Ve tüm dünya burada bulunan buz kristallerinin donmuş tuzlu su damlacıklarına benzediği konusunda hemfikir.A te maleńkie kryształki wody wyglądają zupełnie tak, jakby były zamarzniętymi kropelkami słonej wody.
Ve tüm dünya burada bulunan buz kristallerinin donmuş tuzlu su damlacıklarına benzediği konusunda hemfikir.Dan kristal air disini terlihat seperti butiran air asin beku.
Ve tüm dünya burada bulunan buz kristallerinin donmuş tuzlu su damlacıklarına benzediği konusunda hemfikir.E i piccoli cristalli di acqua qui sono del tutto simili a piccole gocce di acqua salata ghiacciata.
Ve tüm dünya burada bulunan buz kristallerinin donmuş tuzlu su damlacıklarına benzediği konusunda hemfikir.En de kleine waterkristallen hier lijken nu voor de gehele wereld alsof het bevroren druppels zout water zijn.
Ve tüm dünya burada bulunan buz kristallerinin donmuş tuzlu su damlacıklarına benzediği konusunda hemfikir.E os minúsculos cristais de água aqui agora parecem a todo o mundo como pingos congelados de água salgada.
Ve tüm dünya burada bulunan buz kristallerinin donmuş tuzlu su damlacıklarına benzediği konusunda hemfikir.És az itteni apró vízkristályok manapság mindenki szerint olyanok mint a sós víz fagyott cseppjei.
Ve tüm dünya burada bulunan buz kristallerinin donmuş tuzlu su damlacıklarına benzediği konusunda hemfikir.Et les minuscules cristaux de glace ici ressemblent très fortement à des gouttelettes d'eau salée glacée.
Ve tüm dünya burada bulunan buz kristallerinin donmuş tuzlu su damlacıklarına benzediği konusunda hemfikir.In tile majceni vodni kristali sedaj izgledajo čisto tako, kot da so zmrznjene kapljice slane vode.
Ve tüm dünya burada bulunan buz kristallerinin donmuş tuzlu su damlacıklarına benzediği konusunda hemfikir.Jemné kryštáliky vody naozaj vyzerajú, akoby to boli zamrznuté kvapôčky slanej vody.
Ve tüm dünya burada bulunan buz kristallerinin donmuş tuzlu su damlacıklarına benzediği konusunda hemfikir.그리고 그 얼음 결정들은 염분이 있는 물이 방울로 얼어붙은 것으로 보입니다.
Ve tüm dünya burada bulunan buz kristallerinin donmuş tuzlu su damlacıklarına benzediği konusunda hemfikir.Micuţele cristalele de apă de aici par pentru toată lumea a fi picături înghețate de apă sărată.
Ve tüm dünya burada bulunan buz kristallerinin donmuş tuzlu su damlacıklarına benzediği konusunda hemfikir.Och de små vattenkristallerna här ser nu ut för hela världen som om de är frusna droppar av saltvatten.
Ve tüm dünya burada bulunan buz kristallerinin donmuş tuzlu su damlacıklarına benzediği konusunda hemfikir.Ty drobné vodní krystaly ze všeho nejvíce vypadají jako zmrzlé kapičky slané vody.
Ve tüm dünya burada bulunan buz kristallerinin donmuş tuzlu su damlacıklarına benzediği konusunda hemfikir.Và những tinh thể băng đá rất nhỏ nhìn hệt như những giọt nước muối bị đông cứng
Ve tüm dünya burada bulunan buz kristallerinin donmuş tuzlu su damlacıklarına benzediği konusunda hemfikir.А эти мельчайшие кристаллы перед вами - замерзшие капли соленой воды.
Ve tüm dünya burada bulunan buz kristallerinin donmuş tuzlu su damlacıklarına benzediği konusunda hemfikir.Тези малки водни кристали сега изглеждат досущ като замръзнали капчици солена вода.
