Bir yıl sonra kalp krizi geçirerek öldü.כשנה לאחר מכן, נפטר בפתאומיות מהתקף לב.
Özellikle İran Karikatür Krizi'nde önemli rol oynamıştır.באותם ימים היה עסוק בעיקר במשבר באיראן.
5 Eylül 2012 günü evinde kalp krizi geçirerek vefat etmiştir.ב-5 באפריל 2013 נפטר מדום לב בביתו.
28 Şubat 2010'da Guru, kalp krizi geçirdi ve ardından komaya girdi.ב-28 בפברואר 2010, גורו קיבל דום לב ולאחר ניתוח נפל לקומה.
Doktor, Brian'ın orta yaş krizine girdiğine karar verir.ברוס חווה משבר אמצע החיים.
26 Aralık 1923 tarihinde Berchtesgaden'de bir kalp krizi sonucu öldü.ב-26 בדצמבר של אותה שנה מת מהתקף לב בברכטסגאדן.
Bir gün sinir krizi benzeri bir şey yaşayıp bayıldım.יום אחד הייתה לי התמוטטות עצבים והתעלפתי.
3. sezon sonunda kalp krizi geçirmiştir.הוא מת מהתקף לב שלישי ביום המחרת.
18 yaşında ciddi bir sinir krizi geçirir.נפטרה ממחלה קשה בגיל 83.
Clauberg'in yargılanması başlamadan önce hücresinde bir kalp krizi geçirerek öldü.הוא מת מהתקף לב בתאו לפני תחילת המשפט.
Şayet düzenli bir şekilde yürütülürse krizin ilerlemesini azaltabilir.אם ניתן לזה להמשיך, המצב רק יתדרדר.
Amerika'dan Londra'ya geri döndükten sonra 14 Nisan 1925'te kalp krizi geçirerek öldü.בעיצומה של המלחמה, ב-28 באפריל 1944, נפטר מהתקף לב במשרדו בוושינגטון די.
69 yaşında kalp krizinden Chelsea, Londra'da öldü.ארבע שנים אחר כך נפטר מהתקף לב בביתו שבצ'לסי, לונדון, בגיל 69.
Füzelerin Küba'da konuşlandırılması 1962'de Küba Füze Krizi'ne neden oldu.בשנת 1962 העברת טילים של החיל לקובה הייתה סיבה למשבר הטילים.
Norris arından kalp krizi geçirir.קרלה סובלת מבעיה בלב.
Bu krizin etkileri günümüzde de devam etmektedir.בפועל, השפעות האסון ממשיכות להיות מורגשות גם היום.
Ayrıca Suriye Üçüncü Yüzyıl Krizi boyunca çok önemli bir stratejik önem kazanmıştır.Сирия има решаваща стратегическа важност по време на кризата през трети век.
Ne yazık ki Süveyş Krizi dolayısıyla Hindistan toplantısı ertelenmek zorunda kaldı.С избухването на Суецката криза индийската конференция е отложена.
1991 yılında bir kalp krizi geçirdi, fakat sağlına kavuştu.През 2004 г. жена му получава сърдечен удар, но се възстановява напълно.
Görüşülen konular, Göçmen krizi, Milliyetçilik Akımını tehlikeleri ve populizmin Avrupa Ekonomisine etkileri.Обсъдени бяха кризата с бежанците, опасността от национализъм и популизъм и ролята на Европа в икономиката.
Grubun kurucusu Anatoly Krupnov 27 Şubat 1997'de kalp krizinden öldü.Основателят на групата Анатолий Крупнов умира на 27 февруари 1997 г. от сърдечен пристъп..
Fransa, 1911 yılında Agadir Krizi'nin sonucunda Alman Kamerunu'na topraklarının bir kısmını vermiştir.През 1911 Франция отстъпва части от територията си на Германски Камерун в резултат на Агадирската криза.
Yapılan incelemede, uykusunda kalp krizi geçirerek öldüğü anlaşıldı.По-късно е потвърдено, че е починал в съня си от инфаркт .
Ancak kısa bir süre sonra Atina'da 1 Şubat 1936'da kalp krizinden öldü.Умира на 1 февруари 1936 година в Атина от сърдечен удар.
1956 Süveyş Krizi sonucunda, aile yaşamak için Monako'ya döndü.Поради кризата на Суецкия канал от 1956, семейството се мести в Монако.
Füzelerin Küba'da konuşlandırılması 1962'de Küba Füze Krizi'ne neden oldu.По-нататък положението се влошава поради Кубинската ракетна криза от 1962 година.
Gandolfini üzerinde yapılan otopside bir kalp krizi sonucu öldüğü doğrulandı.Аутопсията на Гандолфини потвърждава, че е починал от инфаркт.
Küba Füze Krizi sırasında Küba’dadır.Изпратен е в Куба по време на Карибската криза.
