Bryndzové halušky (koyun sütü peynirli patates köfte)Bryndzové halušky (potato dumplings with sheep's-milk cheese)
Moğol mutfağının en fazla kullandığı yemek pişmiş koyun etinden oluşan yemeklerdir.In the city, steamed dumplings filled with meat—"buuz"— are popular.
Aguş Ağa Konağı, Bulgaristan'ın güneyindeki Rodop Dağları'ndaki Mogilitsa köyünde yer almaktadır.Agushevi konatsi is located in the Mogilitsa village on the Rhodope Mountains of southern Bulgaria.
Yeni geldikleri bu köydeki cüzzamlıları ve köyün şamanını bir mağaraya saklamışlardır.They hid the village lepers in a cave with the village shaman.
Ancak köyün şefi Mi-sook'u köyden ayrılma ihtimaline karşı tehdit eder.However, the chief threatens her if she plans to leave the village.
Köyün şefi, Woo-ryung köyden ayrılmadan önce onun sırt çantasına zehirli pirinç topları koyar.Before they leave, the Chief puts two poisoned rice-balls in Woo-ryung's knapsack.
Hasta ve sağlıklı hayvanları ayırarak domuzları ve koyunları barındırmaktaydı.It used to shelter pigs and sheep, segregating sick and healthy animals.
Çanitskali Nehri köyün içinden akar.The Chanistskali River flows through the village.
2014 yılı itibarıyla köyün nüfusu 2.345'tir.As of 2014, the village has a population of 2,345.
Narazeni köyünün yakınlarında Hobi Nehri'yle karışır.It discharges into the river Khobi near the village Narazeni, north of the town Khobi.
Yöre halkı "Paşadze Dağı"nı Tsarçe köyüne yakın dağlardan biri olarak adlandırmaktadır.[1]Locals call "Pashadze’s Mountain" one of the mountains close to Tsarche village.[1]
İlgili türler arasında sığır, deve, keçi, yaks, lama, ren geyiği, at ve koyun bulunur.[1]The species involved include cattle, camels, goats, yaks, llamas, reindeer, horse and sheep.[1]
Kuzey Avrupa kısa kuyruklu koyunu ırklarından biridir.It is one of the Northern European short-tailed sheep breeds.
Gareyev, 9 Haziran 1922'de İlyashidy köyünde Başkurt bir ailede doğdu.Gareyev was born on 9 June 1922 to a Bashkir peasant family in the village of Ilyashidy.
Zor: “Kitabı alın ve ben fincanı hareket ettirdikten sonra bankın üzerine koyun.”Complex: "Pick up the book and put it down on the bench after I move the cup."
Doğduktan kısa bir süre sonra ailesi, babasının memleketi olan Churapcha köyüne taşındı.Soon after she was born her family moved to the village of Churapcha, where her father was from.
Stenshuvud milli parkı köyün güneyindedir.The national park of Stenshuvud is to the south of the village.
Nurımbetov, 1968 yılında Jambyl Bölgesi'ndeki Abai köyünde doğdu.Nurymbetov was born in 1968 in the village of Abai in the Jambyl Region.
Aymagambetov, Aqsu-Aiuly köyünde doğdu.Aimagambetov was born in the village of Aqsu-Aiuly.
Egorov, Yakutistan'ın , Megino-Kangalassky Bölgesi'ndeki Hara köyünde doğdu.Egorov is born in the village of Hara in Megino-Kangalassky District, Yakutia.
En yakın kasaba, köyün yaklaşık 3 mil kuzeyinde yer alan Keynsham'dır.The nearest town is Keynsham, which lies approximately 3 miles (4.8 km) north of the village.
Ana görevleri, kurtları ve ayıları koyunlardan kovmaktı.Their main task was to chase away wolves and bears from the sheep.
2001 yılında, Wilhelminaoord köyünün 784 nüfusu vardı.In 2001, the village of Wilhelminaoord had 784 inhabitants.
Rize koyun köpeği, Türkiye'ye endemik bir koruyucu köpek ırkıdır.The Rize Koyan is a breed of livestock guardian dog from Turkey.[1]
1934 yılına kadar köyün adı Gevrekler ( Bulgarca: Гевреклер ) idi. [1]Until 1934 the name of the village was Gevrekler (Bulgarian: Гевреклер).[2]
Aralık 2017 itibariyle Kalimantsi köyünün 328 nüfusu vardır.As of December 2017, the village of Kalimantsi has 328 inhabitants.
2018 yılında Uqayribat köyünde erken dönem Bizans kilisesine ait büyük bir mozaik keşfedildi. [1]In 2018, a large mosaic was discovered in Uqayribat which belongs to an early Byzantine church.[9]
Bugünkü Vareš ve Borovica köyünün yakınında yer almaktadır.It is protected site as a National monument of Bosnia and Herzegovina.
Koyun tanrıçası olarak yazıtlardan ve metinlerdeki yorumlardan tanınır.She is a goddess of sheep and is known from inscriptions and passing comments in texts.
