krallığı ile cümle
krallığı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bir avuç insan, Amman-Ürdün Krallığında.They are a handful people in the Kingdom of Amman- Jordan.
Biz onu, Amman Krallığında, bu iş için ehil olarak bulduk.We find him fit for this matter in the Kingdom that is in Amman-Jordan.
Krallığı geri getirmekInstall the King
Samuel halka, ‹‹Haydi, Gilgala gidip orada krallığı yeniden onaylayalım›› dedi.Then Samuel said to the people, "Come, and let us go to Gilgal, and renew the kingdom there."
Adıma bir tapınak kuracak olan odur. Ben de onun krallığının tahtını sonsuza dek sürdüreceğim.He shall build a house for my name, and I will establish the throne of his kingdom forever.
Efendim kral, şu anda senin haberin olmadan Adoniya krallığını ilan etti.Now, behold, Adonijah reigns; and you, my lord the king, don't know it.
Babası Davutun tahtına geçen Süleymanın krallığı çok sağlam temellere oturmuştu.Solomon sat on the throne of David his father; and his kingdom was firmly established.
Ancak krallığı oğlunun elinden alıp on oymağı sana vereceğim.but I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it to you, even ten tribes.
Nevat oğlu İsrail Kralı Yarovamın krallığının on sekizinci yılında Aviyam Yahuda Kralı oldu.Now in the eighteenth year of king Jeroboam the son of Nebat began Abijam to reign over Judah.
İsrail Kralı Yarovamın krallığının yirminci yılında Asa Yahuda Kralı oldu.In the twentieth year of Jeroboam king of Israel began Asa to reign over Judah.
Yahuda Kralı Asanın krallığının üçüncü yılında Nadavı öldüren Baaşa, onun yerine kral oldu.Even in the third year of Asa king of Judah, Baasha killed him, and reigned in his place.
İsrail Kralı Ahavın krallığının dördüncü yılında Asa oğlu Yehoşafat Yahuda Kralı oldu.Jehoshaphat the son of Asa began to reign over Judah in the fourth year of Ahab king of Israel.
Yehoramın krallığı döneminde Edomlular Yahudalılara karşı ayaklanarak kendi krallıklarını kurdular.In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.
Ahazya Ahav oğlu Yoramın krallığının on birinci yılında Yahuda Kralı olmuştu.In the eleventh year of Joram the son of Ahab began Ahaziah to reign over Judah.
Yehu Samiriye'de yirmi sekiz yıl İsrail krallığı yaptı.The time that Jehu reigned over Israel in Samaria was twenty-eight years.
Aram Kralı Hazael Yehoahazın krallığı boyunca İsraillilere baskı yaptı.Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz.
Kral Sidkiyanın krallığının on birinci yılına kadar kent kuşatma altında kaldı.So the city was besieged to the eleventh year of king Zedekiah.
Tanrımızın Sandığını geri getirelim. Çünkü Saulun krallığı döneminde ona gereken önemi vermedik.››and let us bring again the ark of our God to us. For we didn't seek it in the days of Saul."
Süleyman krallığının dördüncü yılının ikinci ayının ikinci gününde yapıyı başlattı.He began to build in the second day of the second month, in the fourth year of his reign.
İsrail Kralı Yarovamın krallığının on sekizinci yılında Aviya Yahuda Kralı oldu.In the eighteenth year of king Jeroboam began Abijah to reign over Judah.
Asa'nın krallığının otuz beşinci yılına kadar savaş olmadı.There was no more war to the five and thirtieth year of the reign of Asa.
Asa krallığının kırk birinci yılında ölüp atalarına kavuştu.Asa slept with his fathers, and died in the one and fortieth year of his reign.
Asanın yerine oğlu Yehoşafat kral oldu. Yehoşafat İsraile karşı krallığını pekiştirdi.Jehoshaphat his son reigned in his place, and strengthened himself against Israel.
Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.In the eighteenth year of the reign of Josiah was this Passover kept.
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››Take heed that you not be slack herein: why should damage grow to the hurt of the kings?
Ezra, Artahşastanın krallığının yedinci yılının beşinci ayında Yeruşalime vardı.He came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.
Yahuda Rabbin kutsal yeri oldu, İsrail de Onun krallığı.Judah became his sanctuary, Israel his dominion.
Krallığının yüceliğini anlatır, Kudretini konuşur;They will speak of the glory of your kingdom, and talk about your power;
Herkes senin gücünü, Krallığının yüce görkemini bilsin diye.to make known to the sons of men his mighty acts, the glory of the majesty of his kingdom.
Kral Koreş'in krallığının birinci yılına dek Daniel sarayda kaldı.Daniel continued even to the first year of king Cyrus.
Altmış iki yaşında olan Medli Darius krallığı eline geçirdi.Darius the Mede received the kingdom, being about sixty-two years old.
Böylece Darius'un ve Persli Koreş'in krallığı döneminde Daniel'in işleri iyi gitti.So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.
‹‹Medli Dariusun krallığının birinci yılında Mikaili destekleyip korumak için onun yanında durdum.››"As for me, in the first year of Darius the Mede, I stood up to confirm and strengthen him.
Ant içerek, ‹‹Benden ne dilersen, krallığımın yarısı da olsa, veririm›› dedi.He swore to her, "Whatever you shall ask of me, I will give you, up to half of my kingdom."
‹‹Bu sözcüklerin anlamı şudur: MENE: Tanrı senin krallığının günlerini saydı ve ona son verdi.This is the interpretation of the thing: MENE; God hath numbered thy kingdom, and finished it.
Bosna krallığı düşünce son Bosna kraliyet hanedanı da düştü.Once the Bosnian kingdom fell, the last Bosnian royal dynasty also fell.
Ani, 961 ve 1045 yılları arasında Ermenistan Krallığı'nın başkentiydi.Ani was the capital of the Kingdom of Armenia between 961 and 1045 AD.
Lombard Krallığı'na tekrardan Aryanizm'i getirdi.He also reestablished Arianism in the Lombard kingdom.
Krzywicki Polonya kongre krallığına bağlı Varşova Üniversitesinde matematik okudu.Krzywicki studied mathematics at the University of Warsaw in Congress Poland.
1929'dan 1941'e kadar, Teslić Vrbas NATO ile Yugoslavya Krallığı'nın bir parçasıydı.From 1929 to 1941, Teslić was part of the Vrbas Banovina of the Kingdom of Yugoslavia.
Batı Fransa KrallığıWest Francia
Üçüncü bölüm, garip iki ayaklı yaratıkların ayrı bir krallığı ile ilgili gibi görünür.The third chapter deals with what seems to be a separate kingdom of odd bipedal creatures.
Bunu duyan XII. Kral Julien, krallığı için yeğeni XIII Kral Julien'e devreder.All the while, his devious uncle returns and tries to get rid of his nephew to reclaim the throne.
Mercia (Eski İngilizce: Miercna rīce) Anglosakson Heptarchy'nin bır krallığıdı.Mercia (Old English: Miercna rīce) was one of the kingdoms of the Anglo-Saxon Heptarchy.
Philips; Arnavutluk Krallığı'nın lordu gibi hüküm sürmüştür.Philip II reigned as "Lord of the Kingdom of Albania".
Krallığın kuruluşuEstablishment of the kingdom
Bagratid hanedanlığı altında Ermenistan Krallığı'nın yükselişi.Rise of the Kingdom of Armenia under the Bagratid dynasty.
Kullanıcı:Hedda Gabler/Ermeni Bagratuni KrallığıBagratid Armenia
Krallık kuzeyde Frislere, güneyde ise İtalya Krallığı'na toprak kaybetti.It comprised territories from Frisia in the north to the Kingdom of Italy in the south.
Besim Bokshi Yakova'da (Yugoslavya Krallığı) doğdu. .Besim Bokshi was born in Gjakova, Kingdom of Yugoslavia.
Kidarite KrallığıKidarites
1525 Joachimsthaler Bohemya Krallığı'ndaki ilk thaler idi.The 1525 Joachimsthaler of the Kingdom of Bohemia was the first thaler.
Sillalı Hyogong, Kore Silla krallığının 52. hükümdarı .Hyogong of Silla, the 52nd ruler of the Korean kingdom of Silla.
Sillalı Hyegong, Kore Silla Krallığı'nın 36. hükümdarı.Hyegong of Silla, the 36th ruler of the Korean kingdom of Silla.
Bak Hyeokgeose, Silla krallığının efsanevi kurucusu.Bak Hyeokgeose, legendary founder of the Silla kingdom.
İngilizlerin, Zulu Krallığı istilasına yönelik hazırlıklar aylardır sürüyordu.Preparations for a British invasion of the Zulu kingdom had been underway for months.
Anglo-Zulu Savaşı 1879'da Britanya İmparatorluğu ile Zulu Krallığı arasında geçen savaştır.The Anglo-Zulu War was fought in 1879 between the British Empire and the Zulu Kingdom.
MÖ 200 yılında Asya, Grek-Baktriya Krallığı ve komşularını gösteriyor.Asia in 200 BC, showing the Greco-Bactrian Kingdom and its neighbors.
Greko-Budizm Seleukos İmparatorluğu Hint-Yunan Krallığı YüeçilerGreco-Buddhism Seleucid Empire Indo-Greek Kingdom Yuezhi Indo-Scythians Indo-Parthian Kingdom
Seleukos ordusunun ayrılmasının ardından, Baktriya Krallığı genişlemeye başladı.Following the departure of the Seleucid army, the Bactrian kingdom seems to have expanded.