Şişmeyi engellemek için ayak bileğine bir buz torbası koymalısın.You should put an ice pack on your ankle to keep the swelling down.
Şişliği önlemek için bileğine buz koymalısın.You need to put some ice on your ankle to keep the swelling down.
Bacağına biraz buz koy.Put some ice on your leg.
O, taşı gediğine koydu.She hit the nail on the head.
Tom klasörü masaya koydu.Tom put the folder on the table.
Demli ve koyu kahvemi sevme tarzımdır.Dark and strong is how I like my coffee.
Kahvemi koyu ve sert severim.I like my coffee dark and strong.
Kitabını dolabına koy.Put your book in your locker.
Kitaplarını kilitli dolabına koy.Put your books in your locker.
İnsanlar bazen değişmeye karşı koyandır.People are sometimes resistant to change.
Tom ellerini Mary'nin omuzlarına koydu ve derinden onun gözlerine baktı.Tom put his hands on Mary's shoulders and looked deeply into her eyes.
Çoğu yün koyundan gelir.Most wool comes from sheep.
Koyun kırpan kimse koyunları kırptı.The shearer sheared the sheep.
Tom kollarını onun etrafına koydu.Tom put his arms around her.
Belediye meclisine adaylığını koymalısın.You should run for city council.
Tom kalemini nereye koyduğunu unuttu.Tom didn't remember where he'd put his pen.
Bu kamyon buzu eritmek için yola tuz koyar.This truck puts salt on the road to melt the ice.
Onları kızgın yağda pişirmeden önce çöreklerin bazılarının içine elma dilimleri koydum.I put apple slices into some of the doughnuts before I deep-fried them.
Dersten sonra sandalyeleri masaların üstüne koymayı unutmayın.Remember to put the chairs onto the tables after the lesson.
O ona karşı koyamadı.He couldn't resist that.
Onlar onun kafasına bir fiyat koydu.They put a price on his head.
Sadece aklıma cazip bir fikir koydun.You just put a tempting idea in my head.
Bunu kaçıncı sıraya koyuyorsun?How do you rank that?
O, onu nereye koymamı istiyor?Where does he want me to put it?
Onlar onu nereye koymamı istiyorlar?Where do they want me to put it?
Giysiyi sandığa koydu.She placed the garment into the chest.
Tom parayı bahşiş kavanozuna koydu.Tom put money into the tip jar.
Tom odun parçalayıcının içine bazı dallar koydu.Tom put some branches into the wood chipper.
Lütfen dersle ilgisi olmayan her şeyi çantana koy.Please place all articles not related to the lesson inside your bag.
Bu dersle ilgili olmayan her şeyi çantanıza koyun.Please put everything not related to this class in your bags.
Atuqtuaq balina yağını tahta kutuya koydu.Atuqtuaq put the blubber into the wooden box.
Kendi kendine teşhis koyma tehlikeli olabilir.Self-diagnosis can be dangerous.
Bu kahrolası köyde yaşayan köylülerin çoğu cahildir.Most of the peasants living in this godforsaken village are illiterate.
Bu kasvetli köyde yaşayan köylülerin çoğu cahildir.Most of the peasants living in this godforsaken village are illiterate.
Bu kahrolası köyde yaşayan köylülerin çoğunluğu ne okuyabiliyor ne de yazabiliyor.The majority of the peasants living in this godforsaken village cannot read nor write.
Bu kasvetli köyde yaşayan köylülerin çoğunluğu ne okuyabiliyor ne de yazabiliyor.The majority of the peasants living in this godforsaken village cannot read nor write.
Bu çamaşır makinesi o kadar sessiz ki onu yatak odana koyabilirsin.This washer is so quiet that you could put it in your bedroom.
Tom demliği ocağa koydu.Tom put the kettle on the stove.
Babam kahvesini koyu seviyor.My father likes his coffee strong.
Tom haritayı masaya koydu.Tom put the map on the table.
Neden benim garajıma arabamı koyman için sana ödeme yapmam gerekiyor?Why should I pay you to put my car in my garage?
Kamp ateşine biraz daha odun koy.Put more wood on the campfire.
Eski köye yeni adet getiremezsin.Don't teach an old dog new tricks.
Araba uzak bir köyde bozuldu.The car broke down in some remote village.
O kutu bunun hepsini koymak için çok küçük.That box is too small to put all of this in.
Ben bir köylüyüm.I'm a villager.
Ben bir köyden geliyorum.I come from a village.
Bunu sadece herhangi bir yere koy.Just put it anywhere.
O, kolunu benim belime koydu.He put his arm around my waist.
Kendini benim yerime koymaya çalış.Try putting yourself in my shoes.
O, sırtına bir sıcak su şişesi koydu.He laid a hot-water bottle on his back.
Oh, sadece onu bir yere koy.Oh, just put it anywhere.
Anahtarı tam olarak bulduğum aynı yere koydum.I put the key in exactly the same place where I found it.
Anahtarı bulduğum yere geri koydum.I put the key back where I found it.
Bebeği çantaya koyma!Don't put the baby in the bag!
Tom yere bir minder koydu ve mindere oturdu.Tom placed a cushion on the floor and sat on the cushion.
Kitaplarını bir kenara koy.Put your books aside.
Lütfen ateşe biraz daha odun koyunuz.Please put some more wood on the fire.
O, dondurmaya karşı koyamaz.She can't resist ice cream.
Yapabileceğimiz yerde işbirliği yapalım, yapmamız gereken yerde karşı koyalım.Let's cooperate where we can, let's confront where we must.