Bakteriyel kromozomun tamamını oluşturmak istedik.Мы хотели построить целую бактериальную хромосому.
Bakteriyel kromozomun tamamını oluşturmak istedik.רצינו לבנות את כל הכרומוזום הבקטריאלי.
Bakteriyel kromozomun tamamını oluşturmak istedik.رغبنا ببناء كل الكروموسوم للبكتريا.
Bakteriyel kromozomun tamamını oluşturmak istedik.これは、58万文字もの遺伝コードに相当します
Baktığımız kromozomun bu kromozoma 3 numaralı kromozom diyelim.우리가 염색체 중에서 - 저는 간단히 이를 3번 염색체라고 부르겠습니다
Baktığımız kromozomun bu kromozoma 3 numaralı kromozom diyelim. 3 numaralı kromozomu yakınlaştıralım şimdi.Disons que nous examinons le chromosome numéro — appelons-le le chromosome numéro 3.
Baktığımız kromozomun bu kromozoma 3 numaralı kromozom diyelim.Betrachen wir Chromosom Nummer --- Chromosom Nummer 3.
Baktığımız kromozomun bu kromozoma 3 numaralı kromozom diyelim.Diciamo che guardiamo al cromosoma numero- chiamiamolo il cromosoma numero 3.
Baktığımız kromozomun bu kromozoma 3 numaralı kromozom diyelim.Echemos un vistazo al número de cromosomas... Yo lo llamo kromosoomiks solo número 3.
Baktığımız kromozomun bu kromozoma 3 numaralı kromozom diyelim.Przyjrzyjmy się chromosomowi numer, nazwijmy go, chromosomem numer 3.
Baktığımız kromozomun bu kromozoma 3 numaralı kromozom diyelim.Takže se díváme jen na chromozomy číslo - řekněme třeba chromozomy číslo tři.
Baktığımız kromozomun bu kromozoma 3 numaralı kromozom diyelim.Скажімо, у нас є пара хромосом під номером три.
Baktığımız kromozomun bu kromozoma 3 numaralı kromozom diyelim.הבה נתרכז בזוג אחד כזה
Baktığımız kromozomun bu kromozoma 3 numaralı kromozom diyelim.لذا دعونا نقول أننا ننظر في عدد الكروموسوم-أنا فقط اتصل بهذا الرقم الكروموسوم 3.
Baktığımız kromozomun bu kromozoma 3 numaralı kromozom diyelim.この染色体を3番と呼ぶ。 染色体番号3に焦点を当ててみよう。
Bana bu kromozom verir.이 염색체를 받았을 수도 있습니다
Bana bu kromozom verir.اعطانى ذلك الكروموسوم.
Bazen tetrat olarak adlandırılır. Çünkü 4 kromotidten oluşmakta; Ama homolog kromozom çiftleri halinde.Také se tomu říká tetráda, protože jsou zde čtyři chromatidy, ale patří páru homologních chromozomů.
Bazen tetrat olarak adlandırılır. Çünkü 4 kromotidten oluşmakta; Ama homolog kromozom çiftleri halinde.Понякога се нарича тетрада, защото има четири хроматиди в нея, но е в чифт хомоложни хромозоми.
Bazı kromozom üzerinde Diyelim ki beni seçtin Burada bazı kromozom.A na jakimś chromosomie -- wybiorę jakiś chromosom.
Bazı kromozom üzerinde Diyelim ki beni seçtin Burada bazı kromozom.Diciamo che su un cromosoma - ecco disegno un cromosoma qui.
Bazı kromozom üzerinde Diyelim ki beni seçtin염색체에 대해 말해 보면
Bazı kromozom üzerinde Diyelim ki beni seçtinVamos a decir sobre algunos cromosomas--let me picking algunos cromosomas aquí.
Bazı kromozom üzerinde Diyelim ki beni seçtinVeronderstel dat op een bepaald chromosoom...
Bazı kromozom üzerinde Diyelim ki beni seçtinנניח שעל איזה כרומוזום - אני אבחר
Bazı kromozom üzerinde Diyelim ki beni seçtinلنقول ان فى بعض الكروموسوم -- اسمحوا لى اختيار
Bazılarının içinde X, bazılarının içinde ise Y kromozomu var. -Alguns deles contêm um cromossoma X, e outros contêm um cromossoma Y.
- Bazılarının içinde X, bazılarının içinde ise Y kromozomu var. -A některé v sobě nesou chromozom X a některé chromozom Y.
Bazılarının içinde X, bazılarının içinde ise Y kromozomu var. -Niektóre z nich mają chromosom X, a inne Y.
Bazılarının içinde X, bazılarının içinde ise Y kromozomu var. -Und einige von ihnen tragen ein x-Chromosom in sich und andere y-Chromosom.
Bazılarının içinde X, bazılarının içinde ise Y kromozomu var. -정자 중 일부는 X 염색체를 가지고 있고 일부는 Y염색체를 가지고 있습니다
Bazılarının içinde X, bazılarının içinde ise Y kromozomu var. -Y algunas de ellas tienen un cromosoma x en ellos y algunos de ellos tienen un cromosoma Y.
