Demek istediğim, kravatı görübiliyorsunuz ama küçük bir atomun boyutunu gördüğünüzü hayal bile edemezsiniz.תראו, אתם יכולים לראות את העניבה, אבל אינכם יכולים אפילו לדמיין שתוכלו לראות אטום קטן.
Demek istediğim, kravatı görübiliyorsunuz ama küçük bir atomun boyutunu gördüğünüzü hayal bile edemezsiniz.أعنى ، يمكنكم أن تروا ربطة العنق ، لكن لا يمكنكم تخيل رؤية حجم ذرة صغيرة جداً .
Demek istediğim, kravatı görübiliyorsunuz ama küçük bir atomun boyutunu gördüğünüzü hayal bile edemezsiniz.原子一個程の小さいものが 見えるとは想像もつかない でも話はこれからです
Diğer ucundaki oluklar etrafında ipi sarın, bir düğüm ile üzerine kravatAvvolgere il filo intorno alle scanalature all'altra estremità, legarlo su con un nodo
Diğer ucundaki oluklar etrafında ipi sarın, bir düğüm ile üzerine kravatOwiń nić wokół rowków na drugim końcu, związać go z węzłem
Diğer ucundaki oluklar etrafında ipi sarın, bir düğüm ile üzerine kravatWickeln Sie die Zahnseide um den Rillen am anderen Ende, binden Sie es auf mit einem Knoten
Diğer ucundaki oluklar etrafında ipi sarın, bir düğüm ile üzerine kravatWikkel de floss rond de groeven aan de andere kant, binden op een knoop
Diğer ucundaki oluklar etrafında ipi sarın, bir düğüm ile üzerine kravatWrap floss omkring rillerne i den anden ende, binde det på med en knude
Diğer ucundaki oluklar etrafında ipi sarın, bir düğüm ile üzerine kravatWrap the floss around the grooves at the other end, tie it on with a knot
Diğer ucundaki oluklar etrafında ipi sarın, bir düğüm ile üzerine kravatОберните нить вокруг канавки на другом конце, свяжите его на с узлом
Diğer ucundaki oluklar etrafında ipi sarın, bir düğüm ile üzerine kravatУвийте въжето около вдлъбнатините в другия край и го вържете
Diğer ucundaki oluklar etrafında ipi sarın, bir düğüm ile üzerine kravatとハサミを使用してオフに端をカットします。
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.Amarra a minha língua e não me deixam falar.
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.Ata la lengua y no me deja hablar.
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.Binder min tunge, og vil ikke lade mig tale.
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.내 혀가 입과 관계는 제가 말할께요하지 않습니다.
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.Köt le a nyelvem, és nem engedi beszélni.
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.Krawatten, meine Zunge und lassen mich nicht sprechen.
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.Krawaty do mojego języka i nie pozwala mi mówić.
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.Lega la mia lingua e non mi lasciano parlare.
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.Legături la limba mea şi nu va lasa-ma sa vorbesc.
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.Mengikat lidah saya dan tidak akan mengizinkan saya berbicara.
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.Mối quan hệ lên lưỡi của tôi và sẽ không cho phép tôi nói chuyện.
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez. [Müzisyenler, Keşiş Lawrence ve Paris girin.]修道士が来て、花嫁は教会に行く準備ができています？
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.Sitoo kieleni ja ei anna minun puhua.
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.Slipsar upp min tunga och låter mig inte tala.
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.Svazuje můj jazyk a nenechá mě mluvit.
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.Ties jusqu'à ma langue et ne me laisse pas parler.
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.Ties mijn tong en laat me niet spreken.
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.Vezi gor moj jezik in mi ne dovolijo govoriti.
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.Zväzuje môj jazyk a nenechá ma hovoriť.
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.Δένει τη γλώσσα μου και δεν θα επιτρέψτε μου να μιλήσω.
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.Вратовръзки до езика ми и не ще да ми говори.
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.Связи мой язык, и не будет позволять мне говорить.
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.קשרי את הלשון שלי לא מרשה לי לדבר.
Dilimin kadar Kravat bana konuşmaya izin vermez.وسوف تصل العلاقات لساني وليس اسمحوا لي أن أتكلم.
Doğum gününde kendi başına kravat bağlayacağına dair söz verdiğini unutma.Ne felejtsd el. Megígérted, hogy nyakkendőben leszel a szülinapodon.
Doğum gününde kendi başına kravat bağlayacağına dair söz verdiğini unutma.No lo olvides. Me prometiste llevar corbata para tu cumpleaños.
Doğum gününde kendi başına kravat bağlayacağına dair söz verdiğini unutma.N'oublie pas. Tu as promis de porter une cravate pour ton anniversaire.
Doğum gününde kendi başına kravat bağlayacağına dair söz verdiğini unutma.Sper că n-ai uitat. Ai promis să-ţi pui cravată de ziua ta. Singur.
Doğum gününde kendi başına kravat bağlayacağına dair söz verdiğini unutma.Vergeet niet dat je beloofde om voor je verjaardag een das om te doen.
Doğum gününde kendi başına kravat bağlayacağına dair söz verdiğini unutma.Не забудь, ты обещал мне надеть галстук в день рождения.
Doğum gününde kendi başına kravat bağlayacağına dair söz verdiğini unutma.אל תשכח. הבטחת לשים .עניבה ביום ההולדת שלך
Doğum gününde kendi başına kravat bağlayacağına dair söz verdiğini unutma.ارجو ان لا ننسى وعدك أن تربط مونتبلانس بنفسك في عيد ميلادك
Doğum günün kutlu olsun. Kravat mı?.אין יותר תירוצים
"Efendim?" Bu pembe bir kravat! " "Evet, efendim?""Pane?" "To růžové tie!"
"Efendim?" Bu pembe bir kravat! ""Gospod?" "To roza kravato!"
"Efendim?" Bu pembe bir kravat! ""선생님?" "그 핑크색 넥타이를!"
"Efendim?" Bu pembe bir kravat! ""Monsieur?" "C'est cravate rose!"
"Efendim?" Bu pembe bir kravat! ""Pane?" "To ružové tie!"
"Efendim?" Bu pembe bir kravat! ""Signore?" "Quella cravatta rosa!"
"Efendim?" Bu pembe bir kravat! ""Sir?" "Asta cravata roz!"
"Efendim?" Bu pembe bir kravat! ""Sir?" "Das rosa Krawatte!"
"Efendim?" Bu pembe bir kravat! ""Sir? '" Dat roze stropdas! "
"Efendim?" Bu pembe bir kravat! ""Sir?" "Det lyserøde slips!"
"Efendim?" Bu pembe bir kravat! ""Sir?" "Det rosa slips!"
"Efendim?" Bu pembe bir kravat! ""Sir"? "Đó là cà vạt màu hồng!"
"Efendim?" Bu pembe bir kravat! ""Sir?" "Itu dasi merah muda!"
"Efendim?" Bu pembe bir kravat! ""Sir?" "Se vaaleanpunainen solmio!"
"Efendim?" Bu pembe bir kravat! ""Sir?" "To różowy krawat!"