Bir mikrobiyal türden bir kromozomu ayırdık.Wyodrębniliśmy chromosom z jednego gatunku mikroba.
Ben de onu ofisimde bulunan bir Gaz Kromotografına koydum. 400 civarında.Allora ho utilizzato un GC, un gas cromatografo che ho in ufficio, e risultano essere circa 400.
Ben de onu ofisimde bulunan bir Gaz Kromotografına koydum. 400 civarında.Así que usé un CG, un cromatógrafo de gases de mi oficina, y son aproximadamente 400.
Ben de onu ofisimde bulunan bir Gaz Kromotografına koydum. 400 civarında.Dus haalde ik het door een GC, een gaschromatograaf in mijn kantoor, en het zijn er ongeveer 400.
Ben de onu ofisimde bulunan bir Gaz Kromotografına koydum. 400 civarında.Nên tôi đã đặt nó qua một sắc ký khí GC có trong văn phòng của tôi, và có khoảng 400 phân tử.
Ben de onu ofisimde bulunan bir Gaz Kromotografına koydum. 400 civarında.Οπότε το έβαλα σε έναν χρωματογράφο αερίων που έχω στο γραφείο μου, και είναι περίπου 400.
Ben de onu ofisimde bulunan bir Gaz Kromotografına koydum. 400 civarında.Затова го прекарах през един ГХ, газов хроматограф, който имам в кабинета си, и се оказа около 400.
Ben de onu ofisimde bulunan bir Gaz Kromotografına koydum. 400 civarında.Поэтому я пропустил его через газовый хроматограф в моем офисе и обнаружил около 400.
Ben de onu ofisimde bulunan bir Gaz Kromotografına koydum.Beleraktam az irodámban található gázkromatográfba, s kiderült:
Ben de onu ofisimde bulunan bir Gaz Kromotografına koydum.그래서 제 연구소에 있는 가스 크로마토그래프에 넣어보니까
Ben de onu ofisimde bulunan bir Gaz Kromotografına koydum.אז שמתי את זה בכרומטוגרף גז שיש לי במשרד,
Ben de onu ofisimde bulunan bir Gaz Kromotografına koydum.لذا وضعتها في كاشف الغاز اللوني الموجود في مكتبي،
Ben de onu ofisimde bulunan bir Gaz Kromotografına koydum.分子は400ほどありました
Benim 46 kromozomum var.Creo que soy uno de ellos. Tengo 46 cromosomas.
Benim 46 kromozomum var.Eu tenho 46 cromossomos.
Benim 46 kromozomum var.Ho 46 cromosomi.
Benim 46 kromozomum var.Mám čtyřicet šest chromosomů.
Benim 46 kromozomum var.Minulla on 46 kromosomia.
Benim 46 kromozomum var.Saya mempunyai 46 kromosom.
Benim 46 kromozomum var.Și eu cred că sînt un om. Deci am 46 de cromozomi.
Benim 46 kromozomum var.יש לי 46 כרומוזומים.
Benim 46 kromozomum var.私には46本の染色体がある。
Bir arada iş yapan genlerin sayısı birkaç taneden bile fazla. Aslında kromozomlar demek daha doğru olur.Jsou to vlastně celé chromozomy, které určují pohlaví.
Biraz da, aslında nerede kendini bir kromozomun içine geri düzenlediği ile ilgili konuşacağız.우리는 이것이 실제로 염색체로 스스로 돌아오는지에 대해 조금 이야기해보도록 합시다. 하지만 염색질의 형태에서는
Biraz da, aslında nerede kendini bir kromozomun içine geri düzenlediği ile ilgili konuşacağız.سوف نتحدث قليلا بالتحديد اين تنظم نفسها مرة اخرى الى كروموسوم , و لكن فى شكل كروماتين ,
Biraz da, aslında nerede kendini bir kromozomun içine geri düzenlediği ile ilgili konuşacağız.染色体に、変わるところを考えてみよう 染色質ってのは ＤＮＡとタンパク質のかたまりだ
Bir erkeğin yalnızca bir tane X kromozomu vardır.Ahora los hombres, que sólo tienen un cromosoma X.
Bir erkeğin yalnızca bir tane X kromozomu vardır.Männer haben ja nur ein X Chromosom.
Bir erkeğin yalnızca bir tane X kromozomu vardır.Os homens têm apenas um cromossoma X.
Bir erkeğin yalnızca bir tane X kromozomu vardır.남성은 하나의 X 염색체밖에 없습니다
Bir erkeğin yalnızca bir tane X kromozomu vardır.Мъжете имат само една хромозома X.
