kuşku ile cümle
kuşku kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Kuşkusuz söylediğim hiçbir şey yalan değil, Karşında bilgide yetkin biri var.Kajti zares, besede moje niso lažnive; popoln v spoznanju je, ki stoji pred teboj!
Kuşkusuz söylediğim hiçbir şey yalan değil, Karşında bilgide yetkin biri var.진실로 내 말이 거짓이 아니라 지식이 구비한 자가 너와 함께 있느니라
Kuşkusuz söylediğim hiçbir şey yalan değil, Karşında bilgide yetkin biri var.Lebo istotne nebudú moje slová lživé; máš dokonalého čo do známosti pred sebou.
Kuşkusuz söylediğim hiçbir şey yalan değil, Karşında bilgide yetkin biri var.Meine Reden sollen ohne Zweifel nicht falsch sein; mein Verstand soll ohne Tadel vor dir sein.
Kuşkusuz söylediğim hiçbir şey yalan değil, Karşında bilgide yetkin biri var.Perkataanku tidak ada yang palsu; orang yang sungguh arif ada di depanmu
Kuşkusuz söylediğim hiçbir şey yalan değil, Karşında bilgide yetkin biri var.poiché non è certo menzogna il mio parlare: un uomo di perfetta scienza è qui con te
Kuşkusuz söylediğim hiçbir şey yalan değil, Karşında bilgide yetkin biri var.Pois, na verdade, as minhas palavras não serão falsas; contigo está um que tem perfeito conhecimento.
Kuşkusuz söylediğim hiçbir şey yalan değil, Karşında bilgide yetkin biri var.Pues ciertamente mis palabras no son mentira; contigo está alguien que es completo en conocimiento
Kuşkusuz söylediğim hiçbir şey yalan değil, Karşında bilgide yetkin biri var.Quả hẳn các lời luận tôi chẳng phải giả dối; Ðấng vốn trọn vẹn về tri thức đương ở cùng ông.
Kuşkusuz söylediğim hiçbir şey yalan değil, Karşında bilgide yetkin biri var.Quả hẳn các lời luận tôi chẳng phải giả_dối ; Ðấng vốn trọn_vẹn về tri_thức đương ở cùng ông .
Kuşkusuz söylediğim hiçbir şey yalan değil, Karşında bilgide yetkin biri var.rt az én beszédem bizonyára nem hazugság; tökéletes tudású [ember áll] melletted.
Kuşkusuz söylediğim hiçbir şey yalan değil, Karşında bilgide yetkin biri var.sillä totisesti, sanani eivät ole valhetta - mies, jolla on täydellinen tieto, on edessäsi.
Kuşkusuz söylediğim hiçbir şey yalan değil, Karşında bilgide yetkin biri var.Sois-en sûr, mes discours ne sont pas des mensonges, Mes sentiments devant toi sont sincères.
Kuşkusuz söylediğim hiçbir şey yalan değil, Karşında bilgide yetkin biri var.thi for vist, mine Ord er ikke Opspind, en Mand med fuldkommen Indsigt har du for dig.
Kuşkusuz söylediğim hiçbir şey yalan değil, Karşında bilgide yetkin biri var.V pravdě, žeť nebudou lživé řeči mé; zdravě smýšlejícího máš mne s sebou.
Kuşkusuz söylediğim hiçbir şey yalan değil, Karşında bilgide yetkin biri var.διοτι οι λογοι μου επ' αληθειας δεν θελουσιν εισθαι ψευδεις πλησιον σου ειναι ο τελειος κατα την γνωσιν.
Kuşkusuz söylediğim hiçbir şey yalan değil, Karşında bilgide yetkin biri var.Защото наистина думите ми не ще бъдат лъжливи; Един, който е усъвършенствуван в знание, стои пред тебе.
Kuşkusuz söylediğim hiçbir şey yalan değil, Karşında bilgide yetkin biri var.потому что слова мои точно не ложь: пред тобою – совершенный в познаниях.
Kuşkusuz söylediğim hiçbir şey yalan değil, Karşında bilgide yetkin biri var.כי אמנם לא שקר מלי תמים דעות עמך׃
Kuşkusuz söylediğim hiçbir şey yalan değil, Karşında bilgide yetkin biri var.حقا لا يكذب كلامي. صحيح المعرفة عندك
Kuşkusuz söylediğim hiçbir şey yalan değil, Karşında bilgide yetkin biri var.我 的 言 語 真 不 虛 謊 ． 有 知 識 全 備 的 與 你 同 在
Kuşkusuz söylediğim hiçbir şey yalan değil, Karşında bilgide yetkin biri var.我的 言語 真不虛謊 ． 有知識 全 備 的 與你 同在
Kuşkusuz, suyun fiyatlandırması su tüketim alışkanlıklarını etkilemeninAby zapewnić sobie słodką wodę, kraje regionu Morza Śródziemnego w coraz większym stopniu korzystają z
Kuşkusuz, suyun fiyatlandırması su tüketim alışkanlıklarını etkilemeninOblikovanje cen je dejansko ena izmed najbolj učinkovitih metod vplivanja na vzorce porabe vode.
