Saint Kitts-Nevis, 1983'te Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını kazanmıştır.St. Kitts and Nevis achieved independence from the United Kingdom in 1983.
Temmuz 2011'de Birleşik Krallık'ta 21. yüzyılın en çok satan 9. albümü oldu.In July 2011, it was ranked the 9th biggest-selling album of the 21st century in the UK.
Üç yapı da Linacre Kolej'in özel harman tuğlalarıyla, Kraliçe Anne mimari üslubunda inşa edilmiştir.Only three other houses in Palatine are in the Queen Anne style.
Kadınların bisiklet yarışlarında aynı terim Dağların Kraliçesi (QoM) olarak kullanılır.For women's cycle racing, a similar term, Queen of the Mountains (QoM) is used.
Kraliyet Donanması'na katılan son zırhlı kruvazör olmuştur.It was the last large gun to be operational with the Royal Navy.
Kraliyet Dramatik Sanatlar Akademisi'nde 3 sene boyunca eğitim gördü.He studied at the Royal Academy of Dramatic Art for 3 years.
Kral Kapısı.King's House.
Birleşik Krallık ve Fransa, Almanya'ya savaş ilan etti.England and France declare war on Germany.
Tutankamon’un mezarı Krallar Vadisi'nde yer almaktadır.Tutankhamun's mummy still rests in his tomb in the Valley of the Kings.
Londra Borsası, Londra, Birleşik Krallık'ta bulunan borsa'dır.London Stock Exchange is a stock exchange located in the City of London, England.
MÖ 730'lar — Piye, babası Kashta yerine Nubiya krallığı Napata'ta kral oldu.730 BC: Piye succeeds his father Kashta as king of the Nubian kingdom of Napata.
Birleşik Krallık'ta en çok turist çeken dördüncü şehirdir.It is the fourth most visited city in the UK.
Jaime hala Rhaegar’ın iyi bir kral olabileceğini düşünür."We thought Jamiroquai might be expensive.
M25 Otoyolu (İngilizce: M25 motorway), Birleşik Krallık'ın otoyollarından biridir.The M25 is one of Europe's busiest motorways.
Ekim 2005'te Kraliçe II. Elizabet, dönemin Ukrayna Cumhurbaşkanı Victor Yuşçenko'ya ilk ödülü sundu.Queen Elizabeth II presented the debut award to Ukrainian President Victor Yushchenko.
Roma, başlangıçta krallar tarafından yönetiliyordu.It was the first time that Rome was ruled by two emperors.
Osiris'i öldürdü ve kendisi kral oldu.Hattusili rebelled and became king himself.
Tarihteki, ilk parayı basan ve kullanan Lidya Krallığıdır.The port is the kingdom's first to be owned and funded by the private sector.
Diğer şehirler de krallık ordusunun eline geçmiştir.Maybe some of the folk were hiding from King George's army.
Fransa kralı IV. Philippe'in kızıydı.He was confessor of Philip IV of France.
Takhisis Elf kralı Silvanoshei öldürür.She is then killed by the elven king Silvanoshei.
King Of The Hill (Tepenin Kralı): Taç bloklarının üzerinde durarak takımına puan kazandır.King Of The Hill: Stand on the crown blocks to gain the player's team points.
Bu hak Birleşik Krallığı'ndır.This Is Money UK.
Milli Olimpiyat Komitesi 1933 yılında, Birleşik Krallık Filistin Mandası döneminde kuruldu.Its National Olympic Committee was formed in 1933 during the British Mandate of Palestine.
1863'te Kral Gojong tahta çikmiştir.In 1863 King Gojong took the throne.
1914-1918 yılları arasında Kralın Landsting'e atanan üyelerinden biriydi.From 1914 to 1918 he was one of the king's appointed members of the Landsting.
Yasak Şehir'in çevresinde krallık bahçeleri bulunmaktadır.The Imperial City centres on the Forbidden City.
Zamanımızın kraliyet prensesi Prenses Anne'dir.Princess Anne is the current Princess Royal.
Svend Danimarka'nın son Viking ve ilk feodal kralı olarak tanımlanır.Sweyn is often considered to be Denmark's last Viking king as well as the first medieval one.
Lord's Cricket Ground, Birleşik Krallık'ın başkenti Londra'da bulunan bir kriket stadyumudur.The Lord's Pavilion is a cricket pavilion at Lord's Cricket Ground in London, England.
Priamos: Troya kralı.Priam — King of Troy.
