krallığı ile cümle
krallığı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Cheoljong (Korece: 철종, 哲宗; 25 Temmuz 1831-16 Ocak 1864), Joseon Krallığı'nın 25. kralıdır.Cheoljong of Joseon (25 July 1831 – 16 January 1864) was the 25th king of the Korean Joseon Dynasty.
Lahey, Hollanda Krallığı hükümetinin ve Güney Hollanda eyaletinin başkentinin merkezidir.The Hague is the seat of government of the Netherlands and the capital of South Holland.
Özellikle Napoli Krallığı hükümdarlığı yapan Kraliçe İ. Joanna Aversa'da oturmayı tercih etti.In particular Queen Joanna I chose Aversa for her preferred seat.
1882 yılında Sırbistan Krallığı ilan edildi.The declaration of Serbia into the kingdom in 1882 was announced here.
Arnavutluk Krallığı bayrağı (1928-1934).Flag of the Albanian Kingdom (1928–1939).
Yurtdışında ise, 1963'te Yunanistan Krallığı'nın l.The Kingdom Of The Green, 1963.
2 Temmuz - Yunanistan Krallığı Osmanlı İmparatorluğu'na savaş ilan etti.July 2 – Montenegro declares war on the Ottoman Empire.
MÖ 148 yılında Atropatena Krallığı, Part İmparatorluğu'nun vasal devleti olmuştur.148 BC, the kingdom of Atropatene became a vassal state of the Parthian Empire.
Haçlı Seferleri Tarihi: I. Cilt Birinci Haçlı Seferi ve Kudüs Krallığının Kuruluşu.A History of the Crusades: The First Crusade and the Foundation of the Kingdom of Jerusalem.
Gürcü Krallığının birliğini sağladıktan sonra kültürel, sosyal ve ekonomik alanlara eğilir.Having restored the kingdom's unity, he focused now on cultural, social and economic projects.
1238 - Jaime I, Valensiya'yı alarak Valensiya Krallığını kurdu.1238 – James I of Aragon founds the Kingdom of Valencia.
Lindemann Hanover Krallığının başkenti olan Hanover'de doğdu.Lindemann was born in Hanover, the capital of the Kingdom of Hanover.
Guatemala Krallığı'na başkentlik yapmıştır.It served as the capital of the Kingdom of Guatemala.
1935'ten 1939 yılına kadar Yugoslavya Krallığı Başbakanı olarak görev yaptı.From 1935 until 1939 he served as Prime Minister of Kingdom of Yugoslavia.
Haut-commissariat au Plan (Türkçe: Fas Krallığı Planlama Yüksek komserliği).Generalplan Ost (General plan for the east).
Ölümünden sonra krallığı çok sayıdaki oğulları arasında bölüşüldü.After his death the farm was divided into lots among his children.
Savaştan sonra cumhuriyet ilan edilmesi olasılığı belirince krallığı yeniden tehlikeye düştü.Later on, the fate of the Song Kingdom will be threatened again.
İtalyan Krallığı'nın 1861'daki kuruluşundan 1946'daki yıkılışına kadar kullanılmıştır.The Italian Royal Army was reformed in 1861 and lasted until 1946.
1079'da Godred Crovan tarafından Mann ve Adalar adlı Nors krallığı kuruldu.The Norse Kingdom of Mann and the Isles was created by Godred Crovan in 1079.
Senatör, Ürdün Senatosu, Ürdün Haşimi Krallığı (2010-2011).Fellow, Royal Conservatoire of Scotland (2013–14).
1347'den 1350'ye kadar Napoli Krallığı'na sefer düzenlemiştir.He launched two campaigns to the Kingdom of Naples between 1347 and 1350.
1 sene sonra ise bu devlet ile birlikte 13 günlüğüne Hollanda Krallığını yönetti.A year later, the king finally met with them at Dover.
Krallığın kalıntıları 494 yılında Goguryeo Krallığı tarafından ilhak edilmiştir.Its remnants were absorbed by the neighboring and brotherhood kingdom of Goguryeo in 494.
10. yüzyılın başlarında bölge Macaristan Krallığı'nın bir parçası haline geldi.At the end of the 11th century the village became part of the Hungarian Kingdom.
İtalyanlar Lombardiya yı ele geçirmiş oldu ve 1860'ta İtalya Krallığı kuruldu.Lombardy–Venetia was absorbed into the Kingdom of Italy in 1866.
Halpa kenti kummuh krallığının göller bölgesindedir.Much of Proud Lake State Recreation Area is within the township.
Bu durum, Roma'nın 1870 yılında yeni doğan İtalya krallığının başkenti olmasıyla değişti.This was reversed after Rome became capital of the newly established Kingdom of Italy in 1870.
Mütevelli Heyeti, Kral Hüseyin Kanser Merkezi (KHCC), Ürdün Haşimi Krallığı (2003-2006).Board of Trustees, King Hussein Cancer Center (KHCC), Amman, Jordan (2003–2006).
