"Bu nehri temizlemek ve eskiden orada olan balıkları oraya geri koymak istiyoruz."Chcemy oczyścić tę rzekę i zarybić ją, by była jak kiedyś.
"Bu nehri temizlemek ve eskiden orada olan balıkları oraya geri koymak istiyoruz."Haluamme puhdistaa tämän joen ja palauttaa siihen kalat, jotka olivat siellä ennen.
"Bu nehri temizlemek ve eskiden orada olan balıkları oraya geri koymak istiyoruz."우리는 이 강을 깨끗하게 하고 싶어요. 그리고 이전에 있던 물고기를 돌아오게 하고요.
"Bu nehri temizlemek ve eskiden orada olan balıkları oraya geri koymak istiyoruz."Meg akarjuk tisztítani ezt a folyót és vissza akarjuk telepíteni azt a halfajtát, amely itt élt.
"Bu nehri temizlemek ve eskiden orada olan balıkları oraya geri koymak istiyoruz."Nous voulons nettoyer cette rivière et réintroduire les poissons qui étaient là."
"Bu nehri temizlemek ve eskiden orada olan balıkları oraya geri koymak istiyoruz."Queremos limpar este rio "e recuperar os peixes que costumavam estar aqui.
"Bu nehri temizlemek ve eskiden orada olan balıkları oraya geri koymak istiyoruz."Queremos limpiar este río y hacer que vuelvan los peces.
"Bu nehri temizlemek ve eskiden orada olan balıkları oraya geri koymak istiyoruz."Vi vill rena den här floden och få tillbaka fiskarna som en gång fanns i den.
"Bu nehri temizlemek ve eskiden orada olan balıkları oraya geri koymak istiyoruz."Vi vil rense denne flod og sætte de fisk tilbage som der var før.
"Bu nehri temizlemek ve eskiden orada olan balıkları oraya geri koymak istiyoruz."Vogliamo pulire questo fiume e riportare i pesci che una volta vivevano qui.
"Bu nehri temizlemek ve eskiden orada olan balıkları oraya geri koymak istiyoruz."Vrem să curățăm acest rîu și să punem iarăși pești, așa cum era înainte.
"Bu nehri temizlemek ve eskiden orada olan balıkları oraya geri koymak istiyoruz."Wij willen deze rivier schoonmaken en de vis terugbrengen die hier vroeger was.
"Bu nehri temizlemek ve eskiden orada olan balıkları oraya geri koymak istiyoruz."Wir wollen diesen Fluss säubern und die Fische wieder zurückbringen, die früher dort waren.
"Bu nehri temizlemek ve eskiden orada olan balıkları oraya geri koymak istiyoruz."Θέλουμε να καθαρίσουμε αυτό το ποτάμι και να βάλουμε τα ψάρια πίσω εκεί που ήταν.
"Bu nehri temizlemek ve eskiden orada olan balıkları oraya geri koymak istiyoruz."Искаме да почистим тази река и да върнем рибите отново.
"Bu nehri temizlemek ve eskiden orada olan balıkları oraya geri koymak istiyoruz."Ми хочемо почистити цю річку і повернути в неї рибу, що тут жила.
"Bu nehri temizlemek ve eskiden orada olan balıkları oraya geri koymak istiyoruz."Мы хотим очистить эту реку и снова и вернуть туда рыбу, которая там когда-то водилась.
"Bu nehri temizlemek ve eskiden orada olan balıkları oraya geri koymak istiyoruz."אנחנו רוצים לנקות את הנהר הזה ולהחזיר את הדגים שהיו חיים שם פעם.
"Bu nehri temizlemek ve eskiden orada olan balıkları oraya geri koymak istiyoruz." نحن نريد نظافة هذا النهر ونضع السمك الذي كان هناك مرة أخرى.
"Bu nehri temizlemek ve eskiden orada olan balıkları oraya geri koymak istiyoruz.魚を川に返したい 有害物質を取り除いて
Bunu Amerika'da oyuna koymak biraz zor olabilir.Ça serait un peu difficile de les transposer aux Etats-Unis.
Bunu Amerika'da oyuna koymak biraz zor olabilir.Es könnte ein bisschen schwierig sein, das in den Vereinigten Staaten umzusetzen.
Bunu Amerika'da oyuna koymak biraz zor olabilir.Het zou wat lastig kunnen blijken om die in te voeren in de VS.
Bunu Amerika'da oyuna koymak biraz zor olabilir.미국에서 그렇게 하는 것은 조금 어려울 겁니다.
Bunu Amerika'da oyuna koymak biraz zor olabilir.lor. Ar fi cam dificil de pus în practică în SUA.
Bunu Amerika'da oyuna koymak biraz zor olabilir.Nó có thể có một chút khó khăn để áp dụng vào nước Mỹ.
Bunu Amerika'da oyuna koymak biraz zor olabilir.Podría ser un poco difícil hacerlo en los Estados Unidos.
Bunu Amerika'da oyuna koymak biraz zor olabilir.Potrebbe essere un po' difficile metterle in pratica negli Stati Uniti.
Bunu Amerika'da oyuna koymak biraz zor olabilir.Talán egy kicsit nehézkes lenne megvalósítani az Egyesült Államokban.
Bunu Amerika'da oyuna koymak biraz zor olabilir.Torajanů. Mohlo by být trochu složité to uskutečnit ve Spojených státech.
Bunu Amerika'da oyuna koymak biraz zor olabilir.Ίσως να είναι κάπως δύσκολο να εφαρμοστούν στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Bunu Amerika'da oyuna koymak biraz zor olabilir.Было бы немного тяжело принять их в США.