Ve tüm dünya burada bulunan buz kristallerinin donmuş tuzlu su damlacıklarına benzediği konusunda hemfikir.וגבישי המים הזעירים האלה נראים כעת לכולם כמו טיפות קפואות של מים מלוחים.
Ve tüm dünya burada bulunan buz kristallerinin donmuş tuzlu su damlacıklarına benzediği konusunda hemfikir.وبلورات الماء الصغيرة هنا الآن تبدو للعالم أجمع كأنها قطرات مجمدة من ماء مالح
Ve tüm dünya burada bulunan buz kristallerinin donmuş tuzlu su damlacıklarına benzediği konusunda hemfikir.非常に 凍った塩水のしずくと似通っていたのです この発見から予想できることは
Ve X-ışını kristalografisinden olduğu için DNA'nın gerçek modeli ile tutarlı.A je z röntgenovej kryštalografie, takže je to presný model DNA.
Ve X-ışını kristalografisinden olduğu için DNA'nın gerçek modeli ile tutarlı.Dan ini berdasarkan kristalografi sinar X, jadi ini adalah model yang akurat dari DNA.
Ve X-ışını kristalografisinden olduğu için DNA'nın gerçek modeli ile tutarlı.Das Bild stammt von einer Röntgenkristallographie, es ist also ein akkurates Modell der DNA.
Ve X-ışını kristalografisinden olduğu için DNA'nın gerçek modeli ile tutarlı.E é por cristalografia por raios-X, por isso é um modelo preciso do DNA.
Ve X-ışını kristalografisinden olduğu için DNA'nın gerçek modeli ile tutarlı.E obținut prin cristalografie cu raze X, deci e un model corect de ADN.
Ve X-ışını kristalografisinden olduğu için DNA'nın gerçek modeli ile tutarlı.Et ça vient d'une cristallographie aux rayons X, c'est une représentation très précise de l'ADN.
Ve X-ışını kristalografisinden olduğu için DNA'nın gerçek modeli ile tutarlı.Het komt van röntgenkristallografie, dus is het een nauwkeurig model van DNA.
Ve X-ışını kristalografisinden olduğu için DNA'nın gerçek modeli ile tutarlı.Je převzatá z rentgenové krystalografie, takže je to přesný model DNA.
Ve X-ışını kristalografisinden olduğu için DNA'nın gerçek modeli ile tutarlı.Obraz powstał dzięki krystalografii rentgenowskiej przedstawia wierny model DNA.
Ve X-ışını kristalografisinden olduğu için DNA'nın gerçek modeli ile tutarlı.Och det kommer från röntgenkristallografi, så det är en korrekt modell av DNA.
Ve X-ışını kristalografisinden olduğu için DNA'nın gerçek modeli ile tutarlı.Proviene dalla cristallografia a raggi X, quindi è un modello accurato di DNA.
Ve X-ışını kristalografisinden olduğu için DNA'nın gerçek modeli ile tutarlı.Proviene de la cristalografía de rayos X, por lo tanto es un modelo exacto del ADN.
Ve X-ışını kristalografisinden olduğu için DNA'nın gerçek modeli ile tutarlı.Röntgendiffrakciós képekről származik, tehát a DNS egy pontos modellje.
Ve X-ışını kristalografisinden olduğu için DNA'nın gerçek modeli ile tutarlı.Strukturo smo določili z rentgensko kristalografijo, zato gre za pravilen model DNK.
Ve X-ışını kristalografisinden olduğu için DNA'nın gerçek modeli ile tutarlı.Và nó được xác định bởi tinh thể học tia X, cho nên mô hình này khá là chuẩn.
Ve X-ışını kristalografisinden olduğu için DNA'nın gerçek modeli ile tutarlı.Και αυτό είναι από κρυσταλλογραφία ακτίνων Χ, επομένως είναι ένα ακριβές μοντέλο του DNA.
Ve X-ışını kristalografisinden olduğu için DNA'nın gerçek modeli ile tutarlı.Она воспроизведена с помощью рентгеновской кристаллографии и является точной моделью ДНК.
