Bu oda çok küçük, bu yüzden fazla mobilya koymak mümkün değil.This room is very small, so it is impossible to put more furniture in it.
Bunları bir kutuya koyar mısın?Could you put these in a box?
Bu kasabadaki kadınlar evlerine çiçek koymak isterler.The women in this town will want flowers to put in their houses.
Bu mutfakta çöpü nereye koyuyorsun?Where do you put the garbage in this kitchen?
Bu standa vazo koymayın lütfen.Please don't place a vase on this stand.
Bu köyün nüfusu azalmıştı.The population of this village had decreased.
Bu köyde hava kirliliği yok.This village is free from air pollution.
Bu köyde hiç fabrika yok.There is no factory in this village.
Bu köyde çok sayıda yaşlı insan var.There are many old men in this village.
Bu köyde elli aile var.There are fifty families in this village.
Bu köyde, onlar mutlu bir hayat yaşadı.In this village, they lived a happy life.
Bu nehir benim köyümden geçer.This river runs through my village.
Bu çantayı başka bir yere koyar mısın?Could you put this bag in another place?
Bu eski köyde hiçbir şey olmaz.Nothing ever happens in this old village.
Bu kırılgan şeyleri güvenli bir yere koyar mısın?Could you put these fragile things in a safe place?
Bu poşetleri bagaja koyar mısın?Could you put these bags in the trunk?
Bu çantayı koltuğun altına koymam gerekiyor mu?Should I put this bag under the seat?
Bu otobüs sizi köye götürecek.This bus will take you to the village.
Bu otobüse binersen köye gidersin.If you take this bus, you will get to the village.
Çorba koyu.The soup is thick.
Bu kahve benim için çok koyu.This coffee is too strong for me.
Bu ceketi bir yere koyar mısın?Could you put this coat somewhere?
Kendini benim yerime koy.Put yourself in my position.
Onun içine çok fazla biber koydun.You put far too much pepper in it.
Buraya bir işaret koyalım.Let's set up a sign here.
Bu benim doğduğum köydür.This is the village where I was born.
Lütfen adınızı ve adresinizi koyun lütfen.Please put your name and address, please.
Dizüstü bilgisayarımı burada bulamıyorum; onu başka yere koymuş olmalıyım.I can't find my notebook here; I must have put it elsewhere.
Bu kağıdı buraya kim koydu?Who put this paper here?
Noel ağacını buraya koyalım.Let's put up the Christmas tree here.
Onu oraya koy, buraya değil.Put it there, not here.
Buradan yaklaşık nehrin üç kilometre yukarısında bir köy var.There is a village about three kilometers up the river from here.
Ben kahvemi koyu severim.I like my coffee strong.
Lütfen kahveme çok krema koy.Please put a lot of cream in my coffee.
Kahveni nasıl seversin? Koyu ve siyah mı?How do you like your coffee? Strong and black?
Benim kahveme biraz krema koydum.I put some cream in my coffee.
Lütfen ceketinizi koyunuz.Please lay down your coat.
Ken her hafta bir kenara biraz para koydu.Ken laid aside some money each week.
Adımı bekleme listesine koyar mısın?Could you put my name on the waiting list?
Carlos adında bir adam o yaşlı adamı arayarak bir dağ köyüne geldi.A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.
Parantez içindeki kelimeleri kısaltılmış şekle koyun.Put the words in parentheses into abbreviated form.
Eyeri yanlış ata koymayın.Don't put the saddle on the wrong horse.
Anne yemeği masaya koydu ve çocuklara iştahla yemelerini söyledi.Mother put the food on the table and told the children to dig in.
Eğer demliğe biraz daha çay yaprakları koyarsan, çayın tadı daha iyi olacaktır.If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.
Bu çay çok koyu olmuş. Biraz su ekle.The tea is too strong. Add some water.
Bulaşıkları lavaboya koyar mısınız?Would you put the dishes in the sink?
Oyuncaklarını bir kenara koy.Put away your toys.
Garson önüme bir bardak meyve suyu koydu.The waitress set a glass of juice in front of me.
Zor günler için bir kenara para koy.Put aside money for a rainy day.
Senin yaşında böyle giyersen kendini aptal yerine koyarsın.If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself.
Otel kasasına bir şeyler koymak istiyorum.I'd like to put some things in the hotel safe.
O şirket sadece bir web sayfası koydu.That company just put up a web page.
Benim için şu çantaları arabaya koyar mısınız?Could you put those bags in the car for me?
Kameranı nereye koydun?What did you do with your camera?
Mavi kalemini yanlış yere koydum.I misplaced your blue pen.
Desteğin olmadan, biz muhtemelen bu planı yürürlüğe koyamayacağız.Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice.
Tarih koyar mısın?Can you make the deadline?
Kitabı masaya geri koysan iyi olur, zira sahibi oraya geri dönecek.You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there.
Planlar yapmak onları uygulamaya koymaktan daha kolaydır.It is easier to make plans than to put them into practice.
Polis seni yirmi yıl boyunca parmaklıkların arkasına koyacak.The police will put you behind bars for twenty years.