koyuyorlar ile cümle
koyuyorlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Cumhuriyetçiler yeni vergilere karşı koyuyorlar.Republicans oppose any new taxes.
Kızın adını Beatrice koyuyorlar.His mother was named Beatrice.
Yani insanlar kollarını sıvayıp, ellerini taşın altına koyuyorlar.So, people are getting their hands dirty. They are rolling up their sleeves.
Ve kendi kişiliklerini tamamen kendilerine has yollarla ortaya koyuyorlar.And their own personalities come out in totally unique ways.
Cazibeye karşı koyuyorlar.They resist the temptation.
Bu aletlere zaman koyuyorlar, bozulma zamanını planlıyorlar.Oni tempiraju te stvari! Tempiraju ih.
Ateşe koyuyorlar, kaynıyor, çocuklara vermek için hazır oluyor.They put it on fire. It was boiling hot, getting ready to give to the kids.
YouTube, bunu YouTube'a koyuyorlar."YouTube, they're putting this thing on YouTube.
Ve bunlar aynı zamanda merakı da ortaya koyuyorlar.And then they also exhibit curiosity.
Artık kanı vücudumun içine koyuyorlardı.They were actually putting blood inside my body.
Kim oluyorlar da bir başkasının yemeğinin yanına yıldız koyuyorlar?Who are they to put stars next to someone else's food?
Köşeye bir tane koyuyorlar ve tuzağa düşmeni bekliyorlar.So that just put you in the corner waiting for you to fall for it.
-- çünkü onlar 'evrimci demek ateist demek' gibi iddiaların yalan olduğunu ortaya koyuyorlar.-- because they expose the lie that evolutionism is, as a matter of fact, tantamount to atheism.
Bebekler çok kısa sürede ilkini seçerek tercihlerini ortaya koyuyorlar.Babies quickly show their preference by choosing the first one.
Evet, yollar yapıyorlar, telefonlar koyuyorlar ve evet, orada televizyon olacak.So yes, they're building roads, yes, they're putting in telephone, yes, there will be television.
Gerçek hayatta da insanlar işaretler koyuyorlardı -- (Gülüşmeler) bu balina hakkında.People were putting up signs in the real world about this whale.
Bulgar gümrük yetkilileri Sofya'da kaçak CD ve DVD'lere el koyuyorlar. [AFP]Bulgarian customs officials confiscate contraband CDs and DVDs in Sofia. [AFP]
Kızın adını Beatrice koyuyorlar.Son épouse se nomme Beatrix.
Kızın adını Beatrice koyuyorlar.Paní Babišová používá jméno Beatrice.
Sanki yaşıyorsun ama seni bir mezara koyuyorlar.Dar cum mori, Viață, Și cum șezi în mormânt ?
Artık kanı vücudumun içine koyuyorlardı.E in effetti mi facevano delle trasfusioni di sangue.
Artık kanı vücudumun içine koyuyorlardı.En fait on me mettait du sang dans le corps.
Artık kanı vücudumun içine koyuyorlardı.Îmi puneau perfuzii de sânge.
Artık kanı vücudumun içine koyuyorlardı.피 또한 수혈을 받아야 했습니다.
Artık kanı vücudumun içine koyuyorlardı.Man hat wahrhaftig Blut in meinen Körper getan.
Artık kanı vücudumun içine koyuyorlardı.Me estaban haciendo transfusiones de sangre.
Artık kanı vücudumun içine koyuyorlardı.Mereka bahkan memasukkan darah ke tubuh saya.
Artık kanı vücudumun içine koyuyorlardı.Έπρεπε να μου βάλουν αίμα στο σώμα μου.
Artık kanı vücudumun içine koyuyorlardı.Те всъщност преливаха кръв в тялото ми.
Artık kanı vücudumun içine koyuyorlardı.הם ממש הזרימו דם לתוך הגוף שלי.
Artık kanı vücudumun içine koyuyorlardı.وكان الدم يضخ الى داخل جسدي
Artık kanı vücudumun içine koyuyorlardı.どんどん人間らしさが失われていき
Ateşe koyuyorlar, kaynıyor, çocuklara vermek için hazır oluyor.Chúng đặt nó lên bếp. Nó được đun sôi, sẵn sàng để đưa cho những đứa trẻ.
Ateşe koyuyorlar, kaynıyor, çocuklara vermek için hazır oluyor.De satte ild til det. Det var kogende varmt, gjorde klar til at give det til børnene.
Ateşe koyuyorlar, kaynıyor, çocuklara vermek için hazır oluyor.Ils l'ont mise sur le feu, ça bouillait beaucoup, ils se préparaient à donner ça aux enfants.