Bazılarının içinde X, bazılarının içinde ise Y kromozomu var. -Некоторые из сперматозоидов несут в себе X хромосому, другие - Y хромосому.
Bazılarının içinde X, bazılarının içinde ise Y kromozomu var. -Те се състезават за яйцеклетката.
Bazılarının içinde X, bazılarının içinde ise Y kromozomu var. -وبعضهم لديه الكروموسوم X و بعضهم لديه الكروموسوم Y.
Belki bu kromozomu babamdan alırım, diğerini ise annemden.Así, por ejemplo, por el contrario, me metió un cromosoma madre-el segundo cromosoma.
Belki bu kromozomu babamdan alırım, diğerini ise annemden.Donc peut-être que ce chromosome je le tiens de mon père, et le prochain chromosome, je le tiens de ma mère.
Belki bu kromozomu babamdan alırım, diğerini ise annemden.그래서 이 염색체의 경우에는 제가 아버지부터 받은 것, 다음 염색체의 경우에는 제가 어머니부터 받은 것을 줄 수 있죠
Belki bu kromozomu babamdan alırım, diğerini ise annemden.Quindi forse per questo cromosoma lo prendo da mio padre, per il cromosoma successivo lo prendo da mia madre.
Belki bu kromozomu babamdan alırım, diğerini ise annemden.Třeba z tohohle páru si vezmu chromozom od otce, z tohohle od matky.
Belki bu kromozomu babamdan alırım, diğerini ise annemden.Z tej pary wezmę chromosom od ojca, z następnej pary - ten od matki.
Belki bu kromozomu babamdan alırım, diğerini ise annemden.Да видим, имам 23 хромозоми от майка ми.
Belki bu kromozomu babamdan alırım, diğerini ise annemden.Можливо, цю хромосому я отримав від свого батька, а наступна - від моєї матері.
Belki bu kromozomu babamdan alırım, diğerini ise annemden.ואריאציה אחת מתוך כל אחד מהזוגות האלה יתכן שבכרומוזום הזה תהיה וריאציה שקיבלתי מאבא
Belki bu kromozomu babamdan alırım, diğerini ise annemden.ولذلك ربما يكون لهذا الكروموسوم احصل عليه من والدي، من كروموسوم القادم، احصل عليه من أمي.
Belki bu kromozomu babamdan alırım, diğerini ise annemden.次の染色体について、私は母から得ている。 私は、もう2、3を提供する--彼らを
Belli ki ürettiği X kromozomlu spermlerin sayısı Y kromozomlu olanlardan daha fazlaydı. -Tal vez él estaba produciendo mucho más espermatozoides que parecía que lo estaba buscando como este.
Belli ki ürettiği X kromozomlu spermlerin sayısı Y kromozomlu olanlardan daha fazlaydı. -Vielleicht produzierte er einfach mehr Sperma wie das hier, und weniger von diesem.
Belli ki ürettiği X kromozomlu spermlerin sayısı Y kromozomlu olanlardan daha fazlaydı. -아마 그가 생산한 정자의 대부분은 X 를 포함하고 있었을 겁니다 Y 가 아니라요
Belli ki ürettiği X kromozomlu spermlerin sayısı Y kromozomlu olanlardan daha fazlaydı. -ربما كان انتاج الحيوانات المنوية أكثر بكثير التى مثل هذه اكثر من هذه.
Ben, annem ve bu kromozom kromozom alırsanız babam, ne olacak?A jeżeli dostanę ten chromosom od matki i ten od ojca?
Ben, annem ve bu kromozom kromozom alırsanız babam, ne olacak?Als ik dit chromosoom van mijn moeder krijg en dit chromosoom van mijn pa, wat geeft dat dan?
Ben, annem ve bu kromozom kromozom alırsanız babam, ne olacak?이 염색체를 어머니로부터 받았고 이 염색체를 아버지로부터 받았다면, 어떻게 될까요?
Ben, annem ve bu kromozom kromozom alırsanız babam, ne olacak?Si consigo este cromosoma de mi mamá y este cromosoma de mi papá, ¿qué va a ser?
Ben, annem ve bu kromozom kromozom alırsanız babam, ne olacak?لو حصلت على هذا الكروموسوم من امى وهذا الكروموسوم من ابى ,ماذا سيكون ؟
Bir mikrobiyal türden bir kromozomu ayırdık.Nous avons d'abord purifié un chromosome d'une espèce microbienne.
Bir mikrobiyal türden bir kromozomu ayırdık.Para ello purificamos un cromosoma de una especie microbiana.
Bir mikrobiyal türden bir kromozomu ayırdık.Purificámos um cromossoma de uma espécie microbiana.
Bir mikrobiyal türden bir kromozomu ayırdık.We hebben een chromosoom gezuiverd van een microbensoort.
Bir mikrobiyal türden bir kromozomu ayırdık.Wir reinigten das Chromosom einer Mikrobenspezies.