Objeyi kavrıyor ve taşıyor, buraya doğru getirecek ve yerine koyacak.Він забрав предмет із конвеєра. Він збирається принести його сюди і покласти.
Oraya koyacak çok fazla veriye sahip olmayabilirsiniz ama nasıl talep edeceğinizi biliyorsunuz.Bạn có thể không tự có nhiều dữ liệu để đưa lên đây nhưng bạn biết yêu cầu nó.
Oraya koyacak çok fazla veriye sahip olmayabilirsiniz ama nasıl talep edeceğinizi biliyorsunuz.Jij hebt dan misschien niet veel data om erop te zetten maar je weet het op te eisen.
Oraya koyacak çok fazla veriye sahip olmayabilirsiniz ama nasıl talep edeceğinizi biliyorsunuz.여러분이 가진 정보가 어디엔가 올려놓을만큼 많지 않을 수도 있습니다. 하지만 여전히 정보를 요구할 수는 있습니다.
Oraya koyacak çok fazla veriye sahip olmayabilirsiniz ama nasıl talep edeceğinizi biliyorsunuz.Lehet, hogy nincs sok adatod amit fel tudsz tenni de igényünk van rá.
Oraya koyacak çok fazla veriye sahip olmayabilirsiniz ama nasıl talep edeceğinizi biliyorsunuz.Magari non avete non molti dati vostri da inserire ma sapete come chiederli.
Oraya koyacak çok fazla veriye sahip olmayabilirsiniz ama nasıl talep edeceğinizi biliyorsunuz.Możecie nie mieć dużo własnych danych do opublikowania, ale wiecie, że macie ich żądać.
Oraya koyacak çok fazla veriye sahip olmayabilirsiniz ama nasıl talep edeceğinizi biliyorsunuz.No tendrás mucha información para poner ahí pero sabes cómo solicitarla.
Oraya koyacak çok fazla veriye sahip olmayabilirsiniz ama nasıl talep edeceğinizi biliyorsunuz.Poate nu ai multe date pe care le deţii tu însuţi să le publici acolo, dar ştii să le soliciţi.
Oraya koyacak çok fazla veriye sahip olmayabilirsiniz ama nasıl talep edeceğinizi biliyorsunuz.Sie haben vielleicht nicht viele Daten, die Sie dort einstellen könnten, aber Sie wissen, sie einzufordern.
Oraya koyacak çok fazla veriye sahip olmayabilirsiniz ama nasıl talep edeceğinizi biliyorsunuz.Vous n'avez peut-être pas beaucoup de données vous-même, mais vous pouvez en demander.
Oraya koyacak çok fazla veriye sahip olmayabilirsiniz ama nasıl talep edeceğinizi biliyorsunuz.Μπορεί να μην έχεις πολλά δεδομένα τα οποία εσύ ο ίδιος να ανέβασες αλλά ξέρεις να τα ζητάς.
Oraya koyacak çok fazla veriye sahip olmayabilirsiniz ama nasıl talep edeceğinizi biliyorsunuz.Ви можете не мати багато даних, які можете викласти, але ви пам'ятаєте їх вимагати.
Oraya koyacak çok fazla veriye sahip olmayabilirsiniz ama nasıl talep edeceğinizi biliyorsunuz.Возможно, у вас не найдется большого количества данных, чтобы разместить их там, но вы сможете их запросить.
Oraya koyacak çok fazla veriye sahip olmayabilirsiniz ama nasıl talep edeceğinizi biliyorsunuz.אולי אין לך הרבה נתונים שאתה צריך לשים שם אבל אתה יודע לדרוש אותם.
Oraya koyacak çok fazla veriye sahip olmayabilirsiniz ama nasıl talep edeceğinizi biliyorsunuz.ربما ليس لديك الكثير من البيانات المتوفرة لك شخصياً لتضعها هناك لكنك تعرف كيف تطلبها.
Oraya koyacak çok fazla veriye sahip olmayabilirsiniz ama nasıl talep edeceğinizi biliyorsunuz.要求することはできます 私たちはそれを練習しました
Oraya merdiven mi koyacak?[Ryan] "¿Ella va a poner medidas ahí?" "y luego..."
Oraya merdiven mi koyacak?[Ryan] 그녀가 다음 단계를 갈까요?
Oraya merdiven mi koyacak?[Ryan] "Va-t'elle faire des petits pas là?"
