% 1 üzerine yasaklama istisnası koydunuz.Ön tiltási kivételt állított be:% 1.
% 1 üzerine yasaklama istisnası koydunuz.Sie setzen eine Bann-Ausnahme für %1.
% 1 üzerine yasaklama istisnası koydunuz.U hebt een banuitzondering ingesteld voor %1.
% 1 üzerine yasaklama istisnası koydunuz.Ustawiłeś wyjątek blokowania na% 1.
% 1 üzerine yasaklama istisnası koydunuz.Usted establece una excepción de veto sobre %1.
% 1 üzerine yasaklama istisnası koydunuz.Você define uma excepção de explosão em '% 1'.
% 1 üzerine yasaklama istisnası koydunuz.Vous définissez l'exception de bannissement de %1.
% 1 üzerine yasaklama istisnası koydunuz.Ορίσατε μια εξαίρεση απαγόρευσης( ban) στο χρήστη% 1.
% 1 üzerine yasaklama istisnası koydunuz.Ви встановили виняток щодо заборони% 1.
% 1 üzerine yasaklama istisnası koydunuz.Вы поставили исключение бана на% 1.
% 1 üzerine yasaklama istisnası koydunuz.Зададохте изключение при банване на% 1.
% 1 üzerine yasaklama istisnası koydunuz.تعيين إستثنائية النفي على% 1
Ama diyelimki dünyadaki en güvenilir bankaya koydunuz.Ale povedzme, ze by ste tieto peniaze mohli vlozit do najbezpecnejsej banky na svete.
Ama diyelimki dünyadaki en güvenilir bankaya koydunuz.Ale powiedzmy, że możesz włożyć pieniądze w najbezpieczniejszy bank świata.
Ama diyelimki dünyadaki en güvenilir bankaya koydunuz.Ale řekněme, že je můžete dát do nejbezpečnější banky na světě.
Ama diyelimki dünyadaki en güvenilir bankaya koydunuz.하지만 세계에서 가장 안전한 은행에 돈을 맡길 수 있다고 해 봅시다.
Ama diyelimki dünyadaki en güvenilir bankaya koydunuz.Maar stel dat je het bij de veiligste bank van de wereld neer kunt zetten.
Ama diyelimki dünyadaki en güvenilir bankaya koydunuz.Mas vamos dizer que você pudesse colocá-lo no banco mais seguro do mundo.
Ama diyelimki dünyadaki en güvenilir bankaya koydunuz.Mutta oletetaan että voisit panna sen turvallisimpaan pankkiin maailmassa.
Ama diyelimki dünyadaki en güvenilir bankaya koydunuz.Pero digamos que lo puede colocar en el banco más seguro del mundo
Ama diyelimki dünyadaki en güvenilir bankaya koydunuz.Αλλά ας πούμε ότι θα μπορούσες να καταθέσεις στην πιο ασφαλή τράπεζα του κόσμου.
Ama diyelimki dünyadaki en güvenilir bankaya koydunuz.Но предположим, вы можете положить их в безопаснейший банк в мире
Ama diyelimki dünyadaki en güvenilir bankaya koydunuz.ولكن لنقول انه يمكنك وضعها في اكثر المصارف أمان في العالم.
Ama diyelimki dünyadaki en güvenilir bankaya koydunuz.それでは、あなたは政府国庫にお金を預ける事が出来たとしてましょう。
Bahsettiğiniz şu ölümsüz biyolojik silahı nereye koydunuz?¿Dónde tiene esa arma biológica inmortal que mencionó?
Bahsettiğiniz şu ölümsüz biyolojik silahı nereye koydunuz?Dove ha messo quell'arma biologica immortale di cui parlava?
Bahsettiğiniz şu ölümsüz biyolojik silahı nereye koydunuz?Gdzie macie tę broń biologiczną, o której pani wspomniała?
Bahsettiğiniz şu ölümsüz biyolojik silahı nereye koydunuz?Hvor opbevarer du dette biologiske våben?
Bahsettiğiniz şu ölümsüz biyolojik silahı nereye koydunuz?Missä on kuolematon biologinen aseenne?
Bahsettiğiniz şu ölümsüz biyolojik silahı nereye koydunuz?Onde pôr aquela arma biológica imortal que referiu?
Bahsettiğiniz şu ölümsüz biyolojik silahı nereye koydunuz?Var förvarar du det här biologiska vapnet?
Bahsettiğiniz şu ölümsüz biyolojik silahı nereye koydunuz?Πού βάλατε αυτό το αθάνατο βιολογικό όπλο που αναφέρατε;
Bahsettiğiniz şu ölümsüz biyolojik silahı nereye koydunuz?Куда вы дели то неистребимое биологическое оружие?
