Ben cumartesi günü kütüphanede kitaplar okumayı prensip ediniyorum.I make it a rule to read books in the library on Saturday.
O, skandal için bana tuzak kurdu.He set me up for the scandal.
Kışın hâlâ kuşkonmaz alabilirsiniz.You can still get asparagus in the winter.
Kışın evimize yakın küçük bir tepede kızakla kaymayı seviyorum.In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.
Dondurucu ve kuvvetli olan rüzgar kemiklerime işledi.An icy blast of wind cut me to the bone.
Kulenin tepesine yakın büyük bir saat var.There's a large clock near the top of the tower.
Kule batıya doğru hafifçe eğildi.The tower leaned slightly to the west.
Oy kullanmak için yeterince yaşlı mısın?Are you old enough to vote?
Tokyo kulesinin nerede olduğunu biliyor musunuz?Do you know where Tokyo Tower is?
Tokyo Kulesi'ne giden yolu söyler misiniz?Could you tell me the way to Tokyo Tower?
Kulübe katılmak istiyorsan, önce bu başvuru formunu doldurmalısın.If you want to join the club, you must first fill in this application form.
Bu şirket 1910 yılında kurulmuştur.This company was established in 1930.
Burası yaz aylarında çok nemli olur. Öte yandan kışın çok kurak olur.It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry.
O, baş ağrısını erken ayrılmanın mazereti olarak kullandı.He used a headache as an excuse for leaving early.
Hayvanları yakalamak için, onlar bola kullanırdı.In order to catch animals, they used the bola.
Şirketin kuruluşu 1950 yılında oldu.The launching of the company was in 1950.
Yol buradan kuzeye gider.The road goes north from here.
Yoldaki büyük ve küçük taşlar için dikkatli ol!Watch out for big and small stones on the road!
Birdenbire ahır yanıp kül oldu.All of a sudden, the barn went up in flames.
Ani ses kuşları dağıttı.The sudden noise scattered the birds.
İki küçük kız papatyaları topluyorlar.Two little girls are picking daisies.
Kutsal ayin iki kez ertelendikten sonra gerçekleşti.The sacred ritual took place after being postponed twice.
Gök kuşağında kaç tane renk görüyorsun?How many colors do you see in the rainbow?
Bir gök kuşağında spektrum renklerini görebilirsiniz.You can see the colors of the spectrum in a rainbow.
Bir gök kuşağı doğal bir olaydır.A rainbow is a natural phenomenon.
Kuraklıktan dolayı, çim soldu.Because of the drought, the grass has withered.
Kuraklık nedeniyle çimler kurudu.Because of the drought, the grass has withered.
Kuraklık dönemi ürüne ciddi hasar verdi.The spell of drought did severe damage to the harvest.
Nikko, Tokyo'nun yaklaşık yetmiş beş mil kuzeyinde yer almaktadır.Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.
Kuraklık, hasada ciddi hasar verdi.The drought did severe damage to the harvest.
Gölet sıcak havada kurudu.The pond dried up in hot weather.
Japonya'daki satışlar Avrupa'dakilerle karşılaştırıldığında küçüktür.The sales in Japan are small in comparison with those in Europe.
Santigrat ölçek Japonya'da kullanılır.The Centigrade scale is used in Japan.
Japonya'da yapılan arabalar tüm dünyada kullanılmaktadır.Cars made in Japan are used all over the world.
Japon evleri küçüktür.Japanese houses are small.
Japonya'nın kuzeyinde yaşayan insanlar kışın karda kayak yapmanın tadını çıkarır.The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.
Japonya, dört büyük ada ve daha küçük birçok başka adadan oluşur.Japan consists of four main islands and many other smaller islands.
Japonya Kanada'dan daha küçüktür.Japan is smaller than Canada.
Japonya durgunluktan kurtulmak için hala mücadele veriyor.Japan is still struggling to emerge from recession.
Bu ülkede Japonca kullanılmıyor.Japanese is not used in this country.
Japon halkının Noel'i Amerikalılar'ın yaptığı şekilde kutlamadıkları söylenilmektedir.It is said that Japanese people don't celebrate Christmas the way Americans do.
Japon kültürünü tam olarak anlamak için dil öğrenmelisin.To understand Japanese culture to the full, you should learn the language.
Kedi kuşa doğru süründü.The cat crept toward the bird.
Kedi kuşa sıçrayarak atladı.The cat sprang at the bird.
Çıplak ayakla sıcak kumda yürüyemeyiz.We cannot walk on the hot sand with bare feet.
Ben gerçekten sert düştüm ve dizimde küçük bir çürüğüm var.I fell down really hard and got a black bruise on my knee.
Beyaz güvercinler güzel kuşlardır.White doves are pretty birds.
Kuğular buradan Florida'ya göç ederler.The swans migrate from here to Florida.
O küplere bindi.He exploded with anger.
Bütün kutuları boş bulduk.We found all the boxes empty.
Bir kutunun biçimi genellikle karedir.The shape of a box is usually square.
Kutudaki elmalardan bazıları çürüktü.Some of the apples in the box were rotten.
Kutuda altı elma var.There are six apples in the box.
Kutuda çok sayıda elma var. Bazıları kırmızı, diğerleri sarıdır.There are many apples in the box. Some are red and others are yellow.
Kutuda birkaç yumurta var.There are some eggs in the box.
Kutuda birkaç armut var.There are some pears in the box.
Kutuda hiç elma var mıdır?Are there any apples in the box?
Kutuda bazı boş şişeler var.There are some empty bottles in the box.
Kutuda oyuncak bir bebek var.There is a doll in the box.
Kutuda bir sürü alet var.There are a lot of tools in the box.