Ayaklarımı ıslak kumsala koymayı.At putte mine fødder i vådt sand.
Ayaklarımı ıslak kumsala koymayı. [kendi dilinde] Islak olmalı.Nó có được ẩm ướt. người phụ nữ: cỏ, bụi bẩn... sông bẩn mùi.
Ayaklarımı ıslak kumsala koymayı.Rakastan laittaa jalat märkään hiekkaan.
Ayaklarımı ıslak kumsala koymayı.Sätta ned fötterna i blöt sand.
Ayaklarımı ıslak kumsala koymayı.Zanurzać stopy w mokrym piasku.
Ayaklarımı ıslak kumsala koymayı.Να βάζω τα πόδια μου στην υγρή άμμο.
Ayaklarımı ıslak kumsala koymayı.Закопать ноги в мокрый песок.
Aynen öyle. Bankanın koymak para bile para değil.L'argent que vous mettez dans la banque n'est plus votre argent.
Aynen öyle. Bankanın koymak para bile para değil.Pieniądze, które złożyłeś do banku nie są już twoimi pieniedzmi.
Aynen öyle. Bankanın koymak para bile para değil.התהליך של הלוואה חוזרת ונשנית ממשיך, עם אותו הכסף שמולווה שוב ושוב
Bağ koyma işlemi tamamlandı. @ info: statusA linkelési művelet sikerült. @ info: status
Bağ koyma işlemi tamamlandı. @ info: status링크 작업이 완료되었습니다. @ info: status
Bağ koyma işlemi tamamlandı. @ info: statusLänkningsåtgärd slutförd. @ info: status
Bağ koyma işlemi tamamlandı. @ info: statusLinkin luominen suoritettu. @ info: status
Bağ koyma işlemi tamamlandı. @ info: statusOperasi penautan selesai. @ info: status
Bağ koyma işlemi tamamlandı. @ info: statusOperație de legare încheiată. @ info: status
Bağ koyma işlemi tamamlandı. @ info: statusOperazione di collegamento completata. @info: status
Bağ koyma işlemi tamamlandı. @ info: statusOprettelse af genvej gennemført. @ info: status
Bağ koyma işlemi tamamlandı. @ info: statusPovezovanje opravljeno. @ info: status
Bağ koyma işlemi tamamlandı. @ info: statusThao tác liên kết hoàn tất.
Bağ koyma işlemi tamamlandı. @ info: statusUkończono tworzenie dowiązania. @ info: status
Bağ koyma işlemi tamamlandı. @ info: statusVerknüpfen abgeschlossen@info:status
Bağ koyma işlemi tamamlandı. @ info: statusΗ διαδικασία δημιουργίας δεσμού ολοκληρώθηκε. @ info: status
Bağ koyma işlemi tamamlandı. @ info: statusДію створення посилання завершено. @ info: status
Bağ koyma işlemi tamamlandı. @ info: statusСсылка создана. @ info: status
Bağ koyma işlemi tamamlandı. @ info: statusتمت عملية الربط@ info: status
Bankanın koymak para bile para değil.A pénz amit befizettünk nem is a miénk.
Bankanın koymak para bile para değil.Así es. El dinero suyo que mete en el banco deja de ser suyo.
Bankanın koymak para bile para değil.De pengar du satt in på banken är inte ens dina pengar.
Bankanın koymak para bile para değil.Eigentum der Bank. Sie haben richtig gehört!
Bankanın koymak para bile para değil.Het geld dat u naar de bank brengt is niet eens meer uw eigen geld.
Bankanın koymak para bile para değil.Il denaro che tu metti in banca non è più tuo.
Bankanın koymak para bile para değil.Juuri niin. Raha, jonka laitat pankkiin, ei edes ole sinun rahaasi.
Bankanın koymak para bile para değil.O dinheiro que põe no banco nem sequer é seu.
Bankanın koymak para bile para değil.Peníze, které si vy uložíte v bance, nejsou ani vašimi penězi.
Bankanın koymak para bile para değil.Uang yang Anda serahkan ke bank bukan lagi uang Anda.
Bankanın koymak para bile para değil.Τα λεφτά που καταθέτουμε στην τράπεζα δεν είναι καν δικά μας λεφτά.
Bankanın koymak para bile para değil.Парите които внасяте в банката не са дори ваши.
Bankaya koymak dışında yapabileceğim bir şey yok.Ich zahle das in die Bank an, weil ich sonst nichts machen können.
Bankaya koymak dışında yapabileceğim bir şey yok.Je vais les mettre à la banque, parce que je n'ai rien d'autre à faire avec.