Ben deniz ya da deniz canavarı mıyım ki, Başıma bekçi koydun?¿Acaso soy yo el mar o el monstruo marino, para que me pongas bajo guardia
Ben deniz ya da deniz canavarı mıyım ki, Başıma bekçi koydun?Bin ich denn ein Meer oder ein Meerungeheuer, daß du mich so verwahrst?
Ben deniz ya da deniz canavarı mıyım ki, Başıma bekçi koydun?Či som ja azda morom, či azda morskou obludou, že si postavil proti mne stráž?
Ben deniz ya da deniz canavarı mıyım ki, Başıma bekçi koydun?Er jeg et Hav, eller er jeg en Drage, siden du sætter Vagt ved mig?
Ben deniz ya da deniz canavarı mıyım ki, Başıma bekçi koydun?Er jeg et hav eller et havuhyre, siden du setter vakt over mig?
Ben deniz ya da deniz canavarı mıyım ki, Başıma bekçi koydun?Icke är jag väl ett hav eller ett havsvidunder, så att du måste sätta ut vakt mot mig?
Ben deniz ya da deniz canavarı mıyım ki, Başıma bekçi koydun?Izażem ja jest morze, albo wieloryb, zasię mię osadził strażą?
Ben deniz ya da deniz canavarı mıyım ki, Başıma bekçi koydun?내가 바다니이까 용이니이까 주께서 어찌하여 나를 지키시나이까
Ben deniz ya da deniz canavarı mıyım ki, Başıma bekçi koydun?Mengapa aku ini terus Kauawasi dan Kaujaga? Apakah aku ini naga laut yang berbahaya
Ben deniz ya da deniz canavarı mıyım ki, Başıma bekçi koydun?Oare o mare sînt eu, sau un balaur de mare, de-ai pus strajă în jurul meu?
Ben deniz ya da deniz canavarı mıyım ki, Başıma bekçi koydun?O God, ben ik soms de zee of een monster, dat U mij constant laat bewaken?
Ben deniz ya da deniz canavarı mıyım ki, Başıma bekçi koydun?Olenko minä meri tai lohikäärme, että asetat vartioston minua vastaan?
Ben deniz ya da deniz canavarı mıyım ki, Başıma bekçi koydun?Sem li mar morje ali pošast morska, da si postavil stražo zoper mene?
Ben deniz ya da deniz canavarı mıyım ki, Başıma bekçi koydun?Son io forse il mare oppure un mostro marino, perché tu mi metta accanto una guardia
Ben deniz ya da deniz canavarı mıyım ki, Başıma bekçi koydun?Sou eu o mar, ou um monstro marinho, para que me ponhas uma guarda?
Ben deniz ya da deniz canavarı mıyım ki, Başıma bekçi koydun?Suis-je une mer, ou un monstre marin, Pour que tu établisses des gardes autour de moi?
Ben deniz ya da deniz canavarı mıyım ki, Başıma bekçi koydun?Tenger vagyok-é én, avagy czethal, hogy õrt állítasz ellenem?
Ben deniz ya da deniz canavarı mıyım ki, Başıma bekçi koydun?Zdali jsem já mořem čili velrybem, že jsi mne stráží osadil?
Ben deniz ya da deniz canavarı mıyım ki, Başıma bekçi koydun?Θαλασσα ειμαι η κητος, ωστε εθεσας επ' εμε φυλακην;
Ben deniz ya da deniz canavarı mıyım ki, Başıma bekçi koydun?Море ли съм аз, или морско чудовище, Та туряш над мене стража?
Ben deniz ya da deniz canavarı mıyım ki, Başıma bekçi koydun?Разве я море или морское чудовище, что Ты поставил надо мною стражу?
Ben deniz ya da deniz canavarı mıyım ki, Başıma bekçi koydun?הים אני אם תנין כי תשים עלי משמר׃
Ben deniz ya da deniz canavarı mıyım ki, Başıma bekçi koydun?أبحر انا ام تنين حتى جعلت عليّ حارسا.
Ben deniz ya da deniz canavarı mıyım ki, Başıma bekçi koydun?我 對 神 說 、 我 豈 是 洋 海 、 豈 是 大 魚 、 你 竟 防 守 我 呢
Ben deniz ya da deniz canavarı mıyım ki, Başıma bekçi koydun?我 對神說 、 我豈 是 洋海 、 豈是 大魚 、 你 竟 防守 我 呢
Beni çepeçevre kuşattın, Elini üzerime koydun.(138:5) Сзади и спереди Ты объемлешь меня, и полагаешь на мне рукуТвою.
Beni çepeçevre kuşattın, Elini üzerime koydun.Alle spalle e di fronte mi circondi e poni su di me la tua mano