1782 yılında, yaptığı tablonun Kraliyet Sanat Akademisi’nde sergilenmesiyle şöhreti artmıştır.In 1884 he successfully exhibited his painting Too Late at the Royal Academy.
Kardeşlerden Richard sabık kral IV. Henry'yi öldürmek maksadıyla Londra'ya gider.At this point, Richard goes to London to kill Henry.
Wagner, Dresden’de krallık orkestrası şefliğini yaptı.Wagner conducted the premiere at the Königliches Hoftheater in Dresden in 1843.
1533) 1598 - II. Felipe, İspanya Kralı (d.1533) 1598 – Philip II of Spain (b.
Manishistu ya da Manişhistu, Akad kralıydı.Ethnology of Manihiki and Rakahanga.
1786) 1904 - II. Isabel, İspanya Kraliçesi (d.1789) 1904 – Isabella II, Spanish queen (b.
1987 - Birleşik Krallık'ta genel seçim yapıldı.Local elections were held in the United Kingdom in 1987.
Kralın dışında üç yönetici meclis vardı.There were thirteen junior ministerial positions outwith the cabinet.
Kral III. Robert'in oğludur.Probably son of Robert II.
Gazan Han, Gürcü kralın başkenti Tebriz’e gelmesini emreder.Ghazan ordered the Georgian king to arrive to his capital Tabriz.
1841'de Kraliyet Akademisi'ne seçildi.He was elected as a Royal Academician in 1841.
Çünkü Kuzu, rablerin Rabbi, kralların Kralı'dır.God Almighty, King of nations.
1944 yılında hukuk eğitimi için Lincoln's Inn'de okumak üzere Birleşik Krallık'a gitti.In November 1945 he enrolled at Lincoln's Inn to study law.
Fakat hala kraliyet merasimleri için törensel yetkileri bulunmaktadır.However, the monarch does retain some royal prerogatives.
Sahibi Kral Telbis'tir.King himself wrote the teleplay.
Tan Kraliçesi.Queen's.
Fitch Ratings'in iki merkezi vardır: New York, ABD ve Londra, Birleşik Krallık. ^Fitch Ratings is headquartered in New York, US.
Libya (Cyrenaica) kralı oldu.Made king of Cyrenaica.
Bundan sonra Chichester Anglo-Sakson "Sussex Krallığı" başkenti olmuştur.The South Saxons: Early Anglo-Saxon Sussex.
Krallık konseyi bu öneriyi reddederken İbelin'li Baldwin herkesin önünde I. Philip’i aşağıladı.The Haute Cour refused to agree to this, with Baldwin of Ibelin publicly insulting Philip.
İkinci tekli "Happiness" Birleşik Krallık'ta 25 numarayı gördü."Happiness", the album's second single, reached number 25 in the UK.
Lola, Belgrad, Yugoslavya Krallığı'nda doğmuştur.She was born in Belgrade, Kingdom of Yugoslavia.
Konstantine, Gürcü Kralı V. Bagrat ile ikinci eşi Trabzonlu Anna'nın tek oğludur.Constantine was the elder son of King Bagrat V of Georgia by his second wife, Anna of Trebizond.
1966 yılında Birleşik Krallık'ın Bristol şehrinde doğmuştur.Born in 1966 in Bristol, UK.
Kral çaresizce bu antlaşmayı imzaladı (Magna Carta Libertatum 1215).The bishops exercised the right to petition preserved in Magna Carta (1215) (clause 61).
Prensler krala bağlıydılar ve prenslikleri onun emirleri doğrultusunda yönetiyorlardı.The grandees reminded the king how they had been faithful in implementing his orders.
Lombardlar Krallığı ^ Harrison, D.; Svensson, K. (2007).Harrison, D.; Svensson, K. (2007).
Kral Ang Duong'un oğlu, Prens Si Votha ve Kral Norodom'un üvey kardeşi.He was the son of King Ang Duong and half brother of Prince Si Votha and King Norodom.
1758 - Yedi Yıl Savaşları: Prusya Kralı II. Frederick, Rus ordusunu yendi.1758 – Seven Years' War: Frederick II of Prussia defeats the Russian army at the Battle of Zorndorf.
Ayrıca Orta Asya'nın Timur'dan kalma krallıklarından soylular Vijayanagar'a gelmişlerdir.Nobles from Central Asia's Timurid kingdoms also came to Vijayanagara.
Geleneksel söylentilere göre şehir bir İliryalı kral tarafından "Botone" olarak isimlendirilmiştir.According to one tradition, the city was named after Botone, an Illyrian king.
Lisburn şehrinin hemen dışında, Eski Kraliyet Hava Kuvvetleri üssü Long Kesh'te kurulmuştur.It was situated at the former Royal Air Force station of Long Kesh, on the outskirts of Lisburn.