Oraya merdiven mi koyacak?[Ράιαν] "Θα βάλει ήχο από βήματα;"
Oraya merdiven mi koyacak?[ריין] "היא תשים שם מדרגות?"
Ortaya kaybedecek bir ţey koyacaksýn ki... ...kazanmanýn keyfi çýksýn.Are you going to put forth nothing to lose .Let's go enjoy winning
Parçaladığın önceki levhalara yazılı buyrukları yeni levhalara yazacağım. Sonra onları sandığa koyacaksın.›I napíši na dskách těch slova, kteráž byla na dskách prvních, kteréž jsi rozrazil, a vložíš je do té truhly.
Parçaladığın önceki levhalara yazılı buyrukları yeni levhalara yazacağım. Sonra onları sandığa koyacaksın.›in napišem na plošči besede, ki so bile na prejšnjih, ki si ju razbil, ti pa vloži v skrinjo.
Parçaladığın önceki levhalara yazılı buyrukları yeni levhalara yazacağım. Sonra onları sandığa koyacaksın.›io scriverò su quelle tavole le parole che erano sulle prime che tu hai spezzato e tu le metterai nell'arca
Parçaladığın önceki levhalara yazılı buyrukları yeni levhalara yazacağım. Sonra onları sandığa koyacaksın.›네가 깨뜨린 처음 판에 쓴 말을 내가 그 판에 쓰리니 너는 그것을 그 궤에 넣으라 하시기로
Parçaladığın önceki levhalara yazılı buyrukları yeni levhalara yazacağım. Sonra onları sandığa koyacaksın.›Napíšem na dosky slová, ktoré boly na tamtých prvých doskách, ktoré si rozbil, a vložíš ich do truhly.
Parçaladığın önceki levhalara yazılı buyrukları yeni levhalara yazacağım. Sonra onları sandığa koyacaksın.›Nessas tábuas escreverei as palavras que estavam nas primeras tábuas, que quebras-te, e as porás na arca.
Parçaladığın önceki levhalara yazılı buyrukları yeni levhalara yazacağım. Sonra onları sandığa koyacaksın.›И Аз ще напиша на плочите думите, които бяха на първите плочи, които ти строши; а ти да ги туриш в ковчега.
Parçaladığın önceki levhalara yazılı buyrukları yeni levhalara yazacağım. Sonra onları sandığa koyacaksın.›и Я напишу на скрижалях те слова, которые были на прежних скрижалях, которые ты разбил; и положи их в ковчег.
Parçaladığın önceki levhalara yazılı buyrukları yeni levhalara yazacağım. Sonra onları sandığa koyacaksın.›ואכתב על הלחת את הדברים אשר היו על הלחת הראשנים אשר שברת ושמתם בארון׃
Parçaladığın önceki levhalara yazılı buyrukları yeni levhalara yazacağım. Sonra onları sandığa koyacaksın.›فاكتب على اللوحين الكلمات التي كانت على اللوحين الاولين اللذين كسرتهما وتضعهما في التابوت.
Parçaladığın önceki levhalara yazılı buyrukları yeni levhalara yazacağım. Sonra onları sandığa koyacaksın.›你 先 前 摔 碎 的 那 版 、 其 上 的 字 我 要 寫 在 這 版 上 、 你 要 將 這 版 放 在 櫃 中
Parçaladığın önceki levhalara yazılı buyrukları yeni levhalara yazacağım. Sonra onları sandığa koyacaksın.›你 先前 摔碎 的 那 版 、 其上 的 字 我 要 寫在這版 上 、 你 要 將這 版 放在 櫃中
[Ryan'ın iPhone'undaki FX Uygulaması] Oraya merdiven mi koyacak?App Sound FX -- iPhone di Ryan (Ryan) "Si inventerà dei passi per questo?"
Sana ait şeyleri koyacak bir yer bulmak.Essayer de trouver un endroit pour mettre ses affaires.
Sana ait şeyleri koyacak bir yer bulmak.Intentar encontrar un lugar para tus cosas.
Sana ait şeyleri koyacak bir yer bulmak.Mencoba untuk menemukan tempat untuk barang-barang Anda.
Sana ait şeyleri koyacak bir yer bulmak.Provare a trovare un posto per le tue cose.
Sana ait şeyleri koyacak bir yer bulmak.Да намерите място за вещите си.
