Ancak, tüm sonra, o memnun ise, neden başını fikirler koymak gerekir? "Mutta loppujen lopuksi, onko hän tyytyväinen, miksi minun pitäisi laittaa ajatuksia hänen päähänsä? "
Ancak, tüm sonra, o memnun ise, neden başını fikirler koymak gerekir? "Pero, después de todo, si está convencido, ¿por qué debo poner las ideas en la cabeza? "
Ancak, tüm sonra, o memnun ise, neden başını fikirler koymak gerekir? "Tapi, setelah semua, jika ia puas, mengapa saya harus menempatkan ide-ide di kepalanya? "
Ancak, tüm sonra, o memnun ise, neden başını fikirler koymak gerekir? "Toda, po vsem, če je zadovoljen on, zakaj bi jaz dal ideje v glavo? "
Ancak, tüm sonra, o memnun ise, neden başını fikirler koymak gerekir? "Tuy nhiên, sau khi tất cả, nếu anh ta hài lòng, tại sao tôi nên đưa những ý tưởng trong đầu của mình? "
Ancak, tüm sonra, o memnun ise, neden başını fikirler koymak gerekir? "Αλλά, σε τελική ανάλυση, αν είναι ικανοποιημένος, γιατί θα έπρεπε να τεθούν οι ιδέες στο κεφάλι του; "
Ancak, tüm sonra, o memnun ise, neden başını fikirler koymak gerekir? "Але, врешті-решт, якщо він задоволений, чому я повинен покласти ідеї в голові? "
Ancak, tüm sonra, o memnun ise, neden başını fikirler koymak gerekir? "Но, в конце концов, если он удовлетворен, почему я должен положить идеи в голове? "
Ancak, tüm sonra, o memnun ise, neden başını fikirler koymak gerekir? "Но, в края на краищата, ако той е доволен, защо трябва да се сложи идеи в главата си? "
Ancak, tüm sonra, o memnun ise, neden başını fikirler koymak gerekir? "אבל, אחרי הכל, אם שוכנע, למה אני צריך לשים לו רעיונות לראש? "
Ancak, tüm sonra, o memnun ise, neden başını fikirler koymak gerekir? "ولكن ، بعد كل شيء ، إذا اقتنع ، فلماذا أضع الأفكار في رأسه؟ "
Ancak, tüm sonra, o memnun ise, neden başını fikirler koymak gerekir? ""なぜ、本当に？
Anne dayak yerdi. "Biz kızlarımızı güvenli bir yere koymak istiyoruz." dediler.מאשימים בכך את האם, ומענישים אותה.
Araç değiştirme kolu geri dönüşümlü olarak yayınlanır ve araçları geri dönüş ve carousel koymakArm зміни інструмент буде обертатися у зворотному напрямку і покласти інструментів назад у каруселі і шпинделя
Araç değiştirme kolu geri dönüşümlü olarak yayınlanır ve araçları geri dönüş ve carousel koymakBraţul schimbare unealtă va roti în sens invers şi pune instrumente înapoi în carousel şi ax
Araç değiştirme kolu geri dönüşümlü olarak yayınlanır ve araçları geri dönüş ve carousel koymakCánh tay thay đổi công cụ sẽ luân phiên tại đảo ngược và đưa các công cụ trở lại carousel và trục chính
Araç değiştirme kolu geri dönüşümlü olarak yayınlanır ve araçları geri dönüş ve carousel koymak도구 변경 팔 반대로 회전 회전 목마 및 스핀 들에 도구를 다시 넣어
Araç değiştirme kolu geri dönüşümlü olarak yayınlanır ve araçları geri dönüş ve carousel koymakLe bras de changement outil va tourner en sens inverse et remettre les outils dans le Carrousel et le fuseau
Araç değiştirme kolu geri dönüşümlü olarak yayınlanır ve araçları geri dönüş ve carousel koymakNástroj změna ruka se bude otáčet v opačném směru a nástroje zpět do kolotoče a frézky
Araç değiştirme kolu geri dönüşümlü olarak yayınlanır ve araçları geri dönüş ve carousel koymakVærktøjet Skift arm vil rotere i omvendt rækkefølge og sætte værktøjerne tilbage i karrusel og spindel
Araç değiştirme kolu geri dönüşümlü olarak yayınlanır ve araçları geri dönüş ve carousel koymakИнструмент изменения руку будет вращаться в обратном порядке и вернуть средства в Карусель и шпинделя
Araç değiştirme kolu geri dönüşümlü olarak yayınlanır ve araçları geri dönüş ve carousel koymakזרוע שינוי הכלי יסתובב בכיוון ההפוך להחזיר את הכלים קרוסלה, ציר
Araç değiştirme kolu geri dönüşümlü olarak yayınlanır ve araçları geri dönüş ve carousel koymakسيتم تدوير الذراع أداة التغيير في الاتجاه المعاكس ووضع الأدوات مرة أخرى إلى دائري والمغزل
Araç değiştirme kolu geri dönüşümlü olarak yayınlanır ve araçları geri dönüş ve carousel koymakカルーセルやスピンドルに戻すツール [腕は元の位置に戻ります
Artı su. . Yaptığım tek şey sülfatın yerine x koymaktı.Pouze jsem nahradil ten sulfát pomocí X.
