krallığı ile cümle
krallığı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
28 Nisan’da Sardinya-Piyemonte Krallığı Cherasco Ateşkesi ile savaştan çekildi.On 28 April the Armistice of Cherasco was signed, taking Sardinia out of the war.
1035 ve 1814 arası Farö Adaları Norveç Krallığının bir parçasıydı.Between 1035 and 1814, the Faroes were part of the Hereditary Kingdom of Norway.
Üç ayrı krallığın tek kralın idaresinde olması aslında çok eskilere dayanmamaktadır.However, it is highly unlikely that the three peoples had a common king.
En nihayetinde İsrail Krallığı, Asur Kralı III. Tiglat-Pileser tarafından MÖ 750'lerde yıkıldı.Around 750 BCE, the Kingdom of Israel was destroyed by Assyrian king Tiglath-Pileser III.
Tay şehir devletlerinden Ayutthaya Krallığı Kamboçyayı ikinci kez fethetti.The Thai Kingdom of Ayutthaya conquers Cambodia for a second time.
Macar Krallığı çeşitli kesintilerle de olsa 946 yıl varlığını sürdürdü.An additional 946 residences sustained at least partial damage.
Üsküp Stefan Dušan'ın krallığının başkenti oldu.Skopje became the capital of Tsar Stefan Dusan's empire.
Bu şehir "Sicilya Krallığı"'na sonra "İki Sicilya Kralığı"na bağlı kaldı.Thus, there were two kingdoms called "Sicily": hence, the Two Sicilies.
Goryeo soyu (918–1392) Geç Üç Krallığını Kral Taejo altında birleştirmeyi başardı.The Goryeo dynasty (918–1392) achieved the unification of the Later Three Kingdoms under Wang Geon.
Üç Krallığın Kayıtlarının Açıklamaları (Sanguozhi zhu).Annotations to Records of the Three Kingdoms (Sanguozhi zhu).
Senin lütuf yolun cahillerin acılarını inayetle hafifletsin ve onları Işığın krallığına yükseltsin."Come, Holy Spirit, fill the hearts of Thy faithful and enkindle in them the fire of Thy love.
Sicilyateyn Krallığı başkenti Napoli oldu.Naples becomes the capital of the Kingdom of Sicily.
Yugoslavya Krallığı kısa sürede Mihver güçlerince çeşitli devletçiklere ayrıldı.The Kingdom of Yugoslavia was soon divided by the Axis into several entities.
1805’te Fransa’ya katılan Ceneviz, 1815’te Sardunya Krallığı tarafından ilhâk edildi.After a French domination from 1804, in 1815 it was assigned to the Kingdom of Sardinia.
Philipp Lenard 7 haziran 1862 yılında Bratislava’da (Pressburg, Macaristan Krallığı) doğmuştur.Philipp Lenard was born in Pressburg (today's Bratislava), on 7 June 1862 in the Kingdom of Hungary.
Bhutan Krallığı Bağımsız oldu.The kingdom of Martaban was now truly independent.
MÖ 730'lar — Piye, babası Kashta yerine Nubiya krallığı Napata'ta kral oldu.730 BC: Piye succeeds his father Kashta as king of the Nubian kingdom of Napata.
Tarihteki, ilk parayı basan ve kullanan Lidya Krallığıdır.The port is the kingdom's first to be owned and funded by the private sector.
Bu hak Birleşik Krallığı'ndır.This Is Money UK.
Markos İncili'ne göre "Tanrının krallığının peşinde" idi.He was asked by the Pharisees when the kingdom of God would come.
İtalya Krallığı kuruldu.Le Royal Hotel built.
Lehistan Krallığı 2000 atlı gönderdi.He led a cavalry of 2000 horsemen.
En sonunda İngiltere Krallığı tarafından dokuma makineleri şiddetle yasaklanır.Eventually the importation of books of the English rite would be outlawed.
788'de Frank Krallığı'nın Piskopos'larının otoritesi altında Frank Krallığı'nın bir parçası oldu.In 788 it became part of the Frankish kingdom, under the authority of their count-bishop.
Rezervin adı, kelime anlamı ile Aslan Krallığıdır.The reserve's name translates as Lion Kingdom.
Mısır, 2. Nectanebo'nun krallığıyla sona erdi.Under Nectanebo II, Egypt prospered.
10 Haziran 1940'ta İtalya Krallığı; Birleşik Krallık ve Fransa Cumhuriyetine karşı savaş ilan etti.On 10 June 1940, the Kingdom of Italy declared war on the French Republic and the United Kingdom.
1912'de Birinci Balkan Savaşı'nın ardından Sırbistan Krallığı bölgeyi ilhak etti.Following the First Balkan War in 1912, Kingdom of Serbia re-conquered the area.
Kutaisi, antik dönem krallığı Kolheti’nin başkentiydi.Kutaisi was the capital of the ancient Kingdom of Colchis.
