kuşkusuz ile cümle
kuşkusuz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Kuşkusuz, bu durum kendi bindiği dalı kesmek olmalı.Fara indoiala, asta inseamna... ...sa "musti mana care te hraneste".
Kuşkusuz, bu durum kendi bindiği dalı kesmek olmalı.Kétségtelenül erre mondják... ..."megharapja az õt tápláló kezet."
Kuşkusuz, bu durum kendi bindiği dalı kesmek olmalı.Není pochyb o tom, co to znamená: Koušeme do ruky, která nás živí.
Kuşkusuz, bu durum kendi bindiği dalı kesmek olmalı.Ohne Zweifel muss es das sein: die Hand zu beißen, die uns ernährt.
Kuşkusuz, bu durum kendi bindiği dalı kesmek olmalı.Sans aucun doute c'est ce dont il s'agit : " mordre la main qui nous nourrit ".
Kuşkusuz, bu durum kendi bindiği dalı kesmek olmalı.Sin duda, esto es lo que parece: morder la mano que nos alimenta.
Kuşkusuz, bu durum kendi bindiği dalı kesmek olmalı.Tak Diragukan lagi, ini harus apa itu ... ... untuk "menggigit tangan yang memberi makan kami".
Kuşkusuz, bu durum kendi bindiği dalı kesmek olmalı.Utan tvekan, måste detta vara innebörden i... ... att "bita den hand som föder oss".
Kuşkusuz, bu durum kendi bindiği dalı kesmek olmalı.Αναμφίβολα, αυτό είναι που λένε... να δαγκώνουμε το χέρι που μας ταΐζει .
Kuşkusuz, bu durum kendi bindiği dalı kesmek olmalı.Без сомнения это должно быть, каково это... ... "укусить руку, которая кормит нас".
Kuşkusuz, bu durum kendi bindiği dalı kesmek olmalı.בלא צל של ספק, כנראה שזהו הדבר... שמשמעו "לנשוך את היד שמאכילה אותנו."
Kuşkusuz, bu sorunun cevabı sadece bir faktör olmayacaktır.Evidemment, un facteur unique n'explique pas tout.
Kuşkusuz, bu sorunun cevabı sadece bir faktör olmayacaktır.Evidentemente la respuesta a esta pregunta no se reduce a un único factor.
Kuşkusuz, bu sorunun cevabı sadece bir faktör olmayacaktır.Evident răspunsul la această întrebare nu va fi un singur factor.
Kuşkusuz, bu sorunun cevabı sadece bir faktör olmayacaktır.Hiển nhiên câu trả lời không hề đơn giản chỉ do một nguyên nhân.
Kuşkusuz, bu sorunun cevabı sadece bir faktör olmayacaktır.Jelas sekali jawabannya bukanlah sebuah faktor tunggal.
Kuşkusuz, bu sorunun cevabı sadece bir faktör olmayacaktır.확실히 이 문제에 대한 답은 한 가지 원인으로는 설명되지 않을 겁니다.
Kuşkusuz, bu sorunun cevabı sadece bir faktör olmayacaktır.Oczywiście odpowiedź nie będzie prosta.
Kuşkusuz, bu sorunun cevabı sadece bir faktör olmayacaktır.Odpověď na tuto otázku samozřejmě bude obsahovat víc než jednu příčinu.
Kuşkusuz, bu sorunun cevabı sadece bir faktör olmayacaktır.Offensichtlich wird die Antwort auf diese Frage kein einzelner Faktor sein.
Kuşkusuz, bu sorunun cevabı sadece bir faktör olmayacaktır.Ovviamente la risposta a questa domanda non può essere un fattore singolo.
Kuşkusuz, bu sorunun cevabı sadece bir faktör olmayacaktır.Uiteraard zal het antwoord op deze vraag niet slechts één factor zijn.
Kuşkusuz, bu sorunun cevabı sadece bir faktör olmayacaktır.Προφανώς η απάντηση στο ερώτημα δεν θα είναι μονοδιάστατη.
Kuşkusuz, bu sorunun cevabı sadece bir faktör olmayacaktır.Очевидно, отговорът на този въпрос няма да е един-единствен фактор.
Kuşkusuz, bu sorunun cevabı sadece bir faktör olmayacaktır.Очевидно, причиной не может быть один-единственный фактор.
Kuşkusuz, bu sorunun cevabı sadece bir faktör olmayacaktır.Очевидно, що відповіддю на це питання не буде одна причина.