Köyün elektriği kesildi.The electricity to the village was cut.
Köylüler, köyün girişinde örgütlendi, ancak itfaiye araçlarının sularıyla bombalandı.The villagers organized at the village entrance but were blasted with water from fire trucks.
Eski Gürcistan'da, tüm köyün katılması için ilkbaharda bir keipi düzenlenirdi.In ancient Georgia, a keipi would be held in the spring for all the village to attend.
Adını yakınındaki köyün adından almıştır.The protected area is named after the village close to it.
Park, Aydıncık koyunun doğu tarafında, Aydıncık Adaları'na ve ilçeye doğru bakıyor.The park is at the east side of Aydıncık bay, facing Aydıncık Islands and the town.
Koyun kuzeydoğu ucunda Karasu koyları olarak adlandırılan iki küçük koy vardır.On the northeast end of the bay there are two lesser bays called bays of Karasu.
Bu yerler, Palaiochora'nın iç kısmında kalan bugünkü Azogyres köyünün yakınında yer almaktadır.These places lay near the present-day village of Azogyres inland from Palaiochora.
Ayşenur Duman, Ankara'nın Çamlıdere ilçesine bağlı Peçenek köyünde doğdu.Ayşenur Duman was born in Peçenek village of Çamlıdere district of Ankara Province, Turkey.
Natalka çaresizlik içinde olsa da köyün genç kızları düğün için onu hazırlar.The village maidens prepare Natalka for her wedding, although she is in despair.
Rivne Oblastı'nda bulunan Krupove köyünde el yapımı tezgahlarla dokuma hala yapılmaktadır.Weaving with handmade looms is still practiced in the village of Krupove, situated in Rivne Oblast.
Koyun kurban edilir, eti akraba, komşu ve fakirlere dağıtılır.Sheep are sacrificed and the meat is distributed to relatives and neighbours and given to the poor.
Devetaşka Mağarası Devetaki köyüne yaklaşık 2 km (1,2 mi) uzaklıkta yer almaktadır.Devetashka cave is located approximately 2 km (1.2 mi) from the village of Devetaki.
Faunal kalıntılar porsuk, tavşan, tilki ve koyuna aittir.Faunal remains are of badgers, rabbits, foxes and sheep.
Adı yakındaki Koněprusy köyünden gelmektedir.The name derives from nearby village of Koněprusy.
2010 yılında köyün nüfusu 157 olarak kaydedilmiştir.[1]The population was 157 as of 2010.[2]
Ve böylece, altısı da köyün güzeline tecavüz edene kadar devam etti.And so on, until all six had raped the belle of the village.
Akura köyünün yakınında yer almaktadır.It is located near the village of Axura.
Hoca ailesi, Dropull [1] köyünden gelmekteydi ve Bektaşi Tarikatı'na bağlıydı.The Hoxha family originated from the village of Dropull[6] and was attached to the Bektashi Order.
Çoğu Norveç köyünün kendi kiliseleri vardır, Askøy'deki gibi.Most Norwegian villages have their own churches, like this one in Askøy.
Köyün merkezinde küçük bir şelale var.In the centre of the village there is a small waterfall.
İbrahim, Abimelek'e koyun ve öküz karşılığında bir anlaşma teklif etti.Then Abraham offered a pact by providing sheep and oxen to Abimelech.
Dudaković, Gradiška yakınlarındaki Orahova köyünde doğdu.Dudaković was born in the village of Orahova near Gradiška.
2013 nüfus sayımına göre köyün nüfusu 333 kişidir. [1]According to the 2013 census, its population was 333.[2]
Köyün ana meydanında da aynı etkinlik ayrıca düzenlenmektedir. [1]It is also done in the main square of the village.[1]
Bölgede sığır, domuz, koyun, eşek, at ve kümes hayvanı gibi hayvanlar da yetiştirilmektedir.Livestock such as cattle, pigs, sheep, donkeys, horses and fowl are also raised in the area.
1788'de Fiaki'de doğdu, ailesi Ftiotis vilayetindeki Livanates köyündendi.He was born in Ithaca in 1788, his family was from the village of Livanates in Phthiotis prefecture.
Septotüberküler sistem, insanda ve koyun beyninde bulunabilir.The septotubercular tract can be found in the human, as well as in the sheep brain.
Fontanarossa köyündeki Suzanna Fontanarossa'ya hatıra mermer plaket.Commemorative marble plaque to Suzanna Fontanarossa in the village of Fontanarossa.
Yeni Zelanda padokunda bir kara koyunA Black sheep on a New Zealand paddock with Lake Rotorua in the background
19 Eylül'de Ukrayna kuvvetlerinin Bilohorivka köyünü kurtardığı doğrulandı.On 19 September it was confirmed that Ukrainian forces had liberated the village of Bilohorivka.
Hurston, Lewis'in memleketi Bantè köyündeki günlük yaşam hakkında yeni bilgiler ekledi. [2]Hurston did add new information about daily life in Lewis' home village of Bantè.[40]