Sikkim Krallığı 1975'te Hindistan’a ilhak edilerek eyalet yapılmıştır.Kingdom of Sikkim merged with India in 1975.
"Asist Krallığı"."Our Assists King".
1937 - II. İtalya-Habeşistan Savaşı: İtalya Krallığı, Milletler Cemiyeti'nden çekildi.1937 – Second Italo-Ethiopian War: Italy leaves the League of Nations.
Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı, bağımsız bir devlettir.The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is an example of a unitary state.
1436'da bir ordu ile Napoli Krallığı'nı istilaya girişti.Then in 1436 it suffered the same fate from an English army.
Polonya Krallığı'nın resmi ofislerinde de Lehçe konuşulması yasaklandı.Additionally, the use of Polish in public conversations was banned.
Cusco Krallığı ve ardılı İnka İmparatorluğu'nda kullanılmıştır.Kingdom of Cusco Inca Empire
İsrail Krallığı'nın kalıntıları iki yüzyıl daha ayakta kaldı.This second incarnation of the Kingdom of Jerusalem endured for another century.
Şeyh Mahmut Berzenci, Kürdistan Krallığı'nın kralı olarak kendisini ilan etti.Sheikh Mahmud Barzanji declared himself as the King of the Kingdom of Kurdistan.
Kasaba, 12. yüzyılda Macaristan Krallığı tarafından ele geçirildi.In the 12th century, the region was controlled by the Kingdom of Hungary.
1951'de durumun düzelmemesi üzerine krallığı resmen oğluna devretti.In 1951 His Majesty 's Government pardoned Harder.
1489 - Kıbrıs Krallığı'nın Kraliçesi Catherine Cornaro, Ada'yı Venedik Cumhuriyeti'ne sattı.1489 – The Queen of Cyprus, Catherine Cornaro, sells her kingdom to Venice.
Sonra İtalya Krallığı altında hızla gelişmeye başladı.In Italy, the situation was deteriorating rapidly for the Empire.
Bohemya hükümdarları listesi, Bohemya Krallığı hükümdarlarının listesidir.This is a list of the royal consorts of the rulers of Bohemia.
Ay Krallığı'na karşı savaş ilan etmiş ve Ay Krallığını yıkmıştırlar.The Dark Kingdom waged war against them, resulting in the destruction of the Moon Kingdom.
Bayrak 1951-1969 yılları arasında kullanılan Libya Krallığı bayrağıyla aynıdır.The flag is identical to the flag of Libya from 1969–1972.
Saray resmi olarak 1782'den beri Siam Krallığı'na ev sahipliği yapmaktadır.A Board of Commissioners has governed the Royal Hospital since 1702.
24 Aralık 1951'de İdris, bağımsız Birleşik Libya Krallığı'nın kralı ilan edildi.1951 December 24 — The Kingdom of Libya becomes independent.
Colchica adı, Batı Gürcistan'da hüküm sürmüş Kolhida krallığından gelir.Its name is derived from the western Georgian kingdom of Colchis.
Bosna Krallığı ^ Bringa, Tone (1995).Bringa, Tone (1995).
Tlacomatzin tarafından kurulan şehir, Azcapotzalco'ya bağlı bir Tepanec krallığıydı.Founded by Tlacomatzin, Tlacopan was a Tepanec kingdom subordinate to nearby Azcapotzalco.
İkinci Haçlı Seferi'nde Şam kuşatması başarısız olması Krallığı güneye Mısır'a dönmeye zorladı.A failed siege on Damascus in the Second Crusade forced the Kingdom to turn south against Egypt.
Kent daha sonra Pergamon Krallığı'nın başkenti oldu.The town later became the capital of the Characene kingdom.
Krallığın başkenti olan Amasya'ya yakın bir kral mezarına gömülmüştür.He seems to have been buried in a royal grave near the kingdom's capital, Amasia.
Munsö Hanedanı, Protohistorya döneminde İsveç Krallığı yapmış bir köklü hanedandır.Hamina is an old Finnish Eastern trade capital, founded during the Swedish reign.
Kalākaua daha sonra Dole'u Hawaiʻi Krallığı Yargıtay yargıcı olarak atamıştır.The judge later barred Dawn King from the remainder of the trial.
Cerha MÖ 650'den MS 300'e kadar bir Arap krallığının merkezi idi.Gerrha was the center of an Arab kingdom from approximately 650 BCE to circa 300 CE.
Bundan sonra Chichester Anglo-Sakson "Sussex Krallığı" başkenti olmuştur.The South Saxons: Early Anglo-Saxon Sussex.
Lola, Belgrad, Yugoslavya Krallığı'nda doğmuştur.She was born in Belgrade, Kingdom of Yugoslavia.
Lombardlar Krallığı ^ Harrison, D.; Svensson, K. (2007).Harrison, D.; Svensson, K. (2007).
Bu dikilitaş Aksum Krallığı'nın en yüksek döneminde gelişen mühendisliğin en güzel örneği sayılır.In the UK this is regarded as best indication of the health of the baby from the second trimester.