kralım ile cümle
kralım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ey Tanrı, senin zafer alayını, Tanrımın, Kralımın kutsal yere törenle gelişini gördüler:¡Ved las marchas triunfales de Dios, las marchas triunfales de mi Dios y Rey, en el santuario
Ey Tanrı, senin zafer alayını, Tanrımın, Kralımın kutsal yere törenle gelişini gördüler:Videli so svečanostni izprevod tvoj, o Bog, svečanostni izprevod Boga mojega, kralja mojega, v svetišče:
Ey Tanrı, senin zafer alayını, Tanrımın, Kralımın kutsal yere törenle gelişini gördüler:Viu-se, ó Deus, a tua entrada, a entrada do meu Deus, meu Rei, no santuário.
Ey Tanrı, senin zafer alayını, Tanrımın, Kralımın kutsal yere törenle gelişini gördüler:Εθεωρηθησαν τα βηματα σου, Θεε τα βηματα του Θεου μου, του βασιλεως μου, εν τω αγιαστηριω.
Ey Tanrı, senin zafer alayını, Tanrımın, Kralımın kutsal yere törenle gelişini gördüler:Видя се шествието Ти, Боже, Шествието на моя Бог, на моя Цар, за светилището.
Ey Tanrı, senin zafer alayını, Tanrımın, Kralımın kutsal yere törenle gelişini gördüler:ראו הליכותיך אלהים הליכות אלי מלכי בקדש׃
Ey Tanrı, senin zafer alayını, Tanrımın, Kralımın kutsal yere törenle gelişini gördüler:رأوا طرقك يا الله طرق الهي ملكي في القدس.
Ey Tanrı, senin zafer alayını, Tanrımın, Kralımın kutsal yere törenle gelişini gördüler:神 阿 、 你 是 我 的 神 、 我 的 王 . 人 已 經 看 見 你 行 走 、 進 入 聖 所
Ey Tanrı, senin zafer alayını, Tanrımın, Kralımın kutsal yere törenle gelişini gördüler:神阿 、 你 是 我 的 神 、 我的王.人 已 經看見 你 行走 、 進入 聖所
Ezgiler sunun Tanrıya, ezgiler; Ezgiler sunun Kralımıza, ezgiler!(46:7) Пойте Богу нашему, пойте; пойте Царю нашему,пойте,
Ezgiler sunun Tanrıya, ezgiler; Ezgiler sunun Kralımıza, ezgiler!(47:7) Chantez à Dieu, chantez! Chantez à notre roi, chantez!
Ezgiler sunun Tanrıya, ezgiler; Ezgiler sunun Kralımıza, ezgiler!Ascende Dio tra le acclamazioni, il Signore al suono di tromba
Ezgiler sunun Tanrıya, ezgiler; Ezgiler sunun Kralımıza, ezgiler!Bôh vystúpil s radostným pokrikom, Hospodin so zvukom trúby.
Ezgiler sunun Tanrıya, ezgiler; Ezgiler sunun Kralımıza, ezgiler!¡Cantad a Dios, cantad! ¡Cantad a nuestro Rey, cantad
Ezgiler sunun Tanrıya, ezgiler; Ezgiler sunun Kralımıza, ezgiler!Cantai louvores a Deus, cantai louvores; cantai louvores ao nosso Rei, cantai louvores.
Ezgiler sunun Tanrıya, ezgiler; Ezgiler sunun Kralımıza, ezgiler!Cîntaţi lui Dumnezeu, cîntaţi! Cîntaţi Împăratul nostru, cîntaţi!
Ezgiler sunun Tanrıya, ezgiler; Ezgiler sunun Kralımıza, ezgiler!Felvonul Isten harsona- szónál, kürtzengés közt az Úr.
Ezgiler sunun Tanrıya, ezgiler; Ezgiler sunun Kralımıza, ezgiler!Gud fór op under jubelrop, Herren under basuners lyd.
