krallığı ile cümle
krallığı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Efendim kral, şu anda senin haberin olmadan Adoniya krallığını ilan etti.ועתה הנה אדניה מלך ועתה אדני המלך לא ידעת׃
Efendim kral, şu anda senin haberin olmadan Adoniya krallığını ilan etti.والآن هوذا ادونيا قد ملك. والآن انت يا سيدي الملك لا تعلم ذلك.
Efendim kral, şu anda senin haberin olmadan Adoniya krallığını ilan etti.現 在 亞 多 尼 雅 作 王 了 、 我 主 我 王 卻 不 知 道
Efendim kral, şu anda senin haberin olmadan Adoniya krallığını ilan etti.現 在 亞多 尼雅 作王 了 、 我 主 我 王卻 不知道
Elanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.Ale inne sprawy Eli, i wszystko co czynił, izali nie napisane w kronikach o królach Izraelskich?
Elanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.A ostatné deje Élove a všetko to, čo robil, či nie je to napísané v knihe letopisov kráľov Izraelových?
Elanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.Các công việc khác của Ê-la, và mọi việc người làm, đều đã chép trong sử ký của các vua Y-sơ-ra-ên.
Elanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.Các công_việc khác của Ê - la , và mọi việc người_làm , đều đã chép trong sử_ký của các vua Y-sơ-ra-ên .
Elanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.De andere feiten uit Ela's regeringstijd zijn beschreven in de Kronieken van de koningen van Israël.
Elanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.Druge zgodbe Elove pa in vse, kar je storil, ni li pisano v knjigi letopisov kraljev Izraelovih?
Elanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.Hvad der ellers er af fortælle om Ela, alt, hvad han gjorde, står jo optegnet i Israels Kongers Krønike.
Elanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.Hvad som ellers er å fortelle om Ela og om alt det han gjorde, er opskrevet i Israels kongers krønike.
Elanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.Jiné pak věci Ela a všecko, což činil, vypsáno jest v knize o králích Izraelských.
Elanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.Kisah lainnya mengenai Ela sudah dicatat dalam buku Sejarah Raja-raja Israel
Elanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.엘라의 남은 사적과 무릇 행한 일이 이스라엘 왕 역대지략에 기록되지 아니하였느냐
Elanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.Le altre gesta di Ela e tutte le sue azioni sono descritte nel libro delle Cronache dei re di Israele
Elanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.Vad nu mer är att säga om Ela och om allt vad han gjorde, det finnes upptecknat i Israels konungars krönika.
Elanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.Прочие дела Илы, все, что он сделал, описано в летописи царей Израильских.
Elanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.ויתר דברי אלה וכל אשר עשה הלוא הם כתובים על ספר דברי הימים למלכי ישראל׃
Elanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.وبقية امور ايلة وكل ما فعل أما هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك اسرائيل
Elanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.以 拉 其 餘 的 事 、 凡 他 所 行 的 、 都 寫 在 以 色 列 諸 王 記 上
Elanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.以 拉 其餘 的 事 、 凡 他 所 行 的 、 都 寫 在 以色列 諸王 記上
‹‹Ey kral, Yüce Tanrı atan Nebukadnessara krallığı, büyüklüğü, yüceliği, görkemi verdi.Åt din fader Nebukadnessar, o konung, gav den högste Guden rike, storhet, ära och härlighet;
‹‹Ey kral, Yüce Tanrı atan Nebukadnessara krallığı, büyüklüğü, yüceliği, görkemi verdi.Den højeste Gud, o Konge, gav din Fader Nebukadnezar Kongedømme, Magt, Herlighed og Ære;
‹‹Ey kral, Yüce Tanrı atan Nebukadnessara krallığı, büyüklüğü, yüceliği, görkemi verdi.El Dios Altísimo, oh rey, dio a tu padre Nabucodonosor la realeza, la grandeza, la majestad y el esplendor
‹‹Ey kral, Yüce Tanrı atan Nebukadnessara krallığı, büyüklüğü, yüceliği, görkemi verdi.Herr König, Gott der Höchste hat deinem Vater, Nebukadnezar, Königreich, Macht, Ehre und Herrlichkeit gegeben.
