Bredasdorp şehrinde de 1990'larda 10 kadar kuşun ürediği bilinmektedir.كما تكاثر عشرة أنواع منهم في عام 1990 في مدينة Bredasdorp.
Turna kuşu, Japon kültüründe önemli bir yere sahiptir.فهذا الطائر مبارك في الثقافة اليابانية.
Litvanya'nın ulusal kuşudur.كما تعتبر الطائر الوطني في ليتوانيا.
Sempozyum bildirileri “Şiirin Rüzgârında Masal Kuşunun Kanadında” adıyla kitaplaştırıldı.و أصبحت مذكرات الندوة كتاباً بعنوان " في جناح طائر الحكاية في نسيم الشعر ".
Afrika kıtasının en küçük yırtıcı kuşudur.إنه أكبر كلبيات أفريقيا بعد الذئب الأشهب.
Geniş kanatları güçlüdür ve yoğun orman içinde kuşun kolay kalkmasını ve manevra yapabilmesini sağlar.حجم القفص يجب أن يكون قفص كبير بما يكفي لجعل الطّيور تشعر وتتحرك براحة.
Bolivya, Ekvador, Kolombiya ve Şili'nin ulusal kuşudur.وهو الطائر الوطني لكل من بوليفيا، وشيلي، وكولومبيا، والإكوادور.
Çok büyük bir aruz kusurudur.دائما يردد كلمة آسف.
Kuşun şakıması sarı kiraz kuşuna benzer özelliktedir.يتشابه طائر الكاردينال الشمالي مع نظيره طائر الكاردينال أصفر المنقار.
Kırmızı üçgende sarı cennet kuşu bulunurken siyah üçgende ise dört büyük bir küçük beyaz yıldız bulunuyor.في المثلث الأحمر يتوضع طائر الجنة باللون الأصفر، أما في الجزء الأسود يتوضع 5 نجوم بيضاء.
Birey, algısal veya tanıma kusurunu kabul ettiği zaman, terapi çeşitlerinden birisi önerilebilir.بمجرد أن يقر الفرد بأن لديه عجز إدراكي أو عدم القدرة على الاعتراف فإنه يوصى بنوع من أنواع العلاج.
Pratik olarak kusursuz bir dengeyi sağlamak hemen hemen imkânsızdır.فمن المستحيل - من الناحية النظرية- أن يكون أداء النظام الحقيقي أفضل من المثالي.
Eserde bazı kusurlar görülse de alanında önemli bir boşluğu doldurmaktadır.وبما أنّها أزيحت على الجوانب، فهي تترك مجالا واسعا في الوسط.
Anatomik kusurlar dış çevre ile sinir sistemi arasında devamlılığa sebep olabilir.خلل تشريحي يسمح بالاستمرارية بين البيئة الخارجية والجهاز العصبي.
22:6 Yuvasından çıkarılan anne kuşu serbest bırak Deut.من يعطش فسأعطيه من ينبوع ماء الحياة مجانا)) 21 :6.
Gün Han’ın ongunu Laçın (Şahin) kuşudur.فسمي يعمر بن عوف يومئذ : الشداخ ، لما شدخ من الدماء ووضع منها.
Ancak bu eserler tamamen kusursuz değildiler.و لكن أيًا من تلك الأسماء لم يكن صحيحًا تمامًا.
Ak pelikan Romanya'nın ulusal kuşudur.البجع الأبيض هو الطائر الوطني لرومانيا.
Günümüzde tanınan 25 sıvacı kuşu türü aşağıda verilmiştir.وقد تم إعطاء 25 نوعاً من الطيور كواسر الجوز المعروفة حتى يومنا هذا.
Kusura bakma.تغاضى عن القصور.
Her kim bir kardeşini işlediği bir kusurdan dolayı ayıplarsa o şey kendi başına da gelmeden ölmez.من عير أخاه بذنب لم يمت حتى يعمله.
Onların değer ve itibarlarını iyi tanı ve kusurlarını görme.Não testemunharás falsamente e levianamente.
Kütüphane, yapıda bulunan kusurlar sebebiyle Mart 2007'de kapatıldı.Precisou ser fechada em março de 2007, devido a defeitos de construção.
Bredasdorp şehrinde de 1990'larda 10 kadar kuşun ürediği bilinmektedir.Também é sabido que cerca de 10 aves procriam desde os anos 90 algures em Bredasdorp.
Descartes ve Spinoza’dan ayrı olarak, Leibniz’in kusursuz bir üniversite geçmişi vardır felsefe üzerine.Ao contrário de Descartes e Espinoza, Leibniz tinha uma formação universitária completa na área de filosofia.
Anatomik kusurlar dış çevre ile sinir sistemi arasında devamlılığa sebep olabilir.Os defeitos anatómicos podem permitir a continuidade entre o ambiente externo e o sistema nervoso.
Bu yüzden siyah cisim kusursuz bir Lambertian radyatörüdür.Então, um corpo negro é um irradiador de Lambert ideal.
