F plakasındaki tanrıça bir kuşu yükselmiş sağ eliyle tutmaktadır.Op plaat f houdt de godin een vogel in haar geheven rechterhand.
Bu Sielulintu (ruh kuşu), kişinin ruhunun rüya aleminde dolaşırken yolunu kaybolup gitmesine mânî olur.Zulk een ziel beweegt en leeft naar de Wil van haar Schepper en gaat het allerhoogste Paradijs binnen.”
LT-35 çok karmaşık ve kusurları olan bir tanktı.De LT-35 was te complex en had vele tekortkomingen; zijn betrouwbaarheid was gering.
Anatomik kusurlar dış çevre ile sinir sistemi arasında devamlılığa sebep olabilir.Door anatomische defecten kan er een open verbinding bestaan tussen de buitenomgeving en het zenuwstelsel.
Kusursuz cinayete dair ebedi arayış.Ze plegen een schijnbaar perfecte moord.
Kivi Deve Kuşu, Yeni Zelanda ormanlarında yaşarlar.Deze vogels leven in de bossen van Nieuw-Zeeland.
Sarı şeker kuşu (Coereba flaveola), Coerebidae familyasının Coereba cinsine ait tek tür.Het suikerdiefje (Coereba flaveola) is een zangvogel uit de familie Coerebidae met slechts 1 soort.
Wimshurst'un ise bu kusurları yoktur.De machine van Wimshurst had dit gebrek niet.
Onun tüm eserleri kusursuz ve mükemmeldir.Allen zijn ze buitengewoon mooi en volmaakt.
Mükemmellik, eksiksiz ve kusursuz olma durumunu ifade eden bir kavramdır.Het perfecte aspect dient met name te worden onderscheiden van het imperfectief en perfectief aspect.
"Kusura bakma.Ik heb er spijt van.
Kusursuz Cinayet (film) bu filmin yeniden çevrimidir.“Living It Up” is een remake van deze film.
Muhabbet kuşu bir kafes içindedir.De vogel wordt in een kooi gestopt.
Altı sayısı kusuru simgeler.Eén voor SIGINT.
Repertuarını kusursuz çalar.Ze bouwde haar repertoire behoedzaam uit.
Çünkü gündüz kuşu, güneşin ışığına âşıktır; gece kuşuysa karanlığa âşıktır.Hij zal de hemel zo mooi maken dat de wereld verliefd zal worden op de nacht).
Kemancı Ayı Masalı Kuşumu Kim Kışkışladı?Wat zong het vrolijk vogelkijn dat in de boomgaard zat?
Ayrıca kusursuz perde ve mükemmel perde olarak da bilinir.Hij staat bekend als een zeer goede klimmer en keurig ronderenner.
Korsika'da endemiktir ve adada bulunan tek sıvacı kuşu türüdür.De soort is endemisch in Sri Lanka en voor zover bekend de enige Nepenthes-soort op het eiland.
Gürültücü olan bu kuşun çağrısı üç notalıdır.Het meest opvallend aan deze vogels is het geluid.
Litvanya'nın ulusal kuşudur.Het is de nationale vogel van Venezuela.
400 küsur hektar alana yayılmıştır.400 hectare gaat verloren.
Bu sayede kusursuz bir atış yapılmasını sağlar.Zo kan heel precies gebombardeerd worden.
Kusurlu olmalarını istedim."Het eindproduct moest perfect zijn."
Ancak bu eserler tamamen kusursuz değildiler.Al deze studies waren niet exact.
Anthoscopus, çulha kuşugiller (Remizidae) familyasından bir kuş cinsi.Anthoscopus is een geslacht van vogels uit de familie van de buidelmezen (Remizidae).
Bu 1970'ten bu tarafa bir gölde sayılan en yüksek su kuşu sayısıdır.Het laagste waterpeil van het meer was in het midden van de jaren 1970.
Çok büyük bir aruz kusurudur.Enorm veel spijt hebben.
Kış aylarında yaklaşık olarak 50.000-100.000 adet su kuşu Delta'da barınmaktadır.Ieder jaar overwinteren er 40.000 à 60.000 watervogels in het gebied.
Şekli kumru kuşunun gövdesini andırdığından bu ismi almıştır.Zoals de naam al aangeeft, heeft deze vogel bruine wangen.