Sermaye koyacak yatırımcılar bulabilirsiniz, bu konuya da önceki videolarımızda değinmiştik.Możesz zdobyć inwestorów poprzez kapitał i na ten temat stworzyliśmy już kilka filmów.
Sermaye koyacak yatırımcılar bulabilirsiniz, bu konuya da önceki videolarımızda değinmiştik.Můžete získat investory prostřednictvím vlastního kapitálu a měli jsme o tom řadu videí.
Sermaye koyacak yatırımcılar bulabilirsiniz, bu konuya da önceki videolarımızda değinmiştik.投資家を得る事が出来ます。
Sonra üzerine deri bir örtü geçirecek, üstüne de salt lacivert bir bez serecek, sırıklarını yerine koyacaklar.đoạn đắp lên một tấm phủ bằng da cá nược , trải trên một tấm nỉ toàn bằng màu điều xanh và xỏ đòn khiêng vào .
Sonra üzerine deri bir örtü geçirecek, üstüne de salt lacivert bir bez serecek, sırıklarını yerine koyacaklar.đoạn đắp lên một tấm phủ bằng da cá nược, trải trên một tấm nỉ toàn bằng màu điều xanh và xỏ đòn khiêng vào.
Sonra üzerine deri bir örtü geçirecek, üstüne de salt lacivert bir bez serecek, sırıklarını yerine koyacaklar.그 위에 해달의 가죽으로 덮고 그 위에 순청색 보자기를 덮은 후에 그 채를 꿰고
Sonra üzerine deri bir örtü geçirecek, üstüne de salt lacivert bir bez serecek, sırıklarını yerine koyacaklar.ונתנו עליו כסוי עור תחש ופרשו בגד כליל תכלת מלמעלה ושמו בדיו׃
Sonra üzerine deri bir örtü geçirecek, üstüne de salt lacivert bir bez serecek, sırıklarını yerine koyacaklar.ويجعلون عليه غطاء من جلد تخس ويبسطون من فوق ثوبا كله اسمانجوني ويضعون عصيّه.
Sonra üzerine deri bir örtü geçirecek, üstüne de salt lacivert bir bez serecek, sırıklarını yerine koyacaklar.又 用 海 狗 皮 蓋 在 上 頭 、 再 蒙 上 純 藍 色 的 毯 子 、 把 杠 穿 上
Sonra üzerine deri bir örtü geçirecek, üstüne de salt lacivert bir bez serecek, sırıklarını yerine koyacaklar.又 用 海狗 皮蓋 在 上頭 、 再 蒙上 純藍 色 的 毯子 、 把杠 穿上
Tüketim ekonomisi aslında sona doğru yaklaşıyor çünkü; fiziksel olarak tüketilenleri koyacak yerimiz kalmıyor."Ekonomika odpadu" dosahuje posledního stadia, protože odpad už není fyzicky možné kam uložit.
Tüketim ekonomisi aslında sona doğru yaklaşıyor çünkü; fiziksel olarak tüketilenleri koyacak yerimiz kalmıyor.Η οικονομία των αποβλήτων φθάνει στο τέλος της, διότι δεν έχουμε μέρος απόθεσης των αποβλήτων.
Üzerine zeytinyağı ve günnük koyacaksın. Tahıl sunusudur bu.A dáš ku nej do nádoby oleja a priložíš ku nej kadiva. To je obilná obeť.
Üzerine zeytinyağı ve günnük koyacaksın. Tahıl sunusudur bu.Adj hozzá olajat, és tégy reá tömjént; ételáldozat ez.
Üzerine zeytinyağı ve günnük koyacaksın. Tahıl sunusudur bu.A poleješ ji svrchu olejem, kadidlo také vložíš na ni; obět suchá jest.
Üzerine zeytinyağı ve günnük koyacaksın. Tahıl sunusudur bu.đổ dầu vào và thêm nhũ hương. Ấy là của lễ chay.
Üzerine zeytinyağı ve günnük koyacaksın. Tahıl sunusudur bu.đổ dầu vào và thêm nhũ_hương . Ấy_là của lễ chay .
Üzerine zeytinyağı ve günnük koyacaksın. Tahıl sunusudur bu.Du skal ha olje på det og legge virak ved; det er et matoffer.
Üzerine zeytinyağı ve günnük koyacaksın. Tahıl sunusudur bu.Gandum itu harus dituangi minyak zaitun dan diberi kemenyan di atasnya