Bunu Amerika'da oyuna koymak biraz zor olabilir.Може бути трохи важко втілити це в життя у США.
Bunu Amerika'da oyuna koymak biraz zor olabilir.Може да е малко трудно да го приложите в Съединените щати.
Bunu Amerika'da oyuna koymak biraz zor olabilir.יהיה קצת קשה ליישם אותן בארצות הברית.
Bunu Amerika'da oyuna koymak biraz zor olabilir.قد يكون من الصعب قليلا لتجريبها في الولايات المتحدة.
Bunu Amerika'da oyuna koymak biraz zor olabilir.ちょっと難しいでしょう でも考えたいのです 肉体の死を
Bunu göstermemin sebebi oyunun ne yaptığını somutlaştırmaya ilişkin düşüncelerimi bir sıraya koymak.A razão de expor isto aqui também é para alinhar os meus pensamentos sobre objetivar o que a brincadeira faz.
Bunu göstermemin sebebi oyunun ne yaptığını somutlaştırmaya ilişkin düşüncelerimi bir sıraya koymak.Azért veszem pont ezt elő, hogy sorba rendezhessem a gondolatokat a játék hatásaival kapcsolatban.
Bunu göstermemin sebebi oyunun ne yaptığını somutlaştırmaya ilişkin düşüncelerimi bir sıraya koymak.Grunden til jeg satte den her, er også at sætte min tanker på række, om at objektgøre, hvad leg gør.
Bunu göstermemin sebebi oyunun ne yaptığını somutlaştırmaya ilişkin düşüncelerimi bir sıraya koymak.Ik noem dat omdat ik ook mijn gedachten op een rijtje wil zetten over het objectief maken van wat spelen doet.
Bunu göstermemin sebebi oyunun ne yaptığını somutlaştırmaya ilişkin düşüncelerimi bir sıraya koymak.제가 이렇게 말씀을 드리고 있는 이유는 놀이의 객관화에 대한 저의 생각을 나누기 위한 것입니다.
Bunu göstermemin sebebi oyunun ne yaptığını somutlaştırmaya ilişkin düşüncelerimi bir sıraya koymak.Lý do mà tôi đưa điều đó ra ở đây là sếp hàng những ý tưởng của tôi về mục tiêu của trò chơi.
Bunu göstermemin sebebi oyunun ne yaptığını somutlaştırmaya ilişkin düşüncelerimi bir sıraya koymak.Motivul pentru care am pus asta aici este şi pentru a înşira gândurile mele în legătură cu ceea ce face joaca.
Bunu göstermemin sebebi oyunun ne yaptığını somutlaştırmaya ilişkin düşüncelerimi bir sıraya koymak.Ukazuji to zde proto, abych seřadil své myšlenky o tom, co hra zhmotňuje.
Bunu göstermemin sebebi oyunun ne yaptığını somutlaştırmaya ilişkin düşüncelerimi bir sıraya koymak.Причината да сложа това тук е да онагледя моите мисли, за това какво прави играта.
Bunu göstermemin sebebi oyunun ne yaptığını somutlaştırmaya ilişkin düşüncelerimi bir sıraya koymak.Я використав цей знімок ще й для того, щоб упорядкувати власні думки про реальний вплив гри на життя.
Bunu göstermemin sebebi oyunun ne yaptığını somutlaştırmaya ilişkin düşüncelerimi bir sıraya koymak.הסיבה שאני מראה את זה כאן היא גם כדי להציג את המחשבות שלי על מה המשחק עושה.
Bunu göstermemin sebebi oyunun ne yaptığını somutlaştırmaya ilişkin düşüncelerimi bir sıraya koymak.السبب في وضعي لهذا هو أنني أريد أن أصف أفكاري عن تجسيد مايفعله اللعب.
Bunu göstermemin sebebi oyunun ne yaptığını somutlaştırmaya ilişkin düşüncelerimi bir sıraya koymak.遊びについて私の考えを整理するためです 動物の世界には お決まりの遊びがあります
Bunun üzerine babasına işaretle çocuğun adını ne koymak istediğini sordular.A dávali náveštie jeho otcovi, jako by asi chcel, aby sa volal.
Bunun üzerine babasına işaretle çocuğun adını ne koymak istediğini sordular.Allora domandavano con cenni a suo padre come voleva che si chiamasse
Bunun üzerine babasına işaretle çocuğun adını ne koymak istediğini sordular.De gjorde da tegn til hans far for å få vite hvad han vilde han skulde hete.
Bunun üzerine babasına işaretle çocuğun adını ne koymak istediğini sordular.E perguntaram por acenos ao pai como queria que se chamasse.
Bunun üzerine babasına işaretle çocuğun adını ne koymak istediğini sordular.És intének az õ atyjának, hogy minek akarja neveztetni?
Bunun üzerine babasına işaretle çocuğun adını ne koymak istediğini sordular.Et ils firent des signes à son père pour savoir comment il voulait qu`on l`appelle.
Bunun üzerine babasına işaretle çocuğun adını ne koymak istediğini sordular.Họ bèn ra dấu hỏi cha muốn đặt tên gì cho con.
Bunun üzerine babasına işaretle çocuğun adını ne koymak istediğini sordular.Họ bèn ra dấu_hỏi cha muốn đặt tên gì cho con .
Bunun üzerine babasına işaretle çocuğun adını ne koymak istediğini sordular.I dávali návěští otci jeho, jak by ho chtěl nazývati.
Bunun üzerine babasına işaretle çocuğun adını ne koymak istediğini sordular.In pomignejo očetu njegovemu, kako hoče, da bi ga imenovali.