Bu dikilitaş Aksum Krallığı'nın en yüksek döneminde gelişen mühendisliğin en güzel örneği sayılır.In the UK this is regarded as best indication of the health of the baby from the second trimester.
Cheoljong (Korece: 철종, 哲宗; 25 Temmuz 1831-16 Ocak 1864), Joseon Krallığı'nın 25. kralıdır.Cheoljong of Joseon (25 July 1831 – 16 January 1864) was the 25th king of the Korean Joseon Dynasty.
1948 - Burma, Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını kazandı.In 1948, Burma gained independence from the United Kingdom.
Robeck, 1875'te Kraliyet Donanması'na katıldı.Duff joined the Royal Navy in 1875.
Dört farklı madalya çalışması aralıklarla Kraliyet Akademisi'de sergilendi.Four statues were required for the stairway of the Royal Military Academy.
Lahey, Hollanda Krallığı hükümetinin ve Güney Hollanda eyaletinin başkentinin merkezidir.The Hague is the seat of government of the Netherlands and the capital of South Holland.
Charles X Gustav, İsveç Kralı."Charles X., king of Sweden" .
HMS Abercrombie (F109), Kraliyet Donanması'nın II. Dünya Savaşı'nda Roberts sınıfı monitör.HMS Abercrombie was a Royal Navy Roberts class monitor of the Second World War.
Özellikle Napoli Krallığı hükümdarlığı yapan Kraliçe İ. Joanna Aversa'da oturmayı tercih etti.In particular Queen Joanna I chose Aversa for her preferred seat.
İsveç 1. liginde mücadele eden kulübün üyeleri arasında kral Carl XVI Gustaf da vardır.It is the first name of many Kings of Sweden including Carl XVI Gustaf.
1882 yılında Sırbistan Krallığı ilan edildi.The declaration of Serbia into the kingdom in 1882 was announced here.
Doğduğu andan itibaren kendisine babası Kral Henry tarafından Somerset Dükü verildi.At birth, he was made Duke of Guarda by his father.
İngiltere kralı III. Henry (İngiltere), kuryeler için üniformalar sağlamıştı.Edward III of England, meanwhile, supported the Montforts.
Arnavutluk Krallığı bayrağı (1928-1934).Flag of the Albanian Kingdom (1928–1939).
Yoşiyahu'nun büyük büyükbabası Kral Hezekiya ise yaptığı dini reformlarla tanınmaktaydı.Josiah's great-grandfather was King Hezekiah, a noted reformer.
Yurtdışında ise, 1963'te Yunanistan Krallığı'nın l.The Kingdom Of The Green, 1963.
2 Temmuz - Yunanistan Krallığı Osmanlı İmparatorluğu'na savaş ilan etti.July 2 – Montenegro declares war on the Ottoman Empire.
Bunlar Hollanda Kraliyet Deniz Kuvvetleri ve Deniz Piyadeleri bünyesinde faaliyet göstermektedir.These operate under the auspices of the Royal Netherlands Navy and Marines.
Kraliçe, en genç kardeş olan Aleksander Yanay'ı hapisten çıkartıp tahta geçirdi.The queen released the younger brothers from prison, placing Alexander Jannaeus on the throne.
MÖ 148 yılında Atropatena Krallığı, Part İmparatorluğu'nun vasal devleti olmuştur.148 BC, the kingdom of Atropatene became a vassal state of the Parthian Empire.
Kral Lir, Çev.King, Levi.
MÖ 747 — Meles, Lidya kralı oldu.747 BC: Meles becomes king of Lydia.
Kraliçe olarak, Victoria ona uygun idi.Queen Victoria as I knew her.
İlk Şûra Meclisi, Kral Abdülaziz tarafından 13 Ocak 1926'da kuruldu.The first Majlis al Shura (Consultative Assembly) was founded by King Abdulaziz on 13 January 1926.
Haçlı Seferleri Tarihi: I. Cilt Birinci Haçlı Seferi ve Kudüs Krallığının Kuruluşu.A History of the Crusades: The First Crusade and the Foundation of the Kingdom of Jerusalem.
1940 - II. Dünya Savaşı: İtalya, Fransa ve Birleşik Krallık'a savaş ilan etti.1940 – World War II: The Kingdom of Italy declares war on France and the United Kingdom.
1807 - Birleşik Krallık Parlamentosu, köle ticaretini yasakladı.1807: Britain declares the Slave Trade illegal.
Britanny ve Katalonya'da ise kralın nüfuzu yok denecek kadar azdı.Mines in Britain and Germany also did not experience such high fatality rates.