Kral Bavyeralı I. Garibald'ın çocukları Gundoald ve Theodelinda İtalya'ya kaçmak durumunda kaldılar.Garibald's children Gundoald and Theodelinda fled to Italy.
Kudüs Kralı IıI.Sedecia re di Gerusalemme.
Bunun üzerine kral, etrafındaki birçok kişiyle birlikte iman etti.But he still dislikes some men around the King.
Markos İncili'ne göre "Tanrının krallığının peşinde" idi.He was asked by the Pharisees when the kingdom of God would come.
Muharebenin erken safhalarında Postumius'a karşı saldırıya geçen kral yaralanır.Early in the battle, the king was injured attacking Postumius.
EP, 15 Kasım 2004'te Visible Noise etiketiyle Birleşik Krallık'ta yayınlandı.It was released on 15 November 2004 through Visible Noise in the UK.
Eski bir rakibi olan Arnavutluk Kralı Ahmet Zogu ile karşılaştı.There he met an old rival of his, the Albanian King Ahmed Zogu.
Gustaf'ın yerine torunu XVI. Karl Gustaf İsveç kralı oldu.His grandson, Carl XVI Gustaf, becomes king.
Bu öğrenci sayısı ile üniversite Birleşik Krallık üniversiteleri arasında 6ıncı sırayı almaktadır.According to some measures, it ranks as high as 6th in the nation among public universities.
Ondan sonraki günde kralî olarak onaylandı.He was endorsed as Prime Minister by the king on the next day.
Şehir statüsü Kraliçe I. Elizabeth tarafından 1590 yılında verilmiştir.A Royal charter granted by Queen Elizabeth I in 1590 confirmed city status.
Robert, Normandiya dükü ve William Rufus İngiltere Kralı oldu.Robert, the elder, inherited the title of Duke of Normandy and William Rufus became King of England.
Bu dönemde Cromwell'in kendisini kral ilan etmesi fikrini benimsemiştir.He supported the idea that Cromwell should adopt a royal title.
Sezon Birleşik Krallık'ta Eylül 2007'de AnimeCentral'da yayınlanmaya başladı.The arc started airing in the UK starting in September 2007 on AnimeCentral.
Lothlòrien elfleri tarafından tutuklanarak Elf Kralı Thranduil'un yerleşkesine tutsak tutulurlar.Their progress is halted when they are imprisoned by the King of Almayn.
Resmî devlet başkanı: Kral veya kraliçe.The Monarchy Today: Queen and State.
Krallık içinde büyük zaferler kazanan derebeylerine ait şehirler bulunmaktadır.In Rising Kingdoms, there are many nations that you can conquer.
Aynı yıl içinde Fransa, İspanya, Birleşik Krallık ve ABD'de cihazın patentini aldı.In the same year, he obtained a patent in France, Spain, Great Britain, and the United States.
Birleşik Krallık, BBC Four.United Kingdom: BBC Four.
Kraliçe MonarşiPatriarcha non monarcha.
İtalya Krallığı kuruldu.Le Royal Hotel built.
Birleşik Krallık'ta 6x Platin ve Almanya'da 2x Platin'le sertifikalandırılmıştır.It has since been certified 6x Platinum in the United Kingdom and 2x Platinum in Germany.
1904) 1996 - II. Moshoeshoe, Lesotho Kralı (d.1922) 1996 – Moshoeshoe II of Lesotho (b.
1 Ağustos 1919'da yeni Kraliyet Hava Kuvvetleri (RAF)'da kalıcı bir komisyon kabul etti.On 1 August 1919, Tedder accepted a permanent commission in the new Royal Air Force (RAF).
Parça, Birleşik Krallık'ta tekli olarak yayımlanmamıştır.The bike was not officially sold in the UK.
Bir belgede şöyle denmektedir : Bütün ülkelerin kraliçesi efendin, Arinna'nın güneş tanrıçası!In an inscription she invokes: Sun-Goddes of Arinna, my lady, you are the queen of all lands!
Böylece Kraliçe, ikilinin birlikte ortaya koyduğu son çalışma oldu.As a result, Kraliçe became the last album on which the two worked with each other.
Melian ve kocası Thingol, Doriath ormanında bir krallık kurdular.Melian and Thingol thereafter founded the kingdom of Doriath in Middle-earth.
11 Mayıs 2014'te Birleşik Krallık'ta, bir gün sonra ABD'de single olarak yayımlandı. ^It was released in the United Kingdom on 11 May 2014 and a day later in the United States.