KLM veya Hollanda kraliyet havayolları Hollandalı havayolu şirketidir.KLM Royal Dutch Airlines.
Adı, doğrudan arkeoloji kazılarla doğrulanan kral listesindeki en eski yöneticidir.He is the earliest ruler on the king list whose name is attested directly from archaeology.
Kraliçe + Ya Ya Ya Ya, yıl içinde 20 bin kopya sattı.Kraliçe + Ya Ya Ya Ya sold 20,000 copies by the end of the year.
1837 - Kraliçe Victoria, 18 yaşında Birleşik Krallık tahtına çıktı.1837 – Queen Victoria succeeds to the British throne.
21 Nisan - II. Elizabeth, Birleşik Krallık Kraliçesi.October 21 – Queen Elizabeth II of the United Kingdom.
Ayrıca 2005 Kral Faysal Uluslararası Ödülüne layık görüldü.In 2007, he was awarded the King Faisal International Prize.
Her günü bir kral ya da kraliçe yönetir.There is usually a king and queen.
1364) 14 Ocak – III. Andrew, Macaristan kralı (d.1364) January 14 – King Andrew III of Hungary (b. c.
1993 - Birleşik Krallık'ta 10 yaşındaki iki çocuk, 2 yaşındaki James Bulger'i kaçırarak öldürdü.20 February - Two 10-year-old boys are arrested in connection with the death of James Bulger.
Kral TV, 16 Ağustos 1994'te Cem Uzan tarafından kuruldu.TV-16 August 1994 King Day was established by Cem Uzan.
Kentte ortalama yıllık sıcaklık Birleşik Krallık'ın ortalama yıllık sıcaklığından biraz yüksektir.The mean temperature is slightly above average for the United Kingdom.
Asırlar sonra insanoğlu, Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri ile yeni bir umut buluyor.Humanity finds new hope in King Arthur and the Knights of the Round Table.
Sainsbury's, Birleşik Krallık'ın ikinci büyük süpermarket zinciri."Sainsbury's becomes UK's second-biggest supermarket".
İdeal kral, yasalar çıkarmak yerine âhenge teşvîk eder.The ideal ruler fosters harmony rather than laws.
Tam bu sırada Kraliçe idam edilmeden önce Leicester Kontu'nu ziyaret etmeye gelir.The Queen enters to see Leicester prior to his death.
Kuzey İrlanda, Birleşik Krallığı meydana getiren dört devletten biri.Northern Ireland – one of the four countries of the United Kingdom.
Anglo-Persian Oil Company (Birleşik Krallık): İngiliz-İran Petrol Şirketi olarak ismi değişmiştir.The Anglo-Persian Oil Company was then renamed the Anglo-Iranian Oil Company (AIOC).
Kraliçe Juliana ismi bir asteroid'e 816 Juliana olarak da verilmiştir.She is commemorated in space, in the name of the asteroid 816 Juliana.
1817 yılında Hollanda Kralı I. Willem tarafından kurulmuştur.It was established in 1817 by King William I of the Netherlands.
Geri kalan topraklar Numidya'nın müvekkil kralı Massinissa'nın idaresine bırakıldı.The remaining territory was left in the domain of the Berber Numidian client king Massinissa.
Hollanda ise Krallığı oluşturan dördüncü ve en büyük bileşen ülkedir.The Netherlands is the fourth and largest constituent country in the Kingdom.
Bhutan ulusal marşı olan Druk tsendhen, "Druk Krallığı" olarak Türkçeye çevrilir.The national anthem of Bhutan, Druk tsendhen, translates into English as "Kingdom of Druk".
1043 - Günah Çıkartıcı Aziz Edward, İngiltere Kralı olarak taç giydi.1043 – Edward the Confessor is crowned King of England.
1952 - Winston Churchill, Birleşik Krallık'ın atom bombasına sahip olduğunu ilan etti.26 February – Prime Minister Winston Churchill announces that the United Kingdom has an atomic bomb.
Şarkı Williams'ın Birleşik Krallık'taki ikinci bir numara olan teklisi oldu.The song became Williams' second number-one single in the United Kingdom.
Son büyük Seleukos kralıdır.He was the last Merovingian king.
Okan Bayülgen'in Disko Kralı programında "Life Sux" isimli bölümde yer aldı.She prepared a segment called "Life Sux" in Okan Bayülgen's Disko Kralı.
Kralın ölümünden sonra başkent ve kraliyet sarayı terk edildi.The capital and the royal palace was abandoned after the king's death.
Kral Süleyman, Kudüs’teki tapınağı, Sukot’ta adamıştır(1 Kings 8; 2 Chron.Solomon built the temple in Jerusalem (2 Chron.
İlk Yugoslav millî takımı iki dünya savaşı arasında ortaya çıkan krallığın takımıdır.The first national team was in the kingdom that existed between the two world wars.