Çar Samuil, kalp krizi geçirip öldü.Вследствие от ужасяващата гледка цар Самуил получава сърдечен удар и умира.
Rusya'da bir uçak kazasında öldürülmüş olduğu söylendiyse de 1942'de bir kalp krizi geçirerek ölmüştür.Често се твърди, че умира при самолетна катастрофа в Русия.
6 Ağustos 2009 günü geçirdiği kalp krizi sonucu ölmüştür.Умира от инфаркт на 6 август 2009 година.
Ancak Beyaz Rusya, bu krizin üstesinden gelmek için kendi yolunu seçti.Затова Япония избира пътя на войната, за да реши проблема.
Sergey Davlatov 24 Ağustos 1990'da New York'ta kalp krizinden öldü.Сергей Довлатов умира в Ню Йорк на 24 август 1990 года от сърдечна недостатъчност.
Hoffman 29 Nisan 2008 Salı günü evinde kalp krizi geçirerek 102 yaşında vefat etmiştir.Умира от сърдечен удар на29 април 2008 г. в Бург на 102-годишна възраст.
Blanchett henüz 10 yaşında iken babası Robert Blanchett kalp krizinden yaşamını yitirdi.Когато е на 10 години Бланшет губи баща си от сърдечен удар.
Futbol sahasında kalp krizi geçirerek öldü.Умира от сърдечен удар по време на игра на голф.
Özaltay kalp krizi geçirerek vefat etti.Вислав умира от разбито сърце.
Berber Recep kalp krizi geçirerek vefat etmiştir.Чух, че Пайпер е преживял сърдечен удар.
Aktör son filmi Guess Who's Coming to Dinner'ın bitmesinden 17 gün sonra kalp krizi geçirerek öldü.Неговият последен филм е „Познай кой ще дойде на вечеря“ през 1967 г., завършен само 17 дни преди смъртта му.
Küba füze krizi, Ekim 1962.Морският бой при Балчик, декември 1916.
"Bir bayrak krizi daha..."Знамето, което се развеваше...
1973 petrol krizi, yakıt tasarruflu araçlara yönelmeye neden oldu.Първата нефтена криза през 1973 г. също допринася за излизането на този вид коли от мода.
1990 yılında kalp krizi geçirerek ölmüştür.Умира от инфаркт в 1998 година.
Günümüzde ‘varoluş krizi’ denilmektedir.Говори се дори за „криза на основите“.
1954 yılında geçirdiği bir kalp krizi neticesinde yaşamını yitirdi.През 1954 година губи лявото си око след автомобилна катастрофа.
Mali politika 1998 borç krizinden bu yana oldukça disipline edilmiştir.Fiskalna politika je vrlo disciplinirana od dužničke krize 1998. godine.
Eğer ölüm nedeni belirtilmemişse, kurban kalp krizinden ölür.Ako uzrok smrti nije naveden, osoba će umrijeti od infarkta.
Ancak 1973'teki petrol krizi göçmen işçi talebinin de sonu olmuştu.Nakon naftne krize 1973. godine završila je potražnja za stranim radnicima.
2008 mali krizi nedeniyle proje askıya alınmıştır.Nabavka je obustavljena 2008. zbog financijske krize.
28 Şubat 2010'da Guru, kalp krizi geçirdi ve ardından komaya girdi.U veljači 2010. godine Guru je pretrpio srčani udar, nakon kojeg je završio u komi.
Bir yıl sonra kalp krizi geçirerek öldü.Supruga je umrla točno godinu poslije od srčanog udara.
Küba füze krizi, Ekim 1962.Također Kubanska kriza 1962.
Norris arından kalp krizi geçirir.Tko ilišto mu je zadalo srčani udar ?
Dietrich 1966 yılında 73 yaşında Ludwigsburg'da bir kalp krizi sonucu öldü.Dietrich umire od srčanog udara u Ludwigsburgu u 73. godini života.
1973'teki petrol krizi sonrasında batı ekonomilerindeki tasarruf gereklilikleri.Nakon naftne krize 1973. god.
McNamara bu krizin nasıl çözüldüğünü açıklamadı.Ante Marković: Kako bih ja riješio ovu krizu.
Bu olay U-2 Krizi'ne neden olmuştur.Kasnije je taj događaj posato poznat kao U-2 kriza.
Bu krizin etkileri günümüzde de devam etmektedir.Posljedice rata prisutne su još i danas.
Evinde geçirdiği kalp krizi nedeniyle eşi tarafından hastaneye kaldırıldı.Zbog slomljene ruke morao je u bolnicu.
Blanchett henüz 10 yaşında iken babası Robert Blanchett kalp krizinden yaşamını yitirdi.Kad je Blanchett imala 10 godina, izgubila je oca kojeg je pogodio srčani udar.