Artı su. . Yaptığım tek şey sülfatın yerine x koymaktı.Todo lo que hice es reemplazar el sulfato con una x
Aslında böyle, ne zaman para olur bir bankaya para koymak oluyorCo właściwie sie dzieje, to kiedy wpłacasz pieniadze do banku, te pieniadze staja się własnością tego banku.
Aslında böyle, ne zaman para olur bir bankaya para koymak oluyor Emlak Bankası.Ami valójában történik, amikor pénzünket egy bankba tesszük, az az, hogy a pénzünk a bank tulajdonává válik.
Aslında böyle, ne zaman para olur bir bankaya para koymak oluyor Emlak Bankası. Aynen öyle.Lo que realmente ocurre es que cuando Ud. mete dinero en un banco, ese dinero se vuelve propiedad del banco.
Aslında böyle, ne zaman para olur bir bankaya para koymak oluyor Emlak Bankası.Feitelijk gebeurt er dit: als u geld naar een bank brengt, dan wordt dat geld eigendom van de bank.
Aslında böyle, ne zaman para olur bir bankaya para koymak oluyor Emlak Bankası.In realtà, quando tu metti il tuo denaro in una banca, quel denaro diviene proprietà della banca.
Aslında böyle, ne zaman para olur bir bankaya para koymak oluyor Emlak Bankası.Vad som egentligen händer är att när du sätter in pengar i en bank blir de bankens egendom.
Aslında böyle, ne zaman para olur bir bankaya para koymak oluyor Emlak Bankası.Ve skutečnosti když dáte peníze do banky, tyto peníze se stávají vlastnictvím banky.
Aslında böyle, ne zaman para olur bir bankaya para koymak oluyor Emlak Bankası.Yang terjadi adalah, begitu Anda menyerahkan uang ke bank, uang itu... ...menjadi milik bank.
Aslında böyle, ne zaman para olur bir bankaya para koymak oluyorUnd sie speichert es auch nicht in einer digitalen Version eines Tresors.
Avrupa’da ikame tedavisi önerme enjekte etme seviyeleri bakımından belirgin farklar ortaya koymaktadır.A helyettesítő kezelés elrendelésének gyakorlata Európában és Törökországban.
Avrupa’da ikame tedavisi önerme enjekte etme seviyeleri bakımından belirgin farklar ortaya koymaktadır.Aus den Daten zur Behandlungsnachfrage abzuleitende Tendenzen des injizierenden Drogenkonsums
Avrupa’da ikame tedavisi önerme enjekte etme seviyeleri bakımından belirgin farklar ortaya koymaktadır.Korvaushoidon määräämiseen liittyvät käytännöt Euroopassa
Avrupa’da ikame tedavisi önerme enjekte etme seviyeleri bakımından belirgin farklar ortaya koymaktadır.Praksa predpisovanja nadomestnega zdravljenja v Evropi uživanja v širši populaciji.
Avrupa’da ikame tedavisi önerme enjekte etme seviyeleri bakımından belirgin farklar ortaya koymaktadır.Prax predpisovania substitučnej liečby v Európe
Avrupa’da ikame tedavisi önerme enjekte etme seviyeleri bakımından belirgin farklar ortaya koymaktadır.Verstrekking van substitutiemiddelen in Europa drugsgebruik tussen de landen.
Aynen öyle. Bankanın koymak para bile para değil.L'argent que vous mettez dans la banque n'est plus votre argent.
Aynen öyle. Bankanın koymak para bile para değil.Pieniądze, które złożyłeś do banku nie są już twoimi pieniedzmi.
Aynen öyle. Bankanın koymak para bile para değil.התהליך של הלוואה חוזרת ונשנית ממשיך, עם אותו הכסף שמולווה שוב ושוב
Bankanın koymak para bile para değil.A pénz amit befizettünk nem is a miénk.
Bankanın koymak para bile para değil.Así es. El dinero suyo que mete en el banco deja de ser suyo.
Bankanın koymak para bile para değil.De pengar du satt in på banken är inte ens dina pengar.
Bankanın koymak para bile para değil.Eigentum der Bank. Sie haben richtig gehört!
Bankanın koymak para bile para değil.Het geld dat u naar de bank brengt is niet eens meer uw eigen geld.
Bankanın koymak para bile para değil.Il denaro che tu metti in banca non è più tuo.
Bankanın koymak para bile para değil.Juuri niin. Raha, jonka laitat pankkiin, ei edes ole sinun rahaasi.
Bankanın koymak para bile para değil.O dinheiro que põe no banco nem sequer é seu.
Bankanın koymak para bile para değil.Peníze, které si vy uložíte v bance, nejsou ani vašimi penězi.
Bankanın koymak para bile para değil.Uang yang Anda serahkan ke bank bukan lagi uang Anda.
Bankanın koymak para bile para değil.Τα λεφτά που καταθέτουμε στην τράπεζα δεν είναι καν δικά μας λεφτά.
Bankanın koymak para bile para değil.Парите които внасяте в банката не са дори ваши.
Bankaya koymak dışında yapabileceğim bir şey yok.Ich zahle das in die Bank an, weil ich sonst nichts machen können.
Bankaya koymak dışında yapabileceğim bir şey yok.Je vais les mettre à la banque, parce que je n'ai rien d'autre à faire avec.
Bankaya koymak dışında yapabileceğim bir şey yok.Tôi sẽ đưa nó gửi ngân hàng, vì tôi không biết làm gì với nó nữa.
Bankaya koymak dışında yapabileceğim bir şey yok.Ty dám do banky, protože není nic jiného, co bych s tím dělal.