1951: Ürdün Kralı I. Abdullah uç görüşlü Araplar tarafından Tapınak Dağı'nda öldürüldü.1951: King Abdullah I of Jordan is assassinated by Arab extremists on the Temple Mount.
Krala söyleyin!) diye bağırmıştır.He is said to have shouted to the King.
Birdenbire Alman Kralı Barbarosa'nin "Ben Italya'nin gelecekteki kaderiyim." dediğini öğrenirler.Suddenly, Barbarossa himself appears, proclaiming that "I am Italy's great destiny".
Birleşik Krallık'ta on yılın en çok satan 26. albümüydü.It was the 26th best-selling album of the decade in the United Kingdom.
Fakat muneccim Kraliceyi istemekte isar etmektedir.But he warns them of the queen's mood.
VII. Davit Ulu, Gürcü Kralı IV. Giorgi’nin asil olmayan bir kadından evlilik dışı oğluydu.David was an illegitimate son of King Giorgi IV Lasha by a non-noble woman.
Kraliyet Donanması'na katıldı ve ismi HMS Providence olarak değiştirildi.The Royal Navy took her into service as HMS Providence.
1496 - Mary Tudor, Fransa Kraliçesi (ö.1447) 1496 – Mary Tudor, Queen of France (d.
Kaheti Krallığı'nın hiçbir zaman tek bir resmi dini olmamıştır.Only one non-royal person was ever given a dukedom.
Manası da şudur: MENE; Allah senin krallığını saydı ve onu sona erdirdi.Thy throne, O God, is for ever and ever: the sceptre of thy kingdom is a right sceptre.
11 Kral Aktisanes veya Aryamani (M.Ö. 3. yüzyıl) Bar.11 King Aktisanes or Aryamani (3rd century BCE) Bar.
Bunların amacı kralı tahttan indirmek ve yerine Kalvinist bir prensi geçirmekti.Her aim was to remove the King from his throne and to replace him with Prince Edward.
Yeni Kral II. Levon dindar olarak tanınıyor ve kendini Hıristiyalığa adamıştı.The new king Leo II was known as a pious king, devoted to Christianity.
Rivayete göre kale Deylem krallarından biri tarafından inşa edilmişti.It is thought to have been built by one of the Chola kings.
Üç Krallığın Kayıtları (Sanguozhi).Records of Three Kingdoms (Sanguozhi).
Sant Ferran Kalesi, 1753 yılında İspanya Kralı VI. Ferdinand zamanında yapılmıştır.Sant Ferran Castle, built in 1753 during the reign of Ferdinand VI of Spain.
Jérôme Bonaparte arması, Westphalia kralı.Arms of Jérôme Bonaparte, King of Westphalia.
Croyland Chronicle'a göre Kral Richard bu söylentiyi yalanlamak zorunda kaldı.The Crowland Chronicle claimed that Richard III was forced to deny this unsavoury rumour.
Ariadne: Theseus’a âşık olan kral Minos’un kızı.The king's daughter Ariadne fell in love with Theseus.
Kraliçe I. Elizabeth'in unvanı ise İngiltere Kilisesi'nin Yüce Yöneticisi olmuştur.Elizabeth I's title became the Supreme Governor of the Church of England.
1919 yılına kadar Macaristan Krallığı topraklarında bulundu.It belonged to the Kingdom of Hungary until 1918.
Bu göçün süresi çoğu kral kelebeğinin normal yaşam sürelerinden fazladır.This was longer than a chicken's normal lifespan.
1975 yılında kadar Laos Kraliyet Ordusu adıyla devam etmiştir.He was a Major in the Royal Lao Army before 1975.
Fakat Kasım 1016'da Cesur Edmund öldü ve Knud tüm İngiltere üzerinde kral oldu.In November 1016, Ironside died and Cnut became King of all England.
Knútr, 1016 yılında İngiltere Kralı olan Büyük Knud'den başkası değildir.Knútr is no one else but Canute the Great, who became king of England in 1016.
Lossow, Bavyera Krallığı'nda, Hof'da doğdu.Lossow was born in Hof in the Kingdom of Bavaria.
Bunun sonucunda krallık saygınlığını kaybetti.He nearly lost his throne in consequence.
İngiltere Kralı II. Henry ve Fransa Kralı II. Philip'in Üçüncü Haçlı Seferi'ni üstlenmesini istedi.He pushed King Henry II of England and King Philip II of France to undertake the Third Crusade.
II. Dünya Savaşı sırasında Kral Naibi Amiral Miklós Horthy'nin etkin bir destekçisiydi.During the Second World War he was an active supporter of the Regent, Admiral Miklós Horthy.
Birleşik Krallık, Polonya işgalinden sonra Almanya'ya savaş ilan etmişti.The UK had declared war on Germany immediately after the invasion of Poland.