Ezgiler sunun Tanrıya, ezgiler; Ezgiler sunun Kralımıza, ezgiler!Gud har farit upp under jubel, HERREN, under basuners ljud.
Ezgiler sunun Tanrıya, ezgiler; Ezgiler sunun Kralımıza, ezgiler!Hãy hát ngợi khen Ðức Chúa Trời, khá hát đi; Hãy hát ngợi khen Vua chúng tôi, khá hát đi;
Ezgiler sunun Tanrıya, ezgiler; Ezgiler sunun Kralımıza, ezgiler!Hãy hát ngợi_khen Ðức_Chúa_Trời , khá hát đi ; Hãy hát ngợi_khen Vua chúng_tôi , khá hát đi ;
Ezgiler sunun Tanrıya, ezgiler; Ezgiler sunun Kralımıza, ezgiler!Jumala astuu ylös riemun raikuessa, Herra pasunain pauhatessa.
Ezgiler sunun Tanrıya, ezgiler; Ezgiler sunun Kralımıza, ezgiler!찬양하라 하나님을 찬양하라 찬양하라 우리 왕을 찬양하라
Ezgiler sunun Tanrıya, ezgiler; Ezgiler sunun Kralımıza, ezgiler!Lobsinget, lobsinget Gott; lobsinget, lobsinget unserm König!
Ezgiler sunun Tanrıya, ezgiler; Ezgiler sunun Kralımıza, ezgiler!Nyanyikanlah pujian bagi Allah, nyanyikan pujian bagi Raja kita
Ezgiler sunun Tanrıya, ezgiler; Ezgiler sunun Kralımıza, ezgiler!Pevajte Bogu, pevajte psalme, pevajte Kralju našemu, pevajte psalme!
Ezgiler sunun Tanrıya, ezgiler; Ezgiler sunun Kralımıza, ezgiler!Syng, ja syng for Gud, syng, ja syng for vor Konge;
Ezgiler sunun Tanrıya, ezgiler; Ezgiler sunun Kralımıza, ezgiler!Vstoupil Bůh s troubením, Hospodin s zvukem trouby.
Ezgiler sunun Tanrıya, ezgiler; Ezgiler sunun Kralımıza, ezgiler!Wstąpił Bóg z krzykiem; Pan wstąpił z głosem trąby.
Ezgiler sunun Tanrıya, ezgiler; Ezgiler sunun Kralımıza, ezgiler!Ψαλατε εις τον Θεον, ψαλατε ψαλατε εις τον Βασιλεα ημων, ψαλατε.
Ezgiler sunun Tanrıya, ezgiler; Ezgiler sunun Kralımıza, ezgiler!Пейте на Бога, пейте; Пейте на нашия цар, пейте.
Ezgiler sunun Tanrıya, ezgiler; Ezgiler sunun Kralımıza, ezgiler!זמרו אלהים זמרו זמרו למלכנו זמרו׃
Ezgiler sunun Tanrıya, ezgiler; Ezgiler sunun Kralımıza, ezgiler!رنموا لله رنموا. رنموا لملكنا رنموا.
Ezgiler sunun Tanrıya, ezgiler; Ezgiler sunun Kralımıza, ezgiler!你 們 要 向 神 歌 頌 、 歌 頌 、 向 我 們 王 歌 頌 、 歌 頌
Ezgiler sunun Tanrıya, ezgiler; Ezgiler sunun Kralımıza, ezgiler!你 們 要 向 神 歌頌 、 歌頌 、 向 我 們王 歌頌 、 歌頌
Feryadımı dinle, ey Kralım ve Tanrım! Duam sanadır.(5:3) Sois attentif à mes cris, mon roi et mon Dieu! C`est à toi que j`adresse ma prière.
Feryadımı dinle, ey Kralım ve Tanrım! Duam sanadır.(5:3) Внемли гласу вопля моего, Царь мой и Бог мой! ибо я к Тебе молюсь.
Feryadımı dinle, ey Kralım ve Tanrım! Duam sanadır.Atende � voz do meu clamor, Rei meu e Deus meu, pois é a ti que oro.