Bankaya koymak dışında yapabileceğim bir şey yok.Tôi sẽ đưa nó gửi ngân hàng, vì tôi không biết làm gì với nó nữa.
Bankaya koymak dışında yapabileceğim bir şey yok.Ty dám do banky, protože není nic jiného, co bych s tím dělal.
Bankaya koymak dışında yapabileceğim bir şey yok.Vou colocar isso no banco, porque eu não tenho nada mais o que fazer com ele.
Bankaya koymak dışında yapabileceğim bir şey yok.Γιατί δεν έχω κάτι άλλο να τα κάνω.
Bankaya koymak dışında yapabileceğim bir şey yok.それで私は家は買っていません。
'Başı vurulacakken olmayacaktır!' Dedi Alice, o da büyük bir çiçek saksı içine onları koymak- yakınında durdu."Alice, và cô ấy đặt chúng vào một nồi hoa lớn rằng đứng gần.
'Başı vurulacakken olmayacaktır!' Dedi Alice, o da büyük bir çiçek saksı içine onları koymak- yakınında durdu."Du må ikke blive halshugget!" Sagde Alice, og hun satte dem i en stor urtepotte, at stod nær.
'Başı vurulacakken olmayacaktır!' Dedi Alice, o da büyük bir çiçek saksı içine onları koymak- yakınında durdu."Du ska inte halshuggas!" Sa Alice, och hon satte dem i en stor blomkruka som stod nära.
'Başı vurulacakken olmayacaktır!' Dedi Alice, o da büyük bir çiçek saksı içine onları koymak- yakınında durdu."Et ei mestattu!" Sanoi Alice, ja hän laittaa ne isoon kukka-potti, joka seisoi lähellä.
'Başı vurulacakken olmayacaktır!' Dedi Alice, o da büyük bir çiçek saksı içine onları koymak- yakınında durdu."Gij zult niet onthoofd worden!" Zei Alice, en ze zet ze in een grote bloempot die stond in de buurt.
'Başı vurulacakken olmayacaktır!' Dedi Alice, o da büyük bir çiçek saksı içine onları koymak- yakınında durdu.'당신이 교수형을 당할 수 없다! "앨리스는 말했다, 그녀는 큰 꽃 냄비에 넣어 그 근처에 서 있었다.
'Başı vurulacakken olmayacaktır!' Dedi Alice, o da büyük bir çiçek saksı içine onları koymak- yakınında durdu."Ne bi obglavili!" Je povedala Alice, in ona jih je dala v velik cvetlični lonec, ki stala v bližini.
'Başı vurulacakken olmayacaktır!' Dedi Alice, o da büyük bir çiçek saksı içine onları koymak- yakınında durdu."Nie będzie stracony!" Powiedziała Alice, a ona je do dużej doniczki, że stał w pobliżu.
'Başı vurulacakken olmayacaktır!' Dedi Alice, o da büyük bir çiçek saksı içine onları koymak- yakınında durdu.'Non deve essere decapitato!' Disse Alice, e li mise in un grande vaso da fiori accanto a lei.
'Başı vurulacakken olmayacaktır!' Dedi Alice, o da büyük bir çiçek saksı içine onları koymak- yakınında durdu."No será decapitado!-Dijo Alicia, y ella los puso en una gran maceta que estaba cerca.
'Başı vurulacakken olmayacaktır!' Dedi Alice, o da büyük bir çiçek saksı içine onları koymak- yakınında durdu."Te nem lefejezték!" Mondta Alice, és letette őket egy nagy virágcserép, hogy állt közel.
'Başı vurulacakken olmayacaktır!' Dedi Alice, o da büyük bir çiçek saksı içine onları koymak- yakınında durdu."To nesmie byť sťatý!" Povedala Alice, a dala ich do veľkého kvetináča that stál blízko.
'Başı vurulacakken olmayacaktır!' Dedi Alice, o da büyük bir çiçek saksı içine onları koymak- yakınında durdu."Tu nu trebuie să fie decapitat!", A spus Alice, şi ea le-a pus într-un mare ghiveci care stood lângă.
'Başı vurulacakken olmayacaktır!' Dedi Alice, o da büyük bir çiçek saksı içine onları koymak- yakınında durdu."Ty nesmí být sťat!" Řekla Alice, a dala je do velké květiny, květináč, stál blízko.
'Başı vurulacakken olmayacaktır!' Dedi Alice, o da büyük bir çiçek saksı içine onları koymak- yakınında durdu.'Você não serão decapitados! ", Disse Alice, e ela colocá-los em um grande jarro de flores que estava perto.