O havaya fırlatılacak kraliyet acı sosu onun korosu tarafından.E dat de către lacheii regali şi gaşca lor de băieţaşi de cor.
O havaya fırlatılacak kraliyet acı sosu onun korosu tarafından. Evet, tercüme?Irán esos afeminados reales y su séquito de mariquitas. ?Sí, traducción?
O havaya fırlatılacak kraliyet acı sosu onun korosu tarafından.Het wordt door dat koninklijk chutney-fret en zijn koor van nancy-jongens gegooid.
O havaya fırlatılacak kraliyet acı sosu onun korosu tarafından.Nó đang được ném bởi đó chutney hoàng gia chồn và đoạn điệp khúc của anh trai nancy.
O havaya fırlatılacak kraliyet acı sosu onun korosu tarafından.Priredili so ga kraljevi dihur in njegova babja druščina.
O havaya fırlatılacak kraliyet acı sosu onun korosu tarafından.To je to, když tì pøedhodí tomu královskýmu buzíkovi a jeho sboru teplejch hochù.
O havaya fırlatılacak kraliyet acı sosu onun korosu tarafından.Οργανώνεται από την βασιλική νυφίτσα και την χορωδία των γκέι φίλων του.
Prenses ve Kraliyet Vakfı ile ilgili bu mesele... ...açık ve net bir şekilde savuşturulabilirdi.A hercegnőt és a Királyi Alapítványt érintő ügy könnyen elkerülhető lett volna.
Prenses ve Kraliyet Vakfı ile ilgili bu mesele... ...açık ve net bir şekilde savuşturulabilirdi....هذه الحادثة خاصة اثناء الاستعدادات لارجاع الملكية يمكن اعتبارها حادث سيء
Sağ tarafta, kraliyet kuvvetlerinden birisi var. .A napravo sa nachádza príslušník kráľovskej gardy.
Sağ tarafta, kraliyet kuvvetlerinden birisi var. .E sulla destra, un membro degli schieramenti del re.
Sağ tarafta, kraliyet kuvvetlerinden birisi var. .(Harris) Zaś po prawej jest członek sił królewskich.
Sağ tarafta, kraliyet kuvvetlerinden birisi var. . Ölmüş veya ağır yaralı.A to je důležité, protože nám to má připomenout, že ani jednotky na straně krále nebyly nepřemožitelné.
Sağ tarafta, kraliyet kuvvetlerinden birisi var. . Ölmüş veya ağır yaralı.E este ponto é importante porque penso lembrar-nos que nem as tropas reais são invencíveis.
Sağ tarafta, kraliyet kuvvetlerinden birisi var. .Гарріс: А справа, учасник з іншого боку королівських сил.
Sana prenses rolü yapmanı söylüyorum, böylece halk kraliyete oy vermeyecek.Azért, hogy leállítsuk a szavazást, néhány napig el fogja játszani a hercegnő szerepét és ennyi.
Sana prenses rolü yapmanı söylüyorum, böylece halk kraliyete oy vermeyecek.Σου ζητάω να παραστήσεις την πριγκίπισσα ώστε το κοινό να μην ψηφίσει την Βασιλεία.
Sana prenses rolü yapmanı söylüyorum, böylece halk kraliyete oy vermeyecek.اطلب منك ان تصبحي اميرة لكي لا يصوت الشعب للملكية سأتركك تصبحين اميرة لايام
Sanat Konseyi'nde, Kraliyet Operası'nda bu kadar çok vakit geçirirken友達は待ってくれるものだと思う一方で
Sanırım Kraliyet Vakfı nihayet yerli yerine oturdu.Je pense que la Fondation Impériale a enfin pris ses marques.
Sanırım Kraliyet Vakfı nihayet yerli yerine oturdu.Úgy vélem, az uralkodó család helyzete végül megszilárdult.
Sanırım Kraliyet Vakfı nihayet yerli yerine oturdu.Τώρα η θέση της βασιλικής οικογένειας έχει εδραιωθεί.
Sanırım Kraliyet Vakfı nihayet yerli yerine oturdu.الان بما ان العائلة الملكية استقرت
Saraya Kraliyet Ailesinin restorasyonunu durdurmaya girdin.Azért ment a palotába, hogy megállítsa az uralkodó család visszaállítását.
Saudi kraliyet ailesi, ona Mekke şehrine girme konusunda yardımcı oldular.사우디 왕실 가족의 구성원 도움이 그를 거룩한 도시 메카를 항목을 얻을.
Sergileyecek Kraliyet eşyaları olmasaydı... ...Başkan o müzeyi kuramazdı.Αν το Βασιλικό Ίδρυμα δεν υπήρχε, το μουσείο του Προέδρου δεν θα είχε χτιστεί.
Sergileyecek Kraliyet eşyaları olmasaydı... ...Başkan o müzeyi kuramazdı.لو لم يكن من اجل اعادة الملكية لما بنى الرئيس المتحف
Sicilya'daki kraliyet atölyelerinde yapılmış.في الواقع في ورش العمل الملكية لروجر الثاني
Size buradan saldıramıyorlar o yüzden belaltından vurmaya çalışıyorlar. Kraliyet Teknoloji Enstitüsü.Non possono attaccarla su questo, quindi la attaccano a livello personale.
Size Kraliyet tarihiyle ilgili... ...iletmem gereken bir rapor var.J'ai un rapport à faire au sujet de l'histoire de la Famille Impériale.