Feryadımı dinle, ey Kralım ve Tanrım! Duam sanadır.Atiende a la voz de mi clamor, Rey mío y Dios mío, porque a ti oraré
Feryadımı dinle, ey Kralım ve Tanrım! Duam sanadır.Hỡi Vua tôi, Ðức Chúa Trời tôi, xin hãy nghe tiếng kêu của tôi, Vì tôi cầu nguyện cùng Chúa.
Feryadımı dinle, ey Kralım ve Tanrım! Duam sanadır.Hỡi_Vua tôi , Ðức_Chúa_Trời tôi , xin hãy nghe tiếng kêu của tôi , Vì tôi cầu_nguyện cùng Chúa .
Feryadımı dinle, ey Kralım ve Tanrım! Duam sanadır.Hospodine, počuj moje slová, rozumej tomu, čo hovorím v tichej pokore.
Feryadımı dinle, ey Kralım ve Tanrım! Duam sanadır.Ia aminte la strigătele mele, Împăratul meu şi Dumnezeul meu, căci către Tine mă rog!
Feryadımı dinle, ey Kralım ve Tanrım! Duam sanadır.Indahkanlah seruanku dan tolonglah aku, ya Rajaku dan Allahku
Feryadımı dinle, ey Kralım ve Tanrım! Duam sanadır.나의 왕 나의 하나님이여 나의 부르짖는 소리를 들으소서 내가 주께 기도하나이다
Feryadımı dinle, ey Kralım ve Tanrım! Duam sanadır.lån Øre til mit Nødråb, min Konge og Gud, thi jeg beder til dig!
Feryadımı dinle, ey Kralım ve Tanrım! Duam sanadır.Lyssna till mina ord, HERRE; förnim min suckan.
Feryadımı dinle, ey Kralım ve Tanrım! Duam sanadır.O HERE, wilt U mijn gebed aanhoren? Luister toch naar mijn smeken.
Feryadımı dinle, ey Kralım ve Tanrım! Duam sanadır.Ota korviisi minun sanani, Herra, huomaa huokaukseni.
Feryadımı dinle, ey Kralım ve Tanrım! Duam sanadır.Porgi l'orecchio, Signore, alle mie parole: intendi il mio lamento
Feryadımı dinle, ey Kralım ve Tanrım! Duam sanadır.Poslušaj vpitja mojega glas, Kralj moj in Bog moj, kajti k tebi molim.
Feryadımı dinle, ey Kralım ve Tanrım! Duam sanadır.Przyjmij, Panie! w uszy swe słowa moje, i wyrozumij doległości moje.
Feryadımı dinle, ey Kralım ve Tanrım! Duam sanadır.Slova má slyš, Hospodine, porozuměj tužebnému úpění mému.
Feryadımı dinle, ey Kralım ve Tanrım! Duam sanadır.Uram, figyelmezz szavaimra; értsd meg az én sóhajtásomat!
Feryadımı dinle, ey Kralım ve Tanrım! Duam sanadır.Vend øret til mine ord, Herre, akt på min tanke!
Feryadımı dinle, ey Kralım ve Tanrım! Duam sanadır.Vernimm mein Schreien, mein König und mein Gott; denn ich will vor dir beten.
Feryadımı dinle, ey Kralım ve Tanrım! Duam sanadır.Προσεξον εις την φωνην της κραυγης μου, Βασιλευ μου και Θεε μου Διοτι εις σε θελω προσευχηθη.
Feryadımı dinle, ey Kralım ve Tanrım! Duam sanadır.Слушай гласа на викането ми, Царю мой и Боже мой; Защото на Тебе се моля.
Feryadımı dinle, ey Kralım ve Tanrım! Duam sanadır.הקשיבה לקול שועי מלכי ואלהי כי אליך אתפלל׃
Feryadımı dinle, ey Kralım ve Tanrım! Duam sanadır.استمع لصوت دعائي يا ملكي والهي لاني اليك اصلّي.
İlgili Sayfalar