‹‹Ey kral, Yüce Tanrı atan Nebukadnessara krallığı, büyüklüğü, yüceliği, görkemi verdi.Împărate, Dumnezeul cel Prea Înalt dăduse tatălui tău Nebucadneţar: împărăţie, mărime, slavă şi strălucire;
‹‹Ey kral, Yüce Tanrı atan Nebukadnessara krallığı, büyüklüğü, yüceliği, görkemi verdi.왕이여 지극히 높으신 하나님이 왕의 부친 느부갓네살에게 나라와 큰 권세와 영광과 위엄을 주셨고
‹‹Ey kral, Yüce Tanrı atan Nebukadnessara krallığı, büyüklüğü, yüceliği, görkemi verdi.Konge! Den høieste Gud gav Nebukadnesar, din far, riket og makten og æren og herligheten;
‹‹Ey kral, Yüce Tanrı atan Nebukadnessara krallığı, büyüklüğü, yüceliği, görkemi verdi.O Altíssimo Deus, ó rei, deu a Nabucodonozor, teu pai, o reino e a grandeza, glória e majestade;
‹‹Ey kral, Yüce Tanrı atan Nebukadnessara krallığı, büyüklüğü, yüceliği, görkemi verdi.O re, il Dio altissimo aveva dato a Nabucodònosor tuo padre regno, grandezza, gloria e magnificenza
‹‹Ey kral, Yüce Tanrı atan Nebukadnessara krallığı, büyüklüğü, yüceliği, görkemi verdi.Ti, o kralj! Bog Najvišji je dal Nebukadnezarju, očetu tvojemu, kraljestvo in velikost in čast in slavo;
‹‹Ey kral, Yüce Tanrı atan Nebukadnessara krallığı, büyüklüğü, yüceliği, görkemi verdi.Ty králi, slyš: Bůh nejvyšší královstvím a důstojností i slávou a okrasou obdařil Nabuchodonozora otce tvého,
‹‹Ey kral, Yüce Tanrı atan Nebukadnessara krallığı, büyüklüğü, yüceliği, görkemi verdi.Ty, ó, kráľu počuj! Bôh Najvyšší dal Nabuchodonozorovi, tvojmu otcovi, kráľovstvo a veličenstvo, česť a slávu.
‹‹Ey kral, Yüce Tanrı atan Nebukadnessara krallığı, büyüklüğü, yüceliği, görkemi verdi.Царь! Всевышний Бог даровал отцу твоему Навуходоносору царство,величие, честь и славу.
‹‹Ey kral, Yüce Tanrı atan Nebukadnessara krallığı, büyüklüğü, yüceliği, görkemi verdi.Царю, Всевишният Бог даде на дядо ти Навуходоносора царство и величие, сила и чест;
‹‹Ey kral, Yüce Tanrı atan Nebukadnessara krallığı, büyüklüğü, yüceliği, görkemi verdi.אנתה מלכא אלהא עליא מלכותא ורבותא ויקרא והדרה יהב לנבכדנצר אבוך׃
‹‹Ey kral, Yüce Tanrı atan Nebukadnessara krallığı, büyüklüğü, yüceliği, görkemi verdi.انت ايها الملك فالله العلي اعطى اباك نبوخذناصّر ملكوتا وعظمة وجلالا وبهاء.
‹‹Ey kral, Yüce Tanrı atan Nebukadnessara krallığı, büyüklüğü, yüceliği, görkemi verdi.王 阿 、 至 高 的 神 曾 將 國 位 、 大 權 、 榮 耀 、 威 嚴 、 賜 與 你 父 尼 布 甲 尼 撒
‹‹Ey kral, Yüce Tanrı atan Nebukadnessara krallığı, büyüklüğü, yüceliği, görkemi verdi.王阿 、 至高 的 神曾將國 位 、 大權 、 榮耀 、 威嚴 、 賜與 你 父 尼布甲尼撒
Ezra, Artahşastanın krallığının yedinci yılının beşinci ayında Yeruşalime vardı.A přišel do Jeruzaléma pátého měsíce. Tenť jest rok sedmý krále Daria.