Hollanda Krallığı'nı meydana getiren dört ülkeden biridir.The four countries together constitute the Kingdom of the Netherlands.
Elmina iki ayrı Fante krallığı olan Fetu ve Eguafo arasında kalıyordu.Elmina lay between two different Fante kingdoms, Fetu and Eguafo.
Joseon Krallığı (Korece: 대조선국, 大朝鮮國), 1392-1897 yılları arasında var olmuş bir Kore krallığıdır.Joseon was a Korean kingdom between 1392 and 1897.
Akitanya Krallığı üzerindeki anlaşmazlık 960 yılına kadar tamamen çözülemedi.The dispute over the kingship of Aquitaine was not fully settled until 860.
Sonunda VI. Heindrich başarılı oldu ve Sicilya Krallığı'nı eline geçirdi.He eventually won Pallene's hand and inherited Sithon's kingdom.
Hirodes'in krallığının idari bölümlenmesine göre Gazze Suriye prokonsülünün altında yer aldı.On the division of Herod's kingdom, it was placed under the proconsul of Syria.
Mısır Yeni Krallığı New Kingdom of Egypt.A Short History of New Kingdom Egypt.
Söz konusu toplulukların 1220 yılında bu bölgelerde Zimbabve Krallığı'nı kurduğu düşünülmektedir.There, they would establish the Kingdom of Zimbabwe around 1220.
1954'te Hollanda Krallığı'nın kurucu ülkeleri statüsünden biri olmuştur.In 1954, the country became one of the constituent countries of the Kingdom of the Netherlands.
Kale, Ryukyu Krallığı'nın sarayıydı.Flag of the Ryukyu Kingdom.
Kısa sürede Barselona, İspanya Krallığı'nın en önemli kenti haline geldi.It quickly became the second city of the Kingdom of Naples.
Sonra Napoli Krallığı'na geçti.He therefore decided to leave the Kingdom of Naples.
Bu rakam Birleşik Krallığın GSYH'nin hemen altında bir rakam.That's just under the GDP of Great Britain.
Himalaya'da, Tibet ve Hindistan arasına kurulmus ufak Bhutan Krallığı'nda 2 hafta geçiriyordum.I was spending two weeks in Bhutan, the small Himalayan kingdom nestled between Tibet and India.
Hammurabi yeni Babil krallığını M.Ö. 1792'den 1750'ye kadar yönetti.Hammurabi ruled the new kingdom of Babylon from 1792 BCE to 1750 BCE.
Ve Napoli Krallığı da işte tam buradaydı.And you had your Kingdom of Naples down there.
İngiltere yada Birleşmiş İngiltere ve İrlanda Krallığı demeliyimGreat Britain.. or I could say
Ve büyük ölçüde, onlar sadece krallığın gitmiş olduğu gerçeğine üzülmüyorlardı.And to a large degree, they weren't just upset about the fact that the royalty is gone.
İngiltere Krallığının geleceği değil, onun gibi görünüyor olsa da.This is not the future King of England, although it looks like it.
Yani bu antlaşmadan sonra bağımsız olarak görülen ama Fransa'ya bağlı Vestfalya Krallığı kuruluyor.So you have the Kingdom of Westphalia.
Napolyon kardeşini bu topraklara kurduğu Vestfalya Krallığının başında geçiriyor.Puts his brother as king in the kingdom of Westphalia.
Onu, kendi krallığımda bırakamam.I cannot have her in my kingdom.
Şimdi hilekarlık bitki krallığında hüküm sürmeye devam ediyor.Now deceit carries on through the plant kingdom.
Luka incilinin 17. bölümü diyor ki: 'Tanrının krallığı insanların kalbindedir.'In the seventeenth chapter of Saint Luke it is written: "the kingdom of God is within man"!
Aziz Luke'un onyedinci bölümünde yazılmış " İnsanın içindeki Tanrı'nın Krallığı."In the 17th chapter of St Luke it is written, "The Kingdom of God is within man."
Ve sizinle tanışmaktan onur duyuyorum, Birleşik Krallığın ve bu dünyanın yarınki liderleriyle.And I'm honored to meet you, the future leaders of Great Britain and this world.
Yaşamın krallığı tabii ki de evren olacaktır.And the kingdom of life, of course, is going to be the universe.
Krallığı ikiye böldü.They divided the entire kingdom in half.
Ve burası senin aşman gereken krallığın. Anlamak için.And this is your kingdom that you must transcend to understand
İşte bu yüzden Almanya ihtişamla yükselmekte ve İngiliz Krallığı dağılmakta.That is why Germany is great and the British Empire is crumbling.
Alaycı kuşlar - şu Mimus polyglottus'tur -- hayvan krallığın en yetkilisidir.Mockingbirds -- that's Mimus polyglottos -- are the emcees of the animal kingdom.
Hayvanların krallığında mesela: karıncalar.Throughout the animal kingdom, for example: ants.