Her güzelin bir kusuru vardır.Het beste paard struikelt wel eens.
Kusursuz iş olmaz.Het beste paard struikelt wel eens.
Bu kuşun adı ne?Hoe heet deze vogel?
Kusura bakmayın ama, siz ne yapıyorsunuz?Wat doet u, als ik vragen mag?
Öylesine uğrayıverdiğim için kusuruma bakma, ama cebin kapalıydı.Het spijt me dat ik zomaar binnenval, maar je gsm stond uit.
Kusura bakma, ama Tom haklı.Het spijt me, maar Tom heeft gelijk.
Kusura bakmayın ama, anlattıklarınızın hiçbir önemi yok.Neemt u mij niet kwalijk, maar alles wat u heeft verteld, is niet van belang.
Bu kadar kusur kadı kızında da bulunur.Geen goud zonder schuim.
Onlara 'sevda kuşu' deniyor; çünkü sürekli öpüşüyorlar.Ze heten 'lovebirds' omdat ze elkaar altijd kussen.
Yavru kuşun yuvadan düştüğünü sanıyorum.Ik denk dat het jong uit het nest zal vallen.
F plakasındaki tanrıça bir kuşu yükselmiş sağ eliyle tutmaktadır.Na elemencie f: bogini trzyma w wyciągniętej w górę prawej ręce ptaka.
2 Kusurlu bir kompozisyon.Niewygodna prawda II.
Örneğin cesaret erdemi, korkaklık ve deli cesareti gibi kusurların ortasında yer alır.Np. odwaga mieści się między zuchwalstwem i tchórzostwem.
Edie Von Keet: Yetenekli bir oyuncu olan süslü, dramatik bir muhabbet kuşu.Edie Von Keet – fantazyjna papużka, która jest utalentowaną aktorką.
Silah her ne kadara başarılı bir silah olsa da önemli kusurları bulunuyordu.Mimo że dysponowali o wiele słabszą bronią, odnosili znaczące sukcesy.
Bunun nedeni Tanrı değildir, varlıkların eksik ve kusurlarıdır.Ponieważ pochodzi on od Boga, nie może zawierać błędu ani pomyłki.
Ak pelikan Romanya'nın ulusal kuşudur.Pelikan jest narodowym ptakiem Luizjany.
Objektif kusurları (fotoğrafçılık) Teleobjektif (fotoğrafçılık)Zobacz: this (programowanie obiektowe).
Ölen on bir genç kuşun beyinlerinde BAtı Nil virüsünün öldürücü bir ırkına rastlanmıştır.Z mózgu jedenastu martwych młodych osobników wyizolowano zjadliwy szczep wirusa gorączki Zachodniego Nilu.
Atıl İnaç) SİYAD En İyi Film Ödülü: Kusursuzlar (Yön.Jury nagradza najlepsze filmy (m.in.
Adeta kusursuz bir tekniği vardır.Dysponował doskonałą techniką.
O kusursuz biri.To jest człowiek doskonały.
Çok büyük bir aruz kusurudur.Przepraszam, przepraszam bardzo.
"Malzeme kusurları".Wybór materiałów."
Litvanya'nın ulusal kuşudur.Na Sri Lance jest ptakiem narodowym.
Diğer 6 ve 7. pozisyonlarda da kusurlar vardır.Tak samo jest z punktami 5 oraz 6.
Tom kuşu yakalamaya başlar, oda acıyla bağırır "Mama!Siedli chłopu na szyję i krzyczą: ojczyzna.
İnsana ait kusurları taşımaz, fakat onun tüm erdemlerine sahiptir."Tout homme est faillible. → Wszyscy ludzie są omylni (nie ma nieomylnych).
McAleer'a göre Moby Dick'teki Ahab'ın kusurlu karakteri, Usher Evi'nin Çöküşü'nden ilhamla oluşturulmuştur.McAleer pisał, że nowela Zagłada domu Usherów była inspiracją dla trudnego charakteru Ahaba z Moby-Dicka.
Bu yeni projede, grup ismi Wilbur Smith'in Sunbird (Güneşin Kuşu) adlı romanından alınmıştır.Nazwa zespołu pochodzi z książki Wilbura Smitha – Ptak Słońca.