome by Armenian troops.
1630'da kubbe veziri oldu.In 1630 he was knighted.
9 roket Demir Kubbe tarafından etkisiz hale getirildi ama 3 roket şehre düştü.At least 9 were intercepted by the Iron Dome, while three landed in the city.
Türbe, kubbeliydi, içinde Demir Pehlivan'ın sandukası vardı.It was a heavy train, with a lot of pig iron.
Dört kubbe de köşeleri örtmektedir.Four more cover its corners.
Kubbetüs Sahra Mescid-i Aksa ile bütünleşmiş durumdadır.The Koutoubia Gardens are situated behind the Koutoubia Mosque.
Şapel, iki kat daha yüksektir ve 32.5 metrelik (107 ft) bir kubbeye sahiptir.The chapel is twice as high and has a dome rising to 32.5 metres (107 ft).
Ana kaynak Jürgen Rasch'ın Roma kubbeleri (1985) çalısmasıdır.Main source is Jürgen Rasch's study of Roman domes (1985).
Büyük bir merkezi kubbe caminin ana gövdesini, üç küçük kubbe ise girişi kaplamaktadır.A large central dome covers the main body of the mosque and three smaller ones cover its entrance.
Kubbe silindirinde kullanılan yeşil taş 17. yüzyıldan kalmıştır.The green stone used in the drum of the cupola is from the 17th century.
Yapı büyük bir kubbeyle örtülüdür.The building is topped by a large cupola.
Dikdörtgen biçiminde, on kubbeli bir yapıdır.As a broodmare she produced ten foals.
Şehirde sadece iki tane bulunan çok kubbeli yapılardan biridir.Currently, this is one of only two fully operational OTEC plants in the world.
"Reichstag kubbesi, Berlin"."Reichstag dome, Berlin".
Saldırının ardından caminin kubbesi ^ "Explosion destroys Shiite shrine golden dome" (İngilizce)."Explosion destroys Shiite shrine golden dome".
İki Fajr-5 roketi Tel Aviv’e doğru ateşlendi ama Demir Kubbe roketleri etkisiz hale getirdi.Two Fajr-5 missiles aimed at Tel Aviv were intercepted by the Iron Dome.
Katedralin kilisesi dört apsise sahip kubbeli bir bazilikadır.The cathedral's church is a domed basilica with four apsides.
Falcon 9 yakıt tankı duvarları ve kubbesi alüminyum lityum alaşımından yapılmıştır.The Falcon 9 tank walls and domes are made from aluminum–lithium alloy.
Dört tarafına duvarlarını kubbe aralarına varıncaya kadar 3 yıl yükselttiler.They scratch at their wall each day until they almost break through.
Üst ve alt kubbeler aynı tarzda eliptik şekle sahiptirler.High and low dose PPIs appear equivalent at this point.
Kubbenin yapımından sorumlu kişi yine Mimar Sinan'ın talebelerinden İsmail Çelebi'dir.Raiju is the companion of the Raijin, the Shinto god of lightning.
Kubbe ortada dört payeye oturtulmuştur.Bach set it for four parts.
Diğer kubbelerin kasnakları sekiz kenarlıdır.The back of the range is of eight gables.
Revakın üç kubbesi sekiz köşe kaidelere oturur.3 meet at the 8 corners of a cube.
Bu kubbeler dört paye ve duvarlar arasındaki kemerlere oturmaktadır.Twelve of these lines occur between the sutures upon the fourth and penultimate whorls.
Önünde üç kubbeli bir revakı bulunmaktadır.There appear to be three timpani in front of them.
Silindir şeklinde, kubbeli bir yapıdır.Structurally, the motif is a hairpin.
Bu görevle birlikte kubbe veziri olma şerefi de verilmiştir.We're truly honored to have this work recognized.
Asıl yapının hemen üzerinde 39,50 metre yüksekliğine sahip bir kubbe bulunmaktadır.The tower has now reached an official building height of 99.95 meters.
Mukarnas, sarkıtlı kubbe altı süslemesidir.A horse also has, on average, six lumbar vertebrae.
Kubbenin üstü kiremit örtülü çatı altına alınmıştır.The mine is found under the upper cuticle of the leaves.
Güney Kilise, üzerinde bir kubbe bulunan dörtgen biçimli bir mekândır.The church faces south on a slightly elevated parcel of land.
Bu kiliseler çoğunlukla 5 kubbeli inşa edilmişlerdir.Generally, the mosque is supposed to be built five times.
Kubbeler ise sağlam durumdadır.The pump is in good condition.
Bunlar çoğu zaman kubbe biçiminde, bazen de iç içe girmiş şekilde bulunur.This often happens by external stimulus and sometimes intentionally.
1957 yılında kilisenin kubbesi çöktü.In 1995 the church slit.
Ulu Cami tipinde, altı kagir ayakla taşınan dokuz kubbeli bir yapıdır.In the surrounding woodland was a four pipe Duck decoy with nine shooting positions.