Bir erkeğin yalnızca bir tane X kromozomu vardır.Теперь рассмотрим мужчин, у них только одна Х хромосома.
Bir erkeğin yalnızca bir tane X kromozomu vardır.الآن الرجال, اللذين لديهم كروموسوم X واحد.
Bir haploid genom. Bütün kromozomlarımız aslında iki tane kopyadan oluşuyor.반수체 게놈. 우리는 실제로 우리의 염색체의 복사된 두 벌을 가지고 있습니다.
Bir haploid genom. Bütün kromozomlarımız aslında iki tane kopyadan oluşuyor.גנום האפלוידי (חצוי, יש לנו בעצם שני עותקים מכל הכרומוזומים שלנו),
Bir haploid genom. Bütün kromozomlarımız aslında iki tane kopyadan oluşuyor.إنه جينوم مفرد، في الحقيقة لدينا نسختين من جميع كروموسوماتنا
Bir haploid genom. Bütün kromozomlarımız aslında iki tane kopyadan oluşuyor.小さな要素から作られた最小分子 ヌクレオチドを 約32億個つなげた長さ
Bir mikrobiyal türden bir kromozomu ayırdık.Καθαρίσαμε το χρωμόσωμα από ένα συγκεκριμένο μικροβιακό είδος.
Bir mikrobiyal türden bir kromozomu ayırdık.Мы выделили хромосому из одного вида микробов.
Bir mikrobiyal türden bir kromozomu ayırdık.Abbiamo purificato un cromosoma partendo da una specie microbiale.
Bir mikrobiyal türden bir kromozomu ayırdık.Am purificat un crozom de la una din speciile microbiale.
Bir mikrobiyal türden bir kromozomu ayırdık.Eristimme yhden mikrobilajin kromosomin.
Bir mikrobiyal türden bir kromozomu ayırdık.Kami memurnikan sebuah kromosom dari satu spesies mikroba
Bir mikrobiyal türden bir kromozomu ayırdık.우리는 한 가지 종의 미생물에서 염색체를 정제했지요.
Bir mikrobiyal türden bir kromozomu ayırdık.Megtisztítottuk egy mikrobatörzs kromoszómáját.
Bir mikrobiyal türden bir kromozomu ayırdık.Ние прочистихме хромозом от един микробен вид.
Bir mikrobiyal türden bir kromozomu ayırdık.זיקקנו כרומוזום ממין מיקרובי אחד
Bir mikrobiyal türden bir kromozomu ayırdık.نحن ننقي الكروموسوم من كائن مايكروبي واحد.
Bir mikrobiyal türden bir kromozomu ayırdık.大雑把に言うと、移植先と移植元は、ヒトとマウスと同じくらい異なる種です
Bir X, bir de Y kromozomumuz olduğunu varsayalım. -Also, sagen wir, das ist ein X-Chromosom und dies ein Y-Chromosom.
Bir X, bir de Y kromozomumuz olduğunu varsayalım. -Así que vamos a decir que es un cromosoma x y esto es un y cromosoma.
Bir X, bir de Y kromozomumuz olduğunu varsayalım. -Digamos que aquele é um cromossoma X e este é um cromossoma Y.
Bir X, bir de Y kromozomumuz olduğunu varsayalım. -To jest chromosom X, a to chromosom Y.
Bir X, bir de Y kromozomumuz olduğunu varsayalım. -이건 X 염색체이고 이건 Y 염색체입니다
Bir X, bir de Y kromozomumuz olduğunu varsayalım. -Допустим это Х хромосома, а это Y хромосома.
Bir X, bir de Y kromozomumuz olduğunu varsayalım. -Ще нарисувам няколко хромозоми,.
Bir X, bir de Y kromozomumuz olduğunu varsayalım. -لذلك دعونى اقول ان الكروموسوم X وهذا الكروموسوم Y .
Bu 3 numaralı kromozom, belki saç rengi özelliğini barındırıyor diyelim.이 3번 염색체는, 머리카락의 색을 결정하는 형질을 갖고 있다고 합시다
Bu 3 numaralı kromozom, belki saç rengi özelliğini barındırıyor diyelim.Ce chromosome 3, peut-être qu'il contient ce trait pour cette couleur de cheveux.
Bu 3 numaralı kromozom, belki saç rengi özelliğini barındırıyor diyelim.Dieses Chromosom 3 enthält vielleicht das Merkmal für Haarfarbe.