Ezra, Artahşastanın krallığının yedinci yılının beşinci ayında Yeruşalime vardı.A prišiel do Jeruzalema piateho mesiaca, a to bol siedmy rok kráľov.
Ezra, Artahşastanın krallığının yedinci yılının beşinci ayında Yeruşalime vardı.De kom til Jerusalem i den femte Måned i Kongens syvende Regeringsår;
Ezra, Artahşastanın krallığının yedinci yılının beşinci ayında Yeruşalime vardı.Egli arrivò a Gerusalemme nel quinto mese: era l'anno settimo del re
Ezra, Artahşastanın krallığının yedinci yılının beşinci ayında Yeruşalime vardı.Esdras arriva à Jérusalem au cinquième mois de la septième année du roi;
Ezra, Artahşastanın krallığının yedinci yılının beşinci ayında Yeruşalime vardı.Ezra a venit la Ierusalim în a cincea lună a anului al şaptelea al împăratului.
Ezra, Artahşastanın krallığının yedinci yılının beşinci ayında Yeruşalime vardı.[Ezsdrás] megérkezék [velök] Jeruzsálembe az ötödik hónapban, a király hetedik esztendejében.
Ezra, Artahşastanın krallığının yedinci yılının beşinci ayında Yeruşalime vardı.Han kom til Jerusalem i den femte måned; det var i kongens syvende år.
Ezra, Artahşastanın krallığının yedinci yılının beşinci ayında Yeruşalime vardı.In dospel je v Jeruzalem v petem mesecu, ko je bilo sedmo leto kraljevo.
Ezra, Artahşastanın krallığının yedinci yılının beşinci ayında Yeruşalime vardı.I przyszedł do Jeruzalemu miesiąca piątego; tenci był rok siódmy króla Daryjusza.
Ezra, Artahşastanın krallığının yedinci yılının beşinci ayında Yeruşalime vardı.Ja hän tuli Jerusalemiin viidennessä kuussa kuninkaan seitsemäntenä hallitusvuotena.
Ezra, Artahşastanın krallığının yedinci yılının beşinci ayında Yeruşalime vardı.이 에스라가 올라왔으니 왕의 칠년 오월이라
Ezra, Artahşastanın krallığının yedinci yılının beşinci ayında Yeruşalime vardı.Llegó a Jerusalén en el mes quinto del séptimo año del rey
Ezra, Artahşastanın krallığının yedinci yılının beşinci ayında Yeruşalime vardı.No quinto mês Esdras chegou a Jerusalém, no sétimo ano deste rei.
Ezra, Artahşastanın krallığının yedinci yılının beşinci ayında Yeruşalime vardı.Och han kom till Jerusalem i femte månaden, i konungens sjunde regeringsår.
Ezra, Artahşastanın krallığının yedinci yılının beşinci ayında Yeruşalime vardı.Tháng năm năm thứ bảy đời vua ấy, E-xơ-ra đến thành Giê-ru-sa-lem.
Ezra, Artahşastanın krallığının yedinci yılının beşinci ayında Yeruşalime vardı.Tháng năm năm thứ_bảy đời vua ấy , E-xơ-ra đến thành Giê-ru-sa-lem .
Ezra, Artahşastanın krallığının yedinci yılının beşinci ayında Yeruşalime vardı.Und er kam gen Jerusalem im fünften Monat, nämlich des siebenten Jahres des Königs.
Ezra, Artahşastanın krallığının yedinci yılının beşinci ayında Yeruşalime vardı.Και ηλθον εις Ιερουσαλημ τον πεμπτον μηνα του εβδομου ετους του βασιλεως.
Ezra, Artahşastanın krallığının yedinci yılının beşinci ayında Yeruşalime vardı.Ездра стигна в Ерусалим в петия месец от седмата година на царя.