Bu yeni projede, grup ismi Wilbur Smith'in Sunbird (Güneşin Kuşu) adlı romanından alınmıştır.O nome da banda foi derivado da palavra "Opet", pega do livro de Wilbur Smith, The Sunbird.
Bu ılıman alanların yerleşik kuşudur ve kışları göç etmez.Esta espécie não é muito ruidosa nos locais onde inverna.
Subkontinent Hindistan' da bulunan yerleşik bir kuş türü olmakla beraber, Hindistan'ın da ulusal kuşudur.Trata-se de uma ave nativa do subcontinente indiano, sendo a ave nacional da Índia.
Adalar, örneğin aralarında Siyah-Kahve Albatros kuşunun da bulunduğu çok sayıda deniz kuşunun kuluçka yeridir.É habitada, entre outros, por um número elevado de papagaios-do-mar.
Kış aylarında yaklaşık olarak 50.000-100.000 adet su kuşu Delta'da barınmaktadır.Aproximadamente 35.000-40.000 patos alimentam-se nos juncos na primavera.
Kılıçgaga kuşuna dönüşebilme özelliğine sahiptir.Possui a habilidade de se transformar em qualquer ave.
Çok kolay ağlıyor, çok kolay küsüyor.É muito emotivo e chora com facilidade.
O kusursuz biri.Ele é perfeito.
Türkiye'de birkaç deve kuşu yetiştiricisi bulmak da mümkündür.Em Campia pode-se encontrar algumas unidades de criação de aves.
Kusurlu olmalarını istedim."Então ela tinha que se encaixar perfeitamente."
İnsanlığında kusur etme.Você não pode mudar a natureza humana.
Sürmeli çalı kuşu (Regulus ignicapillus), çalı kuşugiller (Regulidae) familyasından bir kuş türü.A estrelinha-de-cabeça-listada (Regulus ignicapilla) é uma ave da família Regulidae.
Ayrıca gölde koruma altına alınması gereken 3 tür su kuşu var. .O parque regista 30 espécies de plantas vasculares que requerem protecção na área.
Kader kusursuz güzelliği başına hep bela olmuştur.Você nunca terá chance alguma em alcançar a perfeição.
Bunlar tabii afetlerden değil, kusurlardan oldu” sözlerini dile getirdi.Não, estes não são homens, são demônios.", e, por respeito, concordou com estes termos. .
Bu sayede kusursuz bir atış yapılmasını sağlar.Isso faz com que seja bastante perigoso disparar a arma.
Birçok deniz kuşu için önemli bir yumurtlama alanıdır.Estes são um importante habitat para muitas espécies marinhas.
Suzaku, kırmızı zümrüd-ü anka kuşudur ve güneyde yer alan Konan kentinin koruyucusudur.Gorgos Vermelho é um dragão vermelho e o guardião do calabouço onde ficam os prisioneiros de Cazeaje.
Söylenir ki, kuşun çığlığı çok güzel bir şarkı gibidir.Eu acho, também, que você não percebeu como os passarinhos estão cantando tão docemente.
Başkalarının kusurunu örtmekte gece gibi ol.Deixa as decisões nas mãos dos outros.
Tavus kuşu, Geyik gb..Palhaço, macaco, passarinho.
Gerçekte, onun Çince'deki isminin anlamı sevinç kuşudur.O seu nome em chinês significa iluminação.
Ayrıca kusursuz perde ve mükemmel perde olarak da bilinir.Além de ser marcado como um desenhista correto e um excelente colorista.
Etretinat teratojendir ve kullanımdan sonra doğum kusurlarına neden olabilir.Incompatível com a vida, causa falência logo após o nascimento.
Kusursuz bir anlatım.Que armadilha perfeita!
Şekli kumru kuşunun gövdesini andırdığından bu ismi almıştır.O nome se deve ao formato de colher que o bico dessas aves possui.
Eşcinsel olan eşin sırf bu gerekçeyle evlilik içerisinde kusurlu sayılması kabul edilmiştir.Os reis não adquiriam um direito legítimo apenas por conta desse casamento.
Bu kusurlar bebeklik dişlerini de kalıcı dişleri de etkileyebilir.Estes problemas podem afetar dentes primários quanto dentes permanentes.
Kusursuz Cinayet (film), Andrew Davis'in yönettiği 1998 tarihli ABD filmi.Collateral Damage é um filme de ação norte-americano de 2002 dirigido por Andrew Davis.
Tavuskuşu Hindistan'ın ulusal kuşu olarak gösterilir.O observatório serve como o centro nacional de anilhagem de aves.
Ancak bu eserler tamamen kusursuz değildiler.Tais histórias eram completamente falsas.
Karısı Emese, rüyasında Tuğrul kuşunu görmüş ve Álmos doğmuştur.Na história, o narrador, em sua casa, dorme e sonha.
Her boyun kendine has bir damgası ve bir kutsal kuşu vardı.Mas falou que no cetro havia um cuco, uma de suas aves sagradas.