Ateşe koyuyorlar, kaynıyor, çocuklara vermek için hazır oluyor.불에 올려 뜨겁게 끓이며, 아이에게 먹일 준비를 하고 있었습니다.
Ateşe koyuyorlar, kaynıyor, çocuklara vermek için hazır oluyor.L-au pus pe foc, fierbea şi era aproape gata de băut.
Ateşe koyuyorlar, kaynıyor, çocuklara vermek için hazır oluyor.L'hanno messa sul fuoco. Era bollente e pronta per darla ai bambini.
Ateşe koyuyorlar, kaynıyor, çocuklara vermek için hazır oluyor.Lo pusieron al fuego. Estaba hirviendo, preparándose para dárselo a los niños.
Ateşe koyuyorlar, kaynıyor, çocuklara vermek için hazır oluyor.Pamiętam z jaka powagą warzyli miksturę na ogniu, szykując ją do podania dziecku.
Ateşe koyuyorlar, kaynıyor, çocuklara vermek için hazır oluyor.Puseram-na ao lume. Estava a ferver. Estavam a preparar-se para a dar às crianças.
Ateşe koyuyorlar, kaynıyor, çocuklara vermek için hazır oluyor.Sie setzten es aufs Feuer. Es war kochend heiß, fast fertig für die Kinder.
Ateşe koyuyorlar, kaynıyor, çocuklara vermek için hazır oluyor.Ze verhitten het. Het was gloeiend heet, klaar om het aan de kinderen te geven.
Ateşe koyuyorlar, kaynıyor, çocuklara vermek için hazır oluyor.Они варили его на огне. Довели его до кипения, готовясь дать его детям.
Ateşe koyuyorlar, kaynıyor, çocuklara vermek için hazır oluyor.Поставили на вогонь. Він кипів, і вже був готовий, щоб дати дитині.
Ateşe koyuyorlar, kaynıyor, çocuklara vermek için hazır oluyor.הם שמו אותה על האש, זה רתח, והם התכוננו לתת את זה לילדים.
Ateşe koyuyorlar, kaynıyor, çocuklara vermek için hazır oluyor.وضعوها على النار. كانت ساخنة لدرجة الغليات، تُجهز لإعطائها للأطفال.
Ateşe koyuyorlar, kaynıyor, çocuklara vermek için hazır oluyor.子どもに飲ませる準備ができていきます この準備が進む傍ら 僕が協力を要請した-
Bebekler çok kısa sürede ilkini seçerek tercihlerini ortaya koyuyorlar.A babák hamar megmutatták, az első mell választásával, hogy kit részesítenek előnyben.
Bebekler çok kısa sürede ilkini seçerek tercihlerini ortaya koyuyorlar.Baby's tonen zeer snel hun voorkeur door te kiezen voor de eerste.
Bebekler çok kısa sürede ilkini seçerek tercihlerini ortaya koyuyorlar.Babys zeigen schnell ihre Vorliebe, indem sie die erste wählen.
Bebekler çok kısa sürede ilkini seçerek tercihlerini ortaya koyuyorlar.Børn viser hurtigt deres præference ved at vælge den første.
Bebekler çok kısa sürede ilkini seçerek tercihlerini ortaya koyuyorlar.Děti rychle ukázaly které dávají přednost a vybraly si tu první.
Bebekler çok kısa sürede ilkini seçerek tercihlerini ortaya koyuyorlar.Deti rýchlo ukázali, čo sa im páči, keďže si vybrali prvý cumeľ.
Bebekler çok kısa sürede ilkini seçerek tercihlerini ortaya koyuyorlar.Dojenčki hitro pokažejo svojo nagnjenost, tako da izberejo prvo.
Bebekler çok kısa sürede ilkini seçerek tercihlerini ortaya koyuyorlar.Đứa bé sẽ thể hiện ngay rằng nó thích giọng của mẹ mình bằng cách chọn cái núm vú đầu tiên.
Bebekler çok kısa sürede ilkini seçerek tercihlerini ortaya koyuyorlar.Dzieci szygko pokazują swoje preferencje wybierając pierwszy sutek.
Bebekler çok kısa sürede ilkini seçerek tercihlerini ortaya koyuyorlar.I neonati mostrano presto la loro preferenza scegliendo il primo.
Bebekler çok kısa sürede ilkini seçerek tercihlerini ortaya koyuyorlar.아기들은 바로 첫번째 젖쪽지를 선택해서 선호도를 보여 줍니다
Bebekler çok kısa sürede ilkini seçerek tercihlerini ortaya koyuyorlar.Les bébés montrent vite leur préférence en choisissant la première.
İlgili Sayfalar