kuşatma ile cümle

kuşatma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Kuşatma altında olan sizler, Eşyalarınızı toplayın yerden.Tue deinen Kram weg aus dem Lande, die du wohnest in der Feste.

Kuşatma altında olan sizler, Eşyalarınızı toplayın yerden.Zbierz z ziemi towary twoje, ty, która mieszkasz na miejscu obronnem.

Kuşatma altında olan sizler, Eşyalarınızı toplayın yerden.Συναξον εκ της γης την περιουσιαν σου, συ, η κατοικουσα εν οχυρωματι.

Kuşatma altında olan sizler, Eşyalarınızı toplayın yerden.Събери от земята стоката си, Ти, която живееш в крепостта.

Kuşatma altında olan sizler, Eşyalarınızı toplayın yerden.Убирай с земли имущество твое, имеющая сидеть в осаде;

Kuşatma altında olan sizler, Eşyalarınızı toplayın yerden.אספי מארץ כנעתך ישבתי במצור׃

Kuşatma altında olan sizler, Eşyalarınızı toplayın yerden.اجمعي من الارض حزمك ايتها الساكنة في الحصار.

Kuşatma altında olan sizler, Eşyalarınızı toplayın yerden.受圍困的人哪、當收拾你的財物、從國中帶出去

Kuşatma günlerini bitirinceye dek bir yandan öbür yana dönmemen için seni halatlarla bağlayacağım.A aj, dávám na tě provazy, abys se neobracel z boku jednoho na druhý, dokudž nevyplníš dnů obležení svého.

Kuşatma günlerini bitirinceye dek bir yandan öbür yana dönmemen için seni halatlarla bağlayacağım.내가 줄로 너를 동이리니 네가 에워싸는 날이 맞도록 몸을 이리 저리 돌리지 못하리라

Kuşatma günlerini bitirinceye dek bir yandan öbür yana dönmemen için seni halatlarla bağlayacağım.Вот, Я возложил на тебя узы, и ты не повернешься с одного бока на другой, доколе неисполнишь дней осады твоей.

Kuşatma günlerini bitirinceye dek bir yandan öbür yana dönmemen için seni halatlarla bağlayacağım.והנה נתתי עליך עבותים ולא תהפך מצדך אל צדך עד כלותך ימי מצורך׃

Kuşatma günlerini bitirinceye dek bir yandan öbür yana dönmemen için seni halatlarla bağlayacağım.وهأنذا اجعل عليك ربطا فلا تقلب من جنب الى جنب حتى تتمم ايام حصارك

Kuşatma günlerini bitirinceye dek bir yandan öbür yana dönmemen için seni halatlarla bağlayacağım.我用繩索捆綁你、使你不能輾轉、直等你滿了困城的日子

Kuşatmanın 20. yıl dönümü idi,그것은 공성전 20주년 기념일이었어요.

Kuşatmanın 20. yıl dönümü idi,Było to 20-lecie obchodów oblężenia, 20 lat od jego wybuchu.

Kuşatmanın 20. yıl dönümü idi,En réalité, c'était le XXème anniversaire du siège,

Kuşatmanın 20. yıl dönümü idi,Het was de 20e 'verjaardag' van de belegering, het begin van het beleg van Sarajevo.

Kuşatmanın 20. yıl dönümü idi,Nó là ngày lễ kỉ niệm lần thứ 20 cuộc vây hãm,

Kuşatmanın 20. yıl dönümü idi,Это была 20-я годовщина осады — начала блокады Сараево.

Kuşatmanın 20. yıl dönümü idi,מה שזה היה, היה יום השנה העשרים למצור,

Kuşatmanın 20. yıl dönümü idi,وحقيقة الأمر أنه كان الذكرى السنوية العشرون للحصار ،

Kuşatmanın 20. yıl dönümü idi,記念する集まりです

Kuşatma sürerken Nebukadnessar geldi.aga] Nabukodonozor, Babilónia királya is feljött a város ellen, a melyet már az õ szolgái megszállottak volt.

Kuşatma sürerken Nebukadnessar geldi.Ano i Nabuchodonozor král Babylonský přitáhl proti městu, když služebníci jeho leželi vůkol něho.

Kuşatma sürerken Nebukadnessar geldi.A prišiel aj Nabuchodonozor, babylonský kráľ, proti mestu, kým ho obliehali jeho služobníci.

Kuşatma sürerken Nebukadnessar geldi.E Nabucodonozor, rei de Babilônia, chegou diante da cidade quando já os seus servos a estavam sitiando.

Kuşatma sürerken Nebukadnessar geldi.In Nebukadnezar, kralj babilonski, je dospel k mestu, ko so ga hlapci njegovi oblegali.

Kuşatma sürerken Nebukadnessar geldi.Ja Nebukadnessar, Baabelin kuningas, ryntäsi kaupunkiin, hänen palvelijainsa saartaessa sitä.

Kuşatma sürerken Nebukadnessar geldi.그 신복들이 에워쌀 때에 바벨론 왕 느부갓네살도 그 성에 이르니

Kuşatma sürerken Nebukadnessar geldi.Kong Nebukadnezar af Babel kom til Jerusalem, medens hans Folk belejrede det.

Kuşatma sürerken Nebukadnessar geldi.Nabucodònosor re di Babilonia giunse presso la città, mentre i suoi ufficiali l'assediavano

Kuşatma sürerken Nebukadnessar geldi.Nebucadneţar, împăratul Babilonului, a venit înaintea cetăţii pe cînd o împresurau slujitorii lui.

Kuşatma sürerken Nebukadnessar geldi.Nebucadnetsar, roi de Babylone, arriva devant la ville pendant que ses serviteurs l`assiégeaient.

Kuşatma sürerken Nebukadnessar geldi.Nê-bu-cát-nết-sa , là vua Ba-by-lôn , cũng đến trước thành , trong lúc các quân_lính người vây thành .

Kuşatma sürerken Nebukadnessar geldi.Nê-bu-cát-nết-sa, là vua Ba-by-lôn, cũng đến trước thành, trong lúc các quân lính người vây thành.

Kuşatma sürerken Nebukadnessar geldi.Nebukadnezar kwam na het begin van het beleg zelf naar Jeruzalem

Kuşatma sürerken Nebukadnessar geldi.Och Nebukadnessar, konungen i Babel, kom till staden, medan hans tjänare belägrade den.

Kuşatma sürerken Nebukadnessar geldi.Sementara kota itu dikepung, Nebukadnezar sendiri datang ke Yerusalem

Kuşatma sürerken Nebukadnessar geldi.Siden drog kongen i Babel Nebukadnesar selv mot byen, mens hans menn holdt den kringsatt.

Kuşatma sürerken Nebukadnessar geldi.También Nabucodonosor, rey de Babilonia, vino contra la ciudad, cuando sus servidores la tenían sitiada

Kuşatma sürerken Nebukadnessar geldi.Und Nebukadnezar kam zur Stadt, da seine Knechte sie belagerten.

Kuşatma sürerken Nebukadnessar geldi.Και ηλθε Ναβουχοδονοσορ ο βασιλευς της Βαβυλωνος κατα της πολεως, και οι δουλοι αυτου επολιορκουν αυτην.

Kuşatma sürerken Nebukadnessar geldi.И докато слугите му го обсаждаха, вавилонският цар Навуходоносор дойде до града;

Kuşatma sürerken Nebukadnessar geldi.И пришел Навуходоносор, царь Вавилонский, к городу, когда рабы его осаждали его.

Kuşatma sürerken Nebukadnessar geldi.ויבא נבוכדנאצר מלך בבל על העיר ועבדיו צרים עליה׃

Kuşatma sürerken Nebukadnessar geldi.وجاء نبوخذناصّر ملك بابل على المدينة وكان عبيده يحاصرونها.

Kuşatma sürerken Nebukadnessar geldi.當他軍兵圍困城的時候、巴比倫王尼布甲尼撒就親自來了

Kuşatma vakti için su biriktir kendine, Savunmanı güçlendir. Tuğla yapmak için kili çiğne, Kalıpları hazırla.Attingi acqua per l'assedio, rinforza le tue difese, pesta l'argilla, impasta mattoni, prendi la forma

Kuşatma vakti için su biriktir kendine, Savunmanı güçlendir. Tuğla yapmak için kili çiğne, Kalıpları hazırla.너는 물을 길어 에워싸일 것을 예비하며 너의 산성들을 견고케 하며 진흙에 들어가서 흙을 밟아 벽돌 가마를 수리하라

Kuşatma vakti için su biriktir kendine, Savunmanı güçlendir. Tuğla yapmak için kili çiğne, Kalıpları hazırla.Naber si vody obľahnutia, upevni svoje hradby, vojdi do blata a šliap po hline, oprav tehelňu.

Kuşatma vakti için su biriktir kendine, Savunmanı güçlendir. Tuğla yapmak için kili çiğne, Kalıpları hazırla.Navaž sobě vody k obležení, upevni ohrady své, vejdi do bláta a šlapej hlinu, oprav cihelnu.

Kuşatma vakti için su biriktir kendine, Savunmanı güçlendir. Tuğla yapmak için kili çiğne, Kalıpları hazırla.Øs Vand til Brug, når du omringes, styrk dine Fæstninger, træd Dynd, stamp Ler, tag fat på Teglstensformen.

Kuşatma vakti için su biriktir kendine, Savunmanı güçlendir. Tuğla yapmak için kili çiğne, Kalıpları hazırla.Zajmi si vode za čas oblege; popravi utrdbe svoje! Dróbi glino, tlači ilovico, utrdi opekarnico!

Kuşatma vakti için su biriktir kendine, Savunmanı güçlendir. Tuğla yapmak için kili çiğne, Kalıpları hazırla.Извади си вода за обсадата, Уякчи крепостите си, Влез в калта и стъпчи глината, Поправи тухлената пещ.

Kuşatma vakti için su biriktir kendine, Savunmanı güçlendir. Tuğla yapmak için kili çiğne, Kalıpları hazırla.מי מצור שאבי לך חזקי מבצריך באי בטיט ורמסי בחמר החזיקי מלבן׃

Kuşatma vakti için su biriktir kendine, Savunmanı güçlendir. Tuğla yapmak için kili çiğne, Kalıpları hazırla.استقي لنفسك ماء للحصار. اصلحي قلاعك ادخلي في الطين ودوسي في الملاط. اصلحي الملبن.

İlgili Sayfalar

kuşatma ne demek?kuşatma eş anlamlısı kuşatma hecelere ayrılması