Ve X-ışını kristalografisinden olduğu için DNA'nın gerçek modeli ile tutarlı.Това е от рентгенова кристалография, така, че е точен модел на ДНК.
Ve X-ışını kristalografisinden olduğu için이 그림은 X선 결정학 방법으로 얻은 것이죠.
Ve X-ışını kristalografisinden olduğu içinזה התקבל מדיפרקציית קרני-X,
Ve X-ışını kristalografisinden olduğu içinوهذه الصورة من بلورات اشعة اكس
Ve X-ışını kristalografisinden olduğu için正確なDNAのモデルです
Yani böbrek yetmezliğinin sonucunda vücuttaki ürik asit kristalleri artmış ve eklem yerlerinde toplanmıştı.그것은 신장이 기능이 실패한 결과로 육체의 도처에 더욱 나쁜 것은 관절안에 요산 결정이 있어서,
Yani böbrek yetmezliğinin sonucunda vücuttaki ürik asit kristalleri artmış ve eklem yerlerinde toplanmıştı.שעקב תוצאה של אי ספיקת כליות ישנה כמות מוגברת של חומצות שתן בכל רחבי הגוף, כאשר הנקודה המרכזית היא במפרקים,
Yani böbrek yetmezliğinin sonucunda vücuttaki ürik asit kristalleri artmış ve eklem yerlerinde toplanmıştı.尿酸結晶が体内のいたるところに生じ 特に関節部にこれが蓄積することで ガリアルの泳力を奪っていたのです
Yani bu durumda, iyonik kristali suda çözdüğünde- .Also in diesem Fall auflösen Wenn Sie tatsächlich eine ionische
Yani bu durumda, iyonik kristali suda çözdüğünde- .그래서 이 상황은 이온 결정을 물에 녹이면,
Yani eğer kristal biçimde dizilmiş buz parçaları varsa elinizdeEntão se você tiver as moléculas da água numa estrutura treliçada no cubo de gelo
Yani eğer kristal biçimde dizilmiş buz parçaları varsa elinizde자, 여기 이 얼음의 격자 구조에 있는 물 분자가 있고
Yani eğer kristal biçimde dizilmiş buz parçaları varsa elinizdeSå hvis du har et vandmolekyle i et krystalgitter, i isblokken.
Yani eğer kristal biçimde dizilmiş buz parçaları varsa elinizdeנתייחס למולקולות המים המסודרת במבנה בקוביית הקרח
Yani eğer kristal biçimde dizilmiş buz parçaları varsa elinizdeفلو لديك جزيئات مياه فى البنية الشبكية لمكعب الثلج
Yani eğer kristal biçimde dizilmiş buz parçaları varsa elinizdeそしてこれが、氷の表面の格子状になった水分子だとする。
Yani, gördüğünüz gibi kristal sadece karbon örgülerinden oluşur. .그래서 모든 고체가 이러한 탄소의 그물구조로 만들어졌다면
Yani, gördüğünüz gibi kristal sadece karbon örgülerinden oluşur. .So können Sie sich vorstellen, wenn das gesamte Solid von erfolgt
Yani kristal çok düzenli bir yapıdır.Então, o cristal é apenas uma estrutura regular.
Yani kristal çok düzenli bir yapıdır.그래서 결정은 규칙적인 구조입니다.
Yani kristal çok düzenli bir yapıdır.Kristall ist also nur eine sehr regelmäßige Struktur.
Yani kristal çok düzenli bir yapıdır.Takže krystaly jsou velmi uspořádané struktury.
Yüksek kaynama noktalarına ve sertliklerine rağmen, iyonik kristaller aslında suda kolayca çözünebilirler. .E quando eles são dissolvidos em água, formam ligações de dipolo iônico.
Yüksek kaynama noktalarına ve sertliklerine rağmen, iyonik kristaller aslında suda kolayca çözünebilirler. .이는 매우 단단하고 끓는점이 높으나 물에 용해 또한 가능합니다.