Kuşkusuz, bu sorunun cevabı sadece bir faktör olmayacaktır.ברור שהתשובה לשאלה זו לא תהיה נעוצה בגורם בודד.
Kuşkusuz, bu sorunun cevabı sadece bir faktör olmayacaktır.من البديهي أن تكون الإجابة على هذا التساؤل لن يكون
Kuşkusuz, bu sorunun cevabı sadece bir faktör olmayacaktır.社会の崩壊を単一の要因で説明する人は
Kuşkusuz, bütün hademeler böyle davranış göstermez.Alla vaktmästare gör såklart inte så här.
Kuşkusuz, bütün hademeler böyle davranış göstermez.Bien sûr, tous les agents d'entretien ne sont pas comme ça.
Kuşkusuz, bütün hademeler böyle davranış göstermez.Claro, no todos los empleados de limpieza son así.
Kuşkusuz, bütün hademeler böyle davranış göstermez.Claro que em todos os auxiliares são como este.
Kuşkusuz, bütün hademeler böyle davranış göstermez.Hiện giờ, không phải tất cả các hộ lý đều như vậy, đương nhiên.
Kuşkusuz, bütün hademeler böyle davranış göstermez.물론 모든 미화원들이 이들같지만은 않습니다.
Kuşkusuz, bütün hademeler böyle davranış göstermez.Men, selvfølgelig er ikke alle assistenter sådan.
Kuşkusuz, bütün hademeler böyle davranış göstermez.Natürlich sind nicht alle Hausmeister wie diese.
Kuşkusuz, bütün hademeler böyle davranış göstermez.Ne všichni správci jsou takoví, samozřejmě.
Kuşkusuz, bütün hademeler böyle davranış göstermez.Nos, nem minden gondnok ilyen, természetesen.
Kuşkusuz, bütün hademeler böyle davranış göstermez.Nu toţi oamenii de serviciu sunt astfel, desigur.
Kuşkusuz, bütün hademeler böyle davranış göstermez.Oczywiście, nie wszyscy salowi są tacy.
Kuşkusuz, bütün hademeler böyle davranış göstermez.Ora, non tutti i custodi sono così, naturalmente.
Kuşkusuz, bütün hademeler böyle davranış göstermez.Samozrejme, nie všetci údržbári sú takíto.
Kuşkusuz, bütün hademeler böyle davranış göstermez.Tentu saja, tidak semua pembersih berperilaku seperti ini.
Kuşkusuz, bütün hademeler böyle davranış göstermez.Δεν είναι όλοι οι επιστάτες έτσι φυσικά.
Kuşkusuz, bütün hademeler böyle davranış göstermez.Е, не всички санитари са такива, разбира се.
Kuşkusuz, bütün hademeler böyle davranış göstermez.Звичайно не всі прибиральники такі.
Kuşkusuz, bütün hademeler böyle davranış göstermez.Конечно, не все уборщики поступают подобным образом.
Kuşkusuz, bütün hademeler böyle davranış göstermez.כמובן שלא כל השרתים כאלה.
Kuşkusuz, bütün hademeler böyle davranış göstermez.ليس كل عمال المستشفيات الآن على هذه الشاكلة بالطبع
Kuşkusuz, bütün hademeler böyle davranış göstermez.ですが、彼らのような清掃員は人と触れ合いながら優しく気遣い
Kuşkusuz, çok kestirme bir gösterimle.Belátom, ez eléggé leegyszerűsített leírás.
Kuşkusuz, çok kestirme bir gösterimle.Certo, è una notazione molto compatta.
Kuşkusuz, çok kestirme bir gösterimle.Et, j'avoue, c'est une notation très abrégée.
Kuşkusuz, çok kestirme bir gösterimle.Ik geef toe, het is een schrift met nogal wat afkortingen.
Kuşkusuz, çok kestirme bir gösterimle.I, trzeba przyznać, jest to bardzo krótki zapis.
Kuşkusuz, çok kestirme bir gösterimle.그리고, 명백하게, 이건 아주 짧은 공식 입니다.
Kuşkusuz, çok kestirme bir gösterimle.Og, indrømmet, det er et meget forkortet notat.
Kuşkusuz, çok kestirme bir gösterimle.Şi, de acord, este într-o notaţie foarte prescurtată.
Kuşkusuz, çok kestirme bir gösterimle.Zugegeben, es ist eine sehr stenoartige Schreibweise.