Kuşkusuz, suyun fiyatlandırması su tüketim alışkanlıklarını etkilemeninPrissättningen av vatten är mycket riktigt en av de mest
Kuşkusuz, suyun fiyatlandırması su tüketim alışkanlıklarını etkilemeninSuolanpoiston odotetaan kaksinkertaistuvan Espanjassa seuraavien 50 vuoden aikana.
Kuşkusuz Tanrı düşmanlarının başını, Suçlu yaşayanların kıllı kafasını ezer.(67:22) Но Бог сокрушит голову врагов Своих, волосатое темя закоснелого в своих беззакониях.
Kuşkusuz Tanrı düşmanlarının başını, Suçlu yaşayanların kıllı kafasını ezer.(68:22) Oui, Dieu brisera la tête de ses ennemis, Le sommet de la tête de ceux qui vivent dans le péché.
Kuşkusuz Tanrı düşmanlarının başını, Suçlu yaşayanların kıllı kafasını ezer.Allah pasti akan meremukkan kepala musuh-Nya, orang-orang yang terus hidup dalam dosa
Kuşkusuz Tanrı düşmanlarının başını, Suçlu yaşayanların kıllı kafasını ezer.Ciertamente Dios herirá la cabeza de sus enemigos; la cabelluda coronilla del que camina en sus pecados
Kuşkusuz Tanrı düşmanlarının başını, Suçlu yaşayanların kıllı kafasını ezer.Da, Dumnezeu va zdrobi capul vrăjmaşilor Lui, creştetul capului celor ce trăiesc în păcat.
Kuşkusuz Tanrı düşmanlarının başını, Suçlu yaşayanların kıllı kafasını ezer.Die God is een God Die altijd voor uitkomst zorgt. De Oppermachtige HERE bewaart ons voor de ondergang.
Kuşkusuz Tanrı düşmanlarının başını, Suçlu yaşayanların kıllı kafasını ezer.Ez a mi Istenünk a szabadításnak Istene, és az Úr Isten az, a ki megszabadít a haláltól.
Kuşkusuz Tanrı düşmanlarının başını, Suçlu yaşayanların kıllı kafasını ezer.Gotovo, Bog razbije glavo sovražnikov svojih, teme lasato njega, ki hodi neprestano v krivicah svojih.
Kuşkusuz Tanrı düşmanlarının başını, Suçlu yaşayanların kıllı kafasını ezer.Gud är för oss en Gud som frälsar, och hos HERREN, Herren finnes räddning från döden.
Kuşkusuz Tanrı düşmanlarının başını, Suçlu yaşayanların kıllı kafasını ezer.Gud er oss en Gud til frelse, og hos Herren, Israels Gud, er det utganger fra døden.
Kuşkusuz Tanrı düşmanlarının başını, Suçlu yaşayanların kıllı kafasını ezer.Il nostro Dio è un Dio che salva; il Signore Dio libera dalla morte
Kuşkusuz Tanrı düşmanlarının başını, Suçlu yaşayanların kıllı kafasını ezer.Ja, Gott wird den Kopf seiner Feinde zerschmettern, den Haarschädel derer, die da fortfahren in ihrer Sünde.
Kuşkusuz Tanrı düşmanlarının başını, Suçlu yaşayanların kıllı kafasını ezer.그 원수의 머리 곧 그 죄과에 항상 행하는 자의 정수리는 하나님이 쳐서 깨치시리로다
Kuşkusuz Tanrı düşmanlarının başını, Suçlu yaşayanların kıllı kafasını ezer.Mas Deus esmagará a cabeça de seus inimigos, o crânio cabeludo daquele que prossegue em suas culpas.
Kuşkusuz Tanrı düşmanlarının başını, Suçlu yaşayanların kıllı kafasını ezer.Meillä on Jumala, Jumala, joka auttaa, ja Herra, Herra, joka kuolemasta vapahtaa.
Kuşkusuz Tanrı düşmanlarının başını, Suçlu yaşayanların kıllı kafasını ezer.Men Fjendernes Hoveder knuser Gud, den gudløses Isse, der vandrer i sine Synder.
Kuşkusuz Tanrı düşmanlarının başını, Suçlu yaşayanların kıllı kafasını ezer.Nhưng Ðức Chúa Trời sẽ đạp nát đầu kẻ thù nghịch Ngài, Ðỉnh tóc của kẻ cớ phạm sự gian ác.
Kuşkusuz Tanrı düşmanlarının başını, Suçlu yaşayanların kıllı kafasını ezer.Nhưng_Ðức_Chúa_Trời sẽ đạp nát đầu kẻ thù_nghịch Ngài , Ðỉnh tóc của kẻ cớ phạm sự gian_ác .
Kuşkusuz Tanrı düşmanlarının başını, Suçlu yaşayanların kıllı kafasını ezer.On jest Bóg nasz, Bóg obfitego zbawienia; panujący Pan z śmierci wywodzi.
Kuşkusuz Tanrı düşmanlarının başını, Suçlu yaşayanların kıllı kafasını ezer.Onť jest Bůh silný náš, Bůh silný k hojnému spasení. Hospodin Pán z smrti vyvodí.
Kuşkusuz Tanrı düşmanlarının başını, Suçlu yaşayanların kıllı kafasını ezer.Silný Bôh je nám silným Bohom na hojné spasenie, a Hospodin, Pán, má východiská zo smrti.
Kuşkusuz Tanrı düşmanlarının başını, Suçlu yaşayanların kıllı kafasını ezer.Бог ще разцепи главите на враговете Си. И косматото теме на онези, които упорствува в престъпленията си.
Kuşkusuz Tanrı düşmanlarının başını, Suçlu yaşayanların kıllı kafasını ezer.אך אלהים ימחץ ראש איביו קדקד שער מתהלך באשמיו׃
Kuşkusuz Tanrı düşmanlarının başını, Suçlu yaşayanların kıllı kafasını ezer.ولكن الله يسحق رؤوس اعدائه الهامة الشعراء للسالك في ذنوبه.
Kuşkusuz Tanrı düşmanlarının başını, Suçlu yaşayanların kıllı kafasını ezer.但 神 要 打 破 他 仇 敵 的 頭 、 就 是 那 常 犯 罪 之 人 的 髮 頂
Kuşkusuz Tanrı düşmanlarının başını, Suçlu yaşayanların kıllı kafasını ezer.但 神要 打破 他 仇敵 的 頭 、 就是 那常 犯罪 之 人 的 髮頂
Kuşkusuz yok olacak senden uzak duranlar, Ortadan kaldıracaksın sana vefasızlık edenleri.(72:27) Ибо вот, удаляющие себя от Тебя гибнут; Ты истребляешь всякого отступающего от Тебя.
Kuşkusuz yok olacak senden uzak duranlar, Ortadan kaldıracaksın sana vefasızlık edenleri.Căci iată că ceice se depărtează de Tine, pier; Tu nimiceşti pe toţi ceice-Ţi sînt necredincioşi.
Kuşkusuz yok olacak senden uzak duranlar, Ortadan kaldıracaksın sana vefasızlık edenleri.Car voici, ceux qui s`éloignent de toi périssent; Tu anéantis tous ceux qui te sont infidèles.
Kuşkusuz yok olacak senden uzak duranlar, Ortadan kaldıracaksın sana vefasızlık edenleri.Denn siehe, die von dir weichen, werden umkommen; du bringest um, alle die von dir abfallen.
Kuşkusuz yok olacak senden uzak duranlar, Ortadan kaldıracaksın sana vefasızlık edenleri.Ecco, perirà chi da te si allontana, tu distruggi chiunque ti è infedele
Kuşkusuz yok olacak senden uzak duranlar, Ortadan kaldıracaksın sana vefasızlık edenleri.Gdyż oto ci, którzy się oddalają od ciebie, zginą; wytracasz tych, którzy cudzołożą odstępowaniem od ciebie.
Kuşkusuz yok olacak senden uzak duranlar, Ortadan kaldıracaksın sana vefasızlık edenleri.대저 주를 멀리하는 자는 망하리니 음녀 같이 주를 떠난 자를 주께서 다 멸하셨나이다
Kuşkusuz yok olacak senden uzak duranlar, Ortadan kaldıracaksın sana vefasızlık edenleri.Lebo hľa, všetci tí, ktorí sa vzďaľujú od teba, zahynú! Vytneš každého, kto cudzoloží odchádzaním od teba.