Size Kraliyet tarihiyle ilgili... ...iletmem gereken bir rapor var.Park Hae Young. Egy hírt kell átadnom az uralkodó család történelmével kapcsolatban.
Size Kraliyet tarihiyle ilgili... ...iletmem gereken bir rapor var.Είμαι ο Παρκ Χε Γιουνγκ. Έχω έρθει για να ξεκαθαρίσω την ιστορία της βασιλικής οικογένειας και της Λι Σεολ.
Size Kraliyet tarihiyle ilgili... ...iletmem gereken bir rapor var.انا بارك هاي يونغ جئت لاوضح تاريخ العائلة الملكية و لي سول
Siz Seol'un profesörüydünüz... ...şimdi de Kraliyet Vakfı Komitesi'nde müdürsünüz, değil mi?Maga Seol tanára volt... Most pedig a Királyi Alapítvány igazgatósági tagja, igaz?
Siz Seol'un profesörüydünüz... ...şimdi de Kraliyet Vakfı Komitesi'nde müdürsünüz, değil mi?Είστε καθηγητής της Σεολ. Και αυτή τη στιγμή είστε διευθυντής του Βασιλικού Ιδρύματος, σωστά;
Siz Seol'un profesörüydünüz... ...şimdi de Kraliyet Vakfı Komitesi'nde müdürsünüz, değil mi?انت استاد سول؟ ومدير المؤسسة الملكية؟
Son günlerde, Kraliyet Ailesi'nin restorasyonuyla ilgili... ...spekülasyonlar ve söylentiler dolaşmakta.Az elmúlt hetekben különböző szóbeszédek keringtek a királyi család visszaállításával kapcsolatban.
Son günlerde, Kraliyet Ailesi'nin restorasyonuyla ilgili... ...spekülasyonlar ve söylentiler dolaşmakta.Lors des deux dernières semaines, il y a eu des rumeurs qui ont circulées, à propos de la famille impériale.
Son günlerde, Kraliyet Ailesi'nin restorasyonuyla ilgili... ...spekülasyonlar ve söylentiler dolaşmakta.في الاسابيع السابقة انتشرت الاشاعات والاقاويل حول اعادة العائلة الملكية
Sonuç olarak... ...Kraliyet Ailesi'nin bu ülke için yaptıklarını... ...unutmayınız.Végezetül, ne felejtsék el, hogy az uralkodó család mit tett ezért az országért.
Sonuç olarak... ...Kraliyet Ailesi'nin bu ülke için yaptıklarını... ...unutmayınız.اخيرا لا تنسوا ان العائلة الملكية قدمت كل ما تملك من اجل استقلال كوريا
Soyguncular, kraliyet balık, balina ve mersin balığı hakkıdır.강도, 고래 철갑 상어 아르 로얄 물고기, 권리이다.
Soyguncular, kraliyet balık, balina ve mersin balığı hakkıdır.ladri, è il diritto di pesce regale, che sono balena e lo storione.
Soyguncular, kraliyet balık, balina ve mersin balığı hakkıdır.ladrões, é o direito de reais de peixes, que são baleias e esturjão.
Soyguncular, kraliyet balık, balina ve mersin balığı hakkıdır.ladrones, es el derecho a pescar real, que son la ballena y el esturión.
Soyguncular, kraliyet balık, balina ve mersin balığı hakkıdır.Räuber, ist das Recht auf königlichen Fische, die Wal-und Stör sind.
Soyguncular, kraliyet balık, balina ve mersin balığı hakkıdır.שודדים, היא הזכות דגים המלוכה, אשר לווייתן ו חידקן.
Soyguncular, kraliyet balık, balina ve mersin balığı hakkıdır.اللصوص ، هو الحق في الملكية الأسماك ، والتي حوت وسمك الحفش.
Soyguncular, kraliyet balık, balina ve mersin balığı hakkıdır.そしてこれらは、どちらかの岸へ投げたり、海岸付近でキャッチされると、所有物です
Sözüm ona kraliyet hekimi de imparatoriçeye,A lékař na královském dvoře jí patrně řekl:
Sözüm ona kraliyet hekimi de imparatoriçeye,Al parecer el médico de la corte real le dijo:
Sözüm ona kraliyet hekimi de imparatoriçeye,Dan tampaknya dokter kerajaan berkata kepadanya,
Sözüm ona kraliyet hekimi de imparatoriçeye,En blijkbaar had de koninklijke hofarts gezegd:
Sözüm ona kraliyet hekimi de imparatoriçeye,És az udvari doktor azt mondta neki:
Sözüm ona kraliyet hekimi de imparatoriçeye,Et apparemment, le médecin de la cour royale lui a dit:
Sözüm ona kraliyet hekimi de imparatoriçeye,Nadworny medyk powiedział ponoć:
Sözüm ona kraliyet hekimi de imparatoriçeye,Och tydligen sa det kungliga hovets läkare till henne:
Sözüm ona kraliyet hekimi de imparatoriçeye,Og tilsyneladende sagde lægen ved det royale hof til hende,
Sözüm ona kraliyet hekimi de imparatoriçeye,Segundo parece, o médico da corte real disse-lhe:
Sözüm ona kraliyet hekimi de imparatoriçeye,Și se pare că medicul curții regale i-a spus,