kuşağı ile cümle

kuşağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
‹‹Satın aldığın belindeki kuşağı al, Perata git. Kuşağı orada bir kaya kovuğuna gizle.››"Pergilah ke Sungai Efrat, dan sembunyikan sarung pendek itu di celah-celah batu.
‹‹Satın aldığın belindeki kuşağı al, Perata git. Kuşağı orada bir kaya kovuğuna gizle.››Ta det belte du kjøpte, det som er om dine lender, og stå op, gå til Eufrat og skjul det der i en bergkløft!
‹‹Satın aldığın belindeki kuşağı al, Perata git. Kuşağı orada bir kaya kovuğuna gizle.››"Tag Bæltet, du købte og har om Lænden, og gå til Frat og gem det der i eu Klipperevne!"
‹‹Satın aldığın belindeki kuşağı al, Perata git. Kuşağı orada bir kaya kovuğuna gizle.››קח את האזור אשר קנית אשר על מתניך וקום לך פרתה וטמנהו שם בנקיק הסלע׃
‹‹Satın aldığın belindeki kuşağı al, Perata git. Kuşağı orada bir kaya kovuğuna gizle.››خذ المنطقة التي اشتريتها التي هي على حقويك وقم انطلق الى الفرات واطمرها هناك في شق صخر.
‹‹Satın aldığın belindeki kuşağı al, Perata git. Kuşağı orada bir kaya kovuğuna gizle.››要 拿 著 你 所 買 的 腰 帶 、 就 是 你 腰 上 的 帶 子 、 起 來 、 往 伯 拉 河 去 、 將 腰 帶 藏 在 那 裡 的 磐 石 穴 中
‹‹Satın aldığın belindeki kuşağı al, Perata git. Kuşağı orada bir kaya kovuğuna gizle.››要 拿著 你 所 買 的 腰帶 、 就是 你 腰 上 的 帶子 、 起來 、 往伯拉河去 、 將腰帶 藏在 那 裡 的 磐石 穴中
‹‹Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.(40:2) Ceins tes reins comme un vaillant homme; Je t`interrogerai, et tu m`instruiras.
‹‹Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.( 40 : 2 ) Hãy thắt_lưng ngươi như kẻ dõng sĩ ; Ta sẽ hỏi ngươi , ngươi sẽ chỉ dạy cho ta !
‹‹Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.(40:2) Hãy thắt lưng ngươi như kẻ dõng sĩ; Ta sẽ hỏi ngươi, ngươi sẽ chỉ dạy cho ta!
‹‹Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.(40:2) препояшь, как муж, чресла твои: Я буду спрашивать тебя, а ты объясняй Мне.
Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.Agora cinge os teus lombos, como homem; porque te perguntarei, e tu me responderás.
‹‹Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.bøj med et Blik de stolte og knus på Stedet de gudløse,
Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.Ceins tes reins comme un vaillant homme; Je t`interrogerai, et tu m`instruiras.
‹‹Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.--Cíñete, pues, los lomos como un hombre; yo te preguntaré, y tú me lo harás saber
Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.Cíñete, pues, los lomos como un hombre; yo te preguntaré, y tú me lo harás saber
‹‹Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.Cinge agora os teus lombos como homem; eu te perguntarei a ti, e tu me responderás.
‹‹Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.Cingiti i fianchi come un prode: io t'interrogherò e tu mi istruirai
Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.Cingiti i fianchi come un prode, io t'interrogherò e tu mi istruirai
Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.Gürte deine Lenden wie ein Mann; ich will dich fragen, lehre mich!
‹‹Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.Gürte wie ein Mann deine Lenden; ich will dich fragen, lehre mich!
‹‹Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.,,Încinge-ţi mijlocul ca un viteaz; ca Eu să te întreb, şi tu să Mă înveţi.
Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.Încinge-ţi mijlocul ca un viteaz, ca Eu să te întreb, şi tu să Mă înveţi.
‹‹Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.Ja, kuva med en blick allt vad högt är, slå ned de ogudaktiga på stället.
Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.Khá thắt lưng người như kẻ dõng sĩ; Ta sẽ hỏi ngươi, ngươi sẽ chỉ dạy cho ta!
Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.Khá thắt_lưng người như kẻ dõng sĩ ; Ta sẽ hỏi ngươi , ngươi sẽ chỉ dạy cho ta !
‹‹Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.너는 대장부처럼 허리를 묶고 내가 네게 묻는 것을 대답할지니라
Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.너는 대장부처럼 허리를 묶고 내가 네게 묻는 것을 대답할지니라
‹‹Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.Lalu TUHAN berkata kepada Ayub, "Hadapilah Aku sebagai laki-laki, dan jawablah segala pertanyaan-Ku ini
‹‹Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.Láss meg minden kevélyt és törd meg õket, és a gonoszokat az õ helyükön tipord le!
Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.Maak u maar klaar om Mij te ontmoeten, want Ik wil u iets vragen en antwoord van u hebben.
Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.Nosza övezd fel, mint férfiú derekadat, én majd kérdezlek, te meg taníts engem!
‹‹Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.Nöyryytä katseellasi kaikki ylpeät, ja muserra jumalattomat siihen paikkaan.
Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.Nože prepáš svoje bedrá jako muž, a budem sa ťa pýtať, a ty mi oznám!
‹‹Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.Nože prepáš svoje bedrá jako muž! Ja sa ťa budem pýtať, a ty mi oznám!
Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.Nuvel, omgjord dine lender som en mann! Så vil jeg spørre dig, og du skal lære mig.
Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.Omgjorda nu såsom ej man dina länder; jag vill fråga dig, och du må giva mig besked.
Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.Omgjord som en Mand dine Lænder, jeg vil spørge, og du skal lære mig!
‹‹Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.Opaši, pravim, kakor mož ledja svoja; jaz te bom vprašal, in ti me pouči!
Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.Opaši, pravim, kakor mož ledja svoja! jaz te bom vprašal, in ti me pouči!
‹‹Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.Pohleď, pravím, na všelikého pyšného, a sehni jej, anobrž setři bezbožné na místě jejich.
Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.Přepaš nyní jako muž bedra svá, a nač se tebe tázati budu, oznam mi.
‹‹Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.Przepasz teraz jako mąż biodra swe: będę cię pytał, a ty mi daj sprawę;
Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.Przepasz teraz jako mąż biodra swoje, a będę cię pytał, a ty mi daj sprawę.
Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.Sekarang, hadapilah Aku sebagai laki-laki, dan jawablah pertanyaan-pertany ini
‹‹Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.Se på alle overmodige og bøi dem og tred de ugudelige ned der de står!
‹‹Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.Verneder de hooghartigen met een enkele blik en vertrap de goddelozen op de plaats waar zij staan.
Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.Vyötä nyt kupeesi kuin mies; minä kysyn sinulta, opeta sinä minua.
Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.Ζωσον ηδη την οσφυν σου ως ανηρ διοτι θελω σε ερωτησει, και φανερωσον μοι.
‹‹Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.Ζωσον ηδη ως ανηρ την οσφυν σου εγω θελω σε ερωτησει, και απαγγειλον μοι.
‹‹Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.Опаши сега кръста си като мъж; Аз ще те попитам, и ти Ми изявявай.
Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.Опаши сега кръста си като мъж, И ще те попитам; и ти ми изяснявай,
Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.Препояшь ныне чресла твои, как муж: Я буду спрашивать тебя, и ты объясняй Мне:
‹‹Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.אזר נא כגבר חלציך אשאלך והודיעני׃
Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.אזר נא כגבר חלציך ואשאלך והודיעני׃
Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.اشدد الآن حقويك كرجل. فاني اسألك فتعلمني.
‹‹Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.الآن شدّ حقويك كرجل. اسألك فتعلمني.
‹‹Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.你 要 如 勇 士 束 腰 ． 我 問 你 、 你 可 以 指 示 我
‹‹Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.你 要 如 勇士 束腰 ． 我 問 你 、 你 可以 指示 我
Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.你 要 如 勇 士 束 腰 ． 我 問 你 、 你 可 以 指 示 我

İlgili Sayfalar

kuşağı ne